Các bài học
On the phone
-
Intro
In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Could I speak to Miss Franklin, please?
-
Mów teraz
I'm her sister.
-
Mów teraz
Can I leave a message for her?
-
Mów teraz
Could you please ask her to call me as soon as she can?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _____ __ ____ ________, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
Xin chào, đây là công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?
-
Przetłumacz teraz
Tôi có thể hỏi ai đang gọi đây ạ?
-
Przetłumacz teraz
Xin lỗi, nhưng giờ cô ấy đang họp
-
Przetłumacz teraz
Tất nhiên rồi
Cụm từ chính
Can I take a message?
Tôi có thể ghi nhận tin nhắn không?
Please hold the line.
Xin hãy giữ máy.
I will connect you now.
Tôi sẽ kết nối bạn ngay bây giờ.
Từ vựng
Từ
Bản dịch
caller
người gọi
extension
số máy nhánh
switchboard
bảng tổng đài
Câu
Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?
Chào buổi chiều, công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Xin lỗi, nhưng cô ấy đang có cuộc họp vào lúc này.
Of course.
Tất nhiên.
Can I take a message for her?
Tôi có thể ghi nhận tin nhắn cho cô ấy không?
Please hold the line while I check.
Xin hãy giữ máy trong khi tôi kiểm tra.
I will connect you to her extension now.
Tôi sẽ kết nối bạn với số máy nhánh của cô ấy ngay bây giờ.
Hội thoại
Caller
Good afternoon, I would like to speak to Sarah.
Chào buổi chiều, tôi muốn nói chuyện với Sarah.
Receptionist
May I ask who is calling?
Tôi có thể hỏi ai đang gọi không?
Caller
This is John from Marketing.
Tôi là John từ bộ phận Marketing.
Receptionist
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Xin lỗi, nhưng cô ấy đang có cuộc họp vào lúc này.
Receptionist
Can I take a message for her?
Tôi có thể ghi nhận tin nhắn cho cô ấy không?
Caller
Yes, please tell her to call me back.
Vâng, xin hãy nói với cô ấy gọi lại cho tôi.
Câu hỏi thường gặp
'Can I take a message?' có nghĩa là 'Tôi có thể nhận tin nhắn không?'. Chúng ta sử dụng câu này khi muốn ghi lại một tin nhắn cho ai đó không có mặt.
'Please hold the line.' có nghĩa là 'Xin vui lòng giữ máy.'. Chúng ta sử dụng câu này khi muốn người gọi chờ để kết nối.
'I will connect you now.' có nghĩa là 'Bây giờ tôi sẽ kết nối bạn.'. Chúng ta sử dụng câu này khi chuyển cuộc gọi đến một người khác.
Các bài học trong đơn vị này
Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K14",
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
"seo": {
"title": "Cách nói chuyện qua điện thoại bằng tiếng Anh",
"subtitle": "Khám phá cụm từ và từ vựng liên quan đến cuộc gọi điện thoại.",
"metaDescription": "Học các cụm từ điện thoại quan trọng bằng tiếng Anh như 'Tôi có thể ghi lại tin nhắn không?' và 'Xin vui lòng giữ máy.'"
},
"lessons": [
{
"id": 303295,
"name": "On the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1784233519&Signature=mOWK15r5~VONJkfYlzBCdsDkSu0aZTvWXYlshkSNnDrpYGWf4wqAZbjFYlkiZaq8ymyWVDKMxRVymVhLtQVQq1U4b7tqyjIGoDKmmCSIbVwxNcyIlmELwJb~-SN8q8zsOjWTqBnPG5t5t03EOEO1YQStsnTVlaJl11RmvVFFBaEh2vtzWu2F3oMaRGkNwycVSWGcHLaw-4buqJiZYeEGej5iM43LuiIlG37AizcO8BV3LT2Xit1PVVbgk8SawJQqj9WSC5UKq2~iEQX4AEVICMrebluR2W5d3-QYi1igMhqS7dlmtyJDxColeXKpzD~GaLtXV3OfZ6qI4fzwPySTjg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8554,
"videoEndMs": 17746
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"textTranslation": "Xin chào, đây là công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm her sister.",
"textTranslation": "Tôi có thể hỏi ai đang gọi đây ạ?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I leave a message for her?",
"textTranslation": "Xin lỗi, nhưng giờ cô ấy đang họp",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"textTranslation": "Tất nhiên rồi",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textTranslation": "Xin chào, đây là công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______.",
"textTranslation": "Tôi có thể hỏi ai đang gọi đây ạ?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Xin lỗi, nhưng giờ cô ấy đang họp",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textTranslation": "Tất nhiên rồi",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Xin chào, đây là công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?",
"textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tôi có thể hỏi ai đang gọi đây ạ?",
"textTranslation": "___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Xin lỗi, nhưng giờ cô ấy đang họp",
"textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tất nhiên rồi",
"textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can I take a message?",
"translation": "Tôi có thể ghi nhận tin nhắn không?"
},
{
"source": "Please hold the line.",
"translation": "Xin hãy giữ máy."
},
{
"source": "I will connect you now.",
"translation": "Tôi sẽ kết nối bạn ngay bây giờ."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "người gọi"
},
{
"source": "extension",
"translation": "số máy nhánh"
},
{
"source": "switchboard",
"translation": "bảng tổng đài"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
"translation": "Chào buổi chiều, công ty BSP, tôi có thể giúp gì cho bạn?"
},
{
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Xin lỗi, nhưng cô ấy đang có cuộc họp vào lúc này."
},
{
"source": "Of course.",
"translation": "Tất nhiên."
},
{
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Tôi có thể ghi nhận tin nhắn cho cô ấy không?"
},
{
"source": "Please hold the line while I check.",
"translation": "Xin hãy giữ máy trong khi tôi kiểm tra."
},
{
"source": "I will connect you to her extension now.",
"translation": "Tôi sẽ kết nối bạn với số máy nhánh của cô ấy ngay bây giờ."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
"translation": "Chào buổi chiều, tôi muốn nói chuyện với Sarah."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "May I ask who is calling?",
"translation": "Tôi có thể hỏi ai đang gọi không?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "This is John from Marketing.",
"translation": "Tôi là John từ bộ phận Marketing."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Xin lỗi, nhưng cô ấy đang có cuộc họp vào lúc này."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Tôi có thể ghi nhận tin nhắn cho cô ấy không?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please tell her to call me back.",
"translation": "Vâng, xin hãy nói với cô ấy gọi lại cho tôi."
}
],
"faq": [
{
"question": "Câu 'Can I take a message?' có nghĩa là gì?",
"answer": "'Can I take a message?' có nghĩa là 'Tôi có thể nhận tin nhắn không?'. Chúng ta sử dụng câu này khi muốn ghi lại một tin nhắn cho ai đó không có mặt."
},
{
"question": "Khi nào chúng ta sử dụng 'Please hold the line.'?",
"answer": "'Please hold the line.' có nghĩa là 'Xin vui lòng giữ máy.'. Chúng ta sử dụng câu này khi muốn người gọi chờ để kết nối."
},
{
"question": "Câu 'I will connect you now.' có nghĩa là gì?",
"answer": "'I will connect you now.' có nghĩa là 'Bây giờ tôi sẽ kết nối bạn.'. Chúng ta sử dụng câu này khi chuyển cuộc gọi đến một người khác."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_41",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j8s5vm"
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4q6d3y"
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-59oy3f"
}
]
},
{
"id": "NMB1_44",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K16",
"order": 1,
"name": "regrets",
"description": "to have no regrets",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nba9ua"
},
{
"id": "B1K17",
"order": 2,
"name": "invitation",
"description": "to receive an invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f79y65"
},
{
"id": "B1K18",
"order": 3,
"name": "switch",
"description": "to switch places",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e8xmp5"
},
{
"id": "B1K19",
"order": 4,
"name": "decline",
"description": "to decline an offer",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p0idcz"
}
]
}
]
}
}