Dialogue

Really? That's surprising.

B1
Jednotka 4
3 m
Lekcia 4

Lekcie

Dialogue

  • Intro

    Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    Really? That's surprising.

  • Mów teraz

    Isn't it annoying how she won't stop talking about it?

  • Mów teraz

    Me too, but I hope she finds a new topic soon.

  • Powtórz ze słuchu

    ______? ______ __________.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Mary skočila padákom!

  • Przetłumacz teraz

    Povedala, že to bolo úžasné

  • Przetłumacz teraz

    Áno, ale som rád, že mala taký skvelý zážitok

Kľúčové frázy

I cannot believe it

Nemôžem tomu uveriť

What an unexpected event

Aká neočakávaná udalosť

That is hard to imagine

To sa ťažko predstavuje

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
adventure
dobrodružstvo
reaction
reakcia
surprise
prekvapenie

Kľúčové vety

I cannot believe that Mary went skydiving!

Nemôžem uveriť, že Mária išla skákať z lietadla!

She said that her experience was amazing.

Povedala, že jej zážitok bol úžasný.

Yes, but I am glad she said it was amazing.

Áno, ale som rád, že povedala, že to bolo úžasné.

What an unexpected event it must have been for her.

Aká to musela byť pre ňu neočakávaná udalosť.

I cannot believe it, she really went skydiving!

Nemôžem tomu uveriť, naozaj išla skákať z lietadla!

That is hard to imagine, but I am happy for her.

To sa ťažko predstavuje, ale som šťastný za ňu.

Praktický dialóg

Friend

Did you hear that Mary went skydiving?

Počul si, že Mária išla skákať z lietadla?

You

Really? That is hard to imagine.

Naozaj? To sa ťažko predstavuje.

Friend

Yes, she said it was amazing!

Áno, povedala, že to bolo úžasné!

You

What an unexpected event for her!

Aká neočakávaná udalosť pre ňu!

Friend

I cannot believe it either!

Ani ja tomu nemôžem uveriť!

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'I cannot believe it' znamená 'Nemôžem tomu uveriť'.
'What an unexpected event' znamená 'Aká nečakaná udalosť' a môže sa používať v kontexte prekvapujúcich situácií.
'That is hard to imagine' je výraz, ktorý znamená 'To je ťažké si predstaviť'.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Ďalšie lekcie

Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.

Zobraziť všetko

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "NSW24",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Really? That's surprising.",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 4,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-xxaubp"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať skok s padákom po anglicky",
        "subtitle": "Zoznámte sa so slovnou zásobou o dobrodružstvách a prekvapeniach.",
        "metaDescription": "Objavte anglické frázy o dobrodružstvách a prekvapeniach, ako 'skok s padákom' a 'úžasný zážitok'."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305215,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3801_1713532375422_libx265.mp4?Expires=1784223181&Signature=m2lEC-3EyKGo4GNj9yFXsGNYakYoFA3E~3eUu5lXlgnrvJlxfsxdhY4OVL1ViZH5Ov~cAmZt3livKRyzpaQwEGkwJ9PSYz~z5bP6IKYDiUXnXlCc64WEuv7fChZgfief9lPTlH~hnyTd-Oo-Lrm5dvkS~ElqMKoF7JThrGYlKK9voGGNHSpfGMzwct9O8C73jrg5nyXR78OGkjwOoycfli1F25pnKJZPGQcpnliMi3b3dRSDYRveaO-m-IRu5zgR85j2m8jwwH9x3A88pGwBJChdkC1UVqAjPpy5GRZQ~CPae1SnALZTV63kgN-EBSBHNLSEyVwYhDM2g~-Ex25cbA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4003,
                    "videoEndMs": 11384
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Really? That's surprising.",
                    "textTranslation": "Mary skočila padákom!",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "textTranslation": "Povedala, že to bolo úžasné",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "textTranslation": "Áno, ale som rád, že mala taký skvelý zážitok",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______? ______ __________.",
                    "textTranslation": "Mary skočila padákom!",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
                    "textTranslation": "Povedala, že to bolo úžasné",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
                    "textTranslation": "Áno, ale som rád, že mala taký skvelý zážitok",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mary skočila padákom!",
                    "textTranslation": "______? ______ __________.",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Povedala, že to bolo úžasné",
                    "textTranslation": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Áno, ale som rád, že mala taký skvelý zážitok",
                    "textTranslation": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I cannot believe it",
            "translation": "Nemôžem tomu uveriť"
        },
        {
            "source": "What an unexpected event",
            "translation": "Aká neočakávaná udalosť"
        },
        {
            "source": "That is hard to imagine",
            "translation": "To sa ťažko predstavuje"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "adventure",
            "translation": "dobrodružstvo"
        },
        {
            "source": "reaction",
            "translation": "reakcia"
        },
        {
            "source": "surprise",
            "translation": "prekvapenie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I cannot believe that Mary went skydiving!",
            "translation": "Nemôžem uveriť, že Mária išla skákať z lietadla!"
        },
        {
            "source": "She said that her experience was amazing.",
            "translation": "Povedala, že jej zážitok bol úžasný."
        },
        {
            "source": "Yes, but I am glad she said it was amazing.",
            "translation": "Áno, ale som rád, že povedala, že to bolo úžasné."
        },
        {
            "source": "What an unexpected event it must have been for her.",
            "translation": "Aká to musela byť pre ňu neočakávaná udalosť."
        },
        {
            "source": "I cannot believe it, she really went skydiving!",
            "translation": "Nemôžem tomu uveriť, naozaj išla skákať z lietadla!"
        },
        {
            "source": "That is hard to imagine, but I am happy for her.",
            "translation": "To sa ťažko predstavuje, ale som šťastný za ňu."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Did you hear that Mary went skydiving?",
            "translation": "Počul si, že Mária išla skákať z lietadla?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Really? That is hard to imagine.",
            "translation": "Naozaj? To sa ťažko predstavuje."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Yes, she said it was amazing!",
            "translation": "Áno, povedala, že to bolo úžasné!"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "What an unexpected event for her!",
            "translation": "Aká neočakávaná udalosť pre ňu!"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I cannot believe it either!",
            "translation": "Ani ja tomu nemôžem uveriť!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'I cannot believe it'?",
            "answer": "'I cannot believe it' znamená 'Nemôžem tomu uveriť'."
        },
        {
            "question": "Ako použiť frázu 'What an unexpected event'?",
            "answer": "'What an unexpected event' znamená 'Aká nečakaná udalosť' a môže sa používať v kontexte prekvapujúcich situácií."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'That is hard to imagine'?",
            "answer": "'That is hard to imagine' je výraz, ktorý znamená 'To je ťažké si predstaviť'."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "LF-1",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝  Adjectives 😤",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW21",
                        "order": 1,
                        "name": "annoying, annoyed",
                        "description": "The loud music from the neighbours was annoying.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6j640r"
                    },
                    {
                        "id": "NSW22",
                        "order": 2,
                        "name": "surprising, surprised",
                        "description": "Emily was surprised when she won the game.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-chnq8j"
                    },
                    {
                        "id": "NSW23",
                        "order": 3,
                        "name": "amazing, amazed",
                        "description": "The view from the mountaintop was amazing.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iqi2ll"
                    },
                    {
                        "id": "NSW24",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Really? That's surprising.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-xxaubp"
                    },
                    {
                        "id": "NSW25",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "JK_2_B1",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Health & lifestyle 🏋🏽",
                "durationMinutes": 30,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JK-2-1",
                        "order": 1,
                        "name": "At the gym",
                        "description": "Do you go to the gym?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-h08cqz"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-2",
                        "order": 2,
                        "name": "Running",
                        "description": "Treadmill",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1sc7gw"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-3",
                        "order": 3,
                        "name": "Fitness goals",
                        "description": "Personal trainer",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9sf00j"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-4",
                        "order": 4,
                        "name": "build muscle",
                        "description": "I'll work out to build muscles.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0zkiro"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-5",
                        "order": 5,
                        "name": "What is your workout routine?",
                        "description": "Dialogue",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-by6b9d"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-6",
                        "order": 6,
                        "name": "Test",
                        "description": "Listen and repeat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}