Dersler
On the phone
-
Intro
In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Could I speak to Miss Franklin, please?
-
Mów teraz
I'm her sister.
-
Mów teraz
Can I leave a message for her?
-
Mów teraz
Could you please ask her to call me as soon as she can?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _____ __ ____ ________, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
İyi günler, BSP corp. Size nasıl yardımcı olabilirim?
-
Przetłumacz teraz
Kimin aradığını sorabilir miyim?
-
Przetłumacz teraz
Üzgünüm ama o (kadın) şu anda bir toplantıda
-
Przetłumacz teraz
Elbette
Anahtar ifadeler
Can I take a message?
Bir mesaj alabilir miyim?
Please hold the line.
Lütfen hattı kapatmayın.
I will connect you now.
Sizi şimdi bağlayacağım.
Kelime bilgisi
Kelime
Çeviri
caller
aramacı
extension
dahili
switchboard
santral
Cümleler
Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?
İyi günler, BSP Corp, size nasıl yardımcı olabilirim?
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Üzgünüm, ama şu anda bir toplantıda.
Of course.
Tabii ki.
Can I take a message for her?
Onun için bir mesaj alabilir miyim?
Please hold the line while I check.
Kontrol ederken lütfen hattı kapatmayın.
I will connect you to her extension now.
Sizi şimdi onun dahiline bağlayacağım.
Diyalog
Caller
Good afternoon, I would like to speak to Sarah.
İyi günler, Sarah ile konuşmak istiyorum.
Receptionist
May I ask who is calling?
Arayanın kim olduğunu sorabilir miyim?
Caller
This is John from Marketing.
Ben John, Pazarlama'dan.
Receptionist
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Üzgünüm, ama şu anda bir toplantıda.
Receptionist
Can I take a message for her?
Onun için bir mesaj alabilir miyim?
Caller
Yes, please tell her to call me back.
Evet, lütfen ona beni geri aramasını söyleyin.
Sıkça Sorulan Sorular
'Can I take a message?' 'Bir mesaj alabilir miyim?' anlamına gelir. Bu ifadeyi, birisi mevcut değilse ona bir mesaj bırakmak istediğimizde kullanırız.
'Please hold the line.' 'Lütfen hat üzerinde kalın.' anlamına gelir. Bu ifadeyi, arayanın bağlantıyı beklemesini istediğimizde kullanırız.
'I will connect you now.' 'Sizi şimdi bağlayacağım.' anlamına gelir. Bu ifadeyi, bir bağlantıyı başka bir kişiye aktardığımızda kullanırız.
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K14",
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
"seo": {
"title": "İngilizce Telefonla Nasıl Konuşulur",
"subtitle": "Telefon görüşmeleriyle ilgili ifadeleri ve kelime dağarcığını öğrenin.",
"metaDescription": "İngilizce telefon ifadelerini, 'Mesaj alabilir miyim?' ve 'Hattı bekletebilir misiniz?' gibi temel ifadeleri öğrenin."
},
"lessons": [
{
"id": 303295,
"name": "On the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1784230603&Signature=GLSz1juDCjDRt4E2W3z6vZ2MR1LBJ~dUufPCWIx1dwS8o7K8hxss4PhxAbC3HS~d1fhvFEcLIhJKlYhxgXxn2T7yA9~vsBjDxDCnoeLoov24xQodAHm9sMErGDiPBAXnCKvAIVY8vz5VoGaNQITBuEhVITQL3VgpgoAf2xuA3b95KZMXuLWIktufORHV5thgAxrXF~UUIKh~ITgLZeg61lvCJsAHKM3b1qd92o4BPXcJx3~k4DFE7EILswnuKP9HGNKzp3Zt4~cXJhayFyP5UN9WhlVnoy1nkCbszpv4J41-2Jmr30~QFSpEL7RrQujBJU9FGQUmBMBMyVxBlP6pHQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8554,
"videoEndMs": 17746
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"textTranslation": "İyi günler, BSP corp. Size nasıl yardımcı olabilirim?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm her sister.",
"textTranslation": "Kimin aradığını sorabilir miyim?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I leave a message for her?",
"textTranslation": "Üzgünüm ama o (kadın) şu anda bir toplantıda",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"textTranslation": "Elbette",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textTranslation": "İyi günler, BSP corp. Size nasıl yardımcı olabilirim?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______.",
"textTranslation": "Kimin aradığını sorabilir miyim?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Üzgünüm ama o (kadın) şu anda bir toplantıda",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textTranslation": "Elbette",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "İyi günler, BSP corp. Size nasıl yardımcı olabilirim?",
"textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kimin aradığını sorabilir miyim?",
"textTranslation": "___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Üzgünüm ama o (kadın) şu anda bir toplantıda",
"textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Elbette",
"textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can I take a message?",
"translation": "Bir mesaj alabilir miyim?"
},
{
"source": "Please hold the line.",
"translation": "Lütfen hattı kapatmayın."
},
{
"source": "I will connect you now.",
"translation": "Sizi şimdi bağlayacağım."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "aramacı"
},
{
"source": "extension",
"translation": "dahili"
},
{
"source": "switchboard",
"translation": "santral"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
"translation": "İyi günler, BSP Corp, size nasıl yardımcı olabilirim?"
},
{
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Üzgünüm, ama şu anda bir toplantıda."
},
{
"source": "Of course.",
"translation": "Tabii ki."
},
{
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Onun için bir mesaj alabilir miyim?"
},
{
"source": "Please hold the line while I check.",
"translation": "Kontrol ederken lütfen hattı kapatmayın."
},
{
"source": "I will connect you to her extension now.",
"translation": "Sizi şimdi onun dahiline bağlayacağım."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
"translation": "İyi günler, Sarah ile konuşmak istiyorum."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "May I ask who is calling?",
"translation": "Arayanın kim olduğunu sorabilir miyim?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "This is John from Marketing.",
"translation": "Ben John, Pazarlama'dan."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Üzgünüm, ama şu anda bir toplantıda."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Onun için bir mesaj alabilir miyim?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please tell her to call me back.",
"translation": "Evet, lütfen ona beni geri aramasını söyleyin."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Can I take a message?' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Can I take a message?' 'Bir mesaj alabilir miyim?' anlamına gelir. Bu ifadeyi, birisi mevcut değilse ona bir mesaj bırakmak istediğimizde kullanırız."
},
{
"question": "'Please hold the line.' ne zaman kullanılır?",
"answer": "'Please hold the line.' 'Lütfen hat üzerinde kalın.' anlamına gelir. Bu ifadeyi, arayanın bağlantıyı beklemesini istediğimizde kullanırız."
},
{
"question": "'I will connect you now.' ne anlama geliyor?",
"answer": "'I will connect you now.' 'Sizi şimdi bağlayacağım.' anlamına gelir. Bu ifadeyi, bir bağlantıyı başka bir kişiye aktardığımızda kullanırız."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_41",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j8s5vm"
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4q6d3y"
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-59oy3f"
}
]
},
{
"id": "NMB1_44",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K16",
"order": 1,
"name": "regrets",
"description": "to have no regrets",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nba9ua"
},
{
"id": "B1K17",
"order": 2,
"name": "invitation",
"description": "to receive an invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f79y65"
},
{
"id": "B1K18",
"order": 3,
"name": "switch",
"description": "to switch places",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e8xmp5"
},
{
"id": "B1K19",
"order": 4,
"name": "decline",
"description": "to decline an offer",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p0idcz"
}
]
}
]
}
}