Dialogue

Really? That's surprising.

B1
Jednotka 4
3 m
Lekce 4

Lekce

Dialogue

  • Intro

    Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    Really? That's surprising.

  • Mów teraz

    Isn't it annoying how she won't stop talking about it?

  • Mów teraz

    Me too, but I hope she finds a new topic soon.

  • Powtórz ze słuchu

    ______? ______ __________.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Mary skočila padákem!

  • Przetłumacz teraz

    Řekla, že to bylo úžasné

  • Przetłumacz teraz

    Ano, ale jsem ráda, že měla tak skvělou zkušenost

Klíčové fráze

I cannot believe it

Nemohu tomu uvěřit

What an unexpected event

Jaká nečekaná událost

That is hard to imagine

To je těžké si představit

Slovní zásoba

Slovo
Překlad
adventure
dobrodružství
reaction
reakce
surprise
překvapení

Klíčové věty

I cannot believe that Mary went skydiving!

Nemohu uvěřit, že Mary šla skákat padákem!

She said that her experience was amazing.

Řekla, že její zážitek byl úžasný.

Yes, but I am glad she said it was amazing.

Ano, ale jsem rád, že řekla, že to bylo úžasné.

What an unexpected event it must have been for her.

Jaká nečekaná událost to musela být pro ni.

I cannot believe it, she really went skydiving!

Nemohu tomu uvěřit, opravdu šla skákat padákem!

That is hard to imagine, but I am happy for her.

To je těžké si představit, ale jsem šťastný za ni.

Praktický dialog

Friend

Did you hear that Mary went skydiving?

Slyšel jsi, že Mary šla skákat padákem?

You

Really? That is hard to imagine.

Opravu? To je těžké si představit.

Friend

Yes, she said it was amazing!

Ano, řekla, že to bylo úžasné!

You

What an unexpected event for her!

Jaká nečekaná událost pro ni!

Friend

I cannot believe it either!

Ani já tomu nemohu uvěřit!

BeeSpeaker

Procvičte výslovnost

Začněte se učit

FAQ

'I cannot believe it' znamená 'Nemohu tomu uvěřit'.
'What an unexpected event' znamená 'Co za nečekanou událost' a lze ji použít v kontextu překvapivých situací.
'That is hard to imagine' je výraz, který znamená 'To je těžké si představit'.

Stáhněte si BeeSpeaker a učte se jazyk efektivně každý den

  • Mluvte a cvičte s mikrofonem
  • Více než 3 000 lekcí s lektory
  • Neomezené konverzace s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentní opakování
  • Cíle a systematické učení

Další lekce

Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.

Zobrazit vše

Zbav se strachu z mluvení, získej sebevědomí a mluv přirozeně anglicky i španělsky!!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "NSW24",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Really? That's surprising.",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 4,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-xxaubp"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak říct skok s padákem anglicky",
        "subtitle": "Poznejte slovní zásobu týkající se dobrodružství a reakcí na překvapení.",
        "metaDescription": "Objevte anglické fráze o dobrodružstvích a překvapeních, jako 'skok s padákem' a 'úžasný zážitek'."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305215,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3801_1713532375422_libx265.mp4?Expires=1784225732&Signature=Kx7a3bNM91s4VryEkTamP6YjbKCAoRLdTk6IzniVwajLRRxM3rzZtPPxrLGKYssRa12EXYEmV0BOmwWMXpQKjNB3rjY~cpL1xcfnrqzuQTJWkQ~ypL40WTMFex6pKERv78QPoyNGwvqX7NPFY4dNZ8RqSV4OI7OVLMxKYyCQkvIzjHLffyKoIo3he2pDxPH0qdycCvMnBbtO5Kf0qEZR0Kg5tcQ9NLlQ~uAxeVAU5uVV7VzEVclE6Fj0xOBQdXNGrqaTyUVJ~crdpQZGDQkWKA9SMupjCTbtquDXwC0UevZ-HPLoRx4HWXB~VIBd6IXSAPHW-y0xRJzjmTbc19GJyQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4003,
                    "videoEndMs": 11384
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Really? That's surprising.",
                    "textTranslation": "Mary skočila padákem!",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "textTranslation": "Řekla, že to bylo úžasné",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "textTranslation": "Ano, ale jsem ráda, že měla tak skvělou zkušenost",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______? ______ __________.",
                    "textTranslation": "Mary skočila padákem!",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
                    "textTranslation": "Řekla, že to bylo úžasné",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
                    "textTranslation": "Ano, ale jsem ráda, že měla tak skvělou zkušenost",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mary skočila padákem!",
                    "textTranslation": "______? ______ __________.",
                    "textAnswer": "Really? That's surprising.",
                    "videoStartMs": 15039,
                    "videoEndMs": 17667
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Řekla, že to bylo úžasné",
                    "textTranslation": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
                    "textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
                    "videoStartMs": 20561,
                    "videoEndMs": 23259
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ano, ale jsem ráda, že měla tak skvělou zkušenost",
                    "textTranslation": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
                    "textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
                    "videoStartMs": 27789,
                    "videoEndMs": 32403
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I cannot believe it",
            "translation": "Nemohu tomu uvěřit"
        },
        {
            "source": "What an unexpected event",
            "translation": "Jaká nečekaná událost"
        },
        {
            "source": "That is hard to imagine",
            "translation": "To je těžké si představit"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "adventure",
            "translation": "dobrodružství"
        },
        {
            "source": "reaction",
            "translation": "reakce"
        },
        {
            "source": "surprise",
            "translation": "překvapení"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I cannot believe that Mary went skydiving!",
            "translation": "Nemohu uvěřit, že Mary šla skákat padákem!"
        },
        {
            "source": "She said that her experience was amazing.",
            "translation": "Řekla, že její zážitek byl úžasný."
        },
        {
            "source": "Yes, but I am glad she said it was amazing.",
            "translation": "Ano, ale jsem rád, že řekla, že to bylo úžasné."
        },
        {
            "source": "What an unexpected event it must have been for her.",
            "translation": "Jaká nečekaná událost to musela být pro ni."
        },
        {
            "source": "I cannot believe it, she really went skydiving!",
            "translation": "Nemohu tomu uvěřit, opravdu šla skákat padákem!"
        },
        {
            "source": "That is hard to imagine, but I am happy for her.",
            "translation": "To je těžké si představit, ale jsem šťastný za ni."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Did you hear that Mary went skydiving?",
            "translation": "Slyšel jsi, že Mary šla skákat padákem?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Really? That is hard to imagine.",
            "translation": "Opravu? To je těžké si představit."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Yes, she said it was amazing!",
            "translation": "Ano, řekla, že to bylo úžasné!"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "What an unexpected event for her!",
            "translation": "Jaká nečekaná událost pro ni!"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I cannot believe it either!",
            "translation": "Ani já tomu nemohu uvěřit!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'I cannot believe it'?",
            "answer": "'I cannot believe it' znamená 'Nemohu tomu uvěřit'."
        },
        {
            "question": "Jak použít frázi 'What an unexpected event'?",
            "answer": "'What an unexpected event' znamená 'Co za nečekanou událost' a lze ji použít v kontextu překvapivých situací."
        },
        {
            "question": "Co znamená 'That is hard to imagine'?",
            "answer": "'That is hard to imagine' je výraz, který znamená 'To je těžké si představit'."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "LF-1",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝  Adjectives 😤",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW21",
                        "order": 1,
                        "name": "annoying, annoyed",
                        "description": "The loud music from the neighbours was annoying.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6j640r"
                    },
                    {
                        "id": "NSW22",
                        "order": 2,
                        "name": "surprising, surprised",
                        "description": "Emily was surprised when she won the game.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-chnq8j"
                    },
                    {
                        "id": "NSW23",
                        "order": 3,
                        "name": "amazing, amazed",
                        "description": "The view from the mountaintop was amazing.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iqi2ll"
                    },
                    {
                        "id": "NSW24",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Really? That's surprising.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-xxaubp"
                    },
                    {
                        "id": "NSW25",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "JK_2_B1",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Health & lifestyle 🏋🏽",
                "durationMinutes": 30,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JK-2-1",
                        "order": 1,
                        "name": "At the gym",
                        "description": "Do you go to the gym?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-h08cqz"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-2",
                        "order": 2,
                        "name": "Running",
                        "description": "Treadmill",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1sc7gw"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-3",
                        "order": 3,
                        "name": "Fitness goals",
                        "description": "Personal trainer",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9sf00j"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-4",
                        "order": 4,
                        "name": "build muscle",
                        "description": "I'll work out to build muscles.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0zkiro"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-5",
                        "order": 5,
                        "name": "What is your workout routine?",
                        "description": "Dialogue",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-by6b9d"
                    },
                    {
                        "id": "JK-2-6",
                        "order": 6,
                        "name": "Test",
                        "description": "Listen and repeat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}