Dersler
Sport
-
Intro
Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!
-
Mów teraz
The ball is in your court
-
Mów teraz
The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now
-
Mów teraz
The ball is in our court, so what should we do?
-
Mów teraz
I made the first move. Now the ball is in his court
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ __ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____
-
Przetłumacz teraz
top sende
-
Przetłumacz teraz
"The ball is in your court", topun sende olduğu yani bir şey yapmanın senin kararın veya sorumluluğun olduğu anlamına gelir
-
Przetłumacz teraz
Top bizde, peki ne yapmalıyız?
-
Przetłumacz teraz
İlk hamleyi yaptım. Şimdi top onda (erkek)
Anahtar ifadeler
Take the initiative
İnisiyatif al
Pass the buck
Sorumluluğu başkasına atma
Step up to the plate
Görev üstlen
Kelime bilgisi
Cümleler
I need to make a decision soon.
Yakında bir karar vermem gerekiyor.
It is important to take responsibility for your actions.
Hareketlerinizin sorumluluğunu almak önemlidir.
He is always waiting for others to make the first move.
Her zaman başkalarının ilk adımı atmasını bekliyor.
It is time to take the initiative and show leadership.
İnisiyatif alma ve liderlik gösterme zamanı.
Do not pass the buck; take responsibility for your work.
Sorumluluğu başkasına atma; işinin sorumluluğunu al.
She decided to step up to the plate and lead the project.
Projeyi üstlenmeye ve liderlik yapmaya karar verdi.
Diyalog
The ball is in your court now. What do you suggest we do next?
Top şimdi senin sahanda. Sırada ne yapmamızı önerirsin?
I think we should take the initiative and start the presentation.
Bence inisiyatif almalı ve sunuma başlamalıyız.
That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.
Bu iyi bir fikir, ama bir şeyler ters giderse sorumluluğu başkasına atma.
I am ready to step up to the plate and make this work.
Görevimi üstlenmeye ve bunu başarmaya hazırım.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K46",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 1",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-eua7ll"
},
"seo": {
"title": "'Top sende' İngilizcesi nasıl söylenir?",
"subtitle": "Sorumluluk ve inisiyatifle ilgili temel ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "'The ball is in your court' ne anlama geliyor ve İngilizce karar ifadelerini nasıl kullanabilirsiniz?"
},
"lessons": [
{
"id": 303381,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1806_1677497146068_libx265.mp4?Expires=1784224465&Signature=jfiR8ZdNFbqJNZbd-WZQ5Ukm-Yuu7M6u0dGDpisjYWbkozK-yZcagoSqBxGseBvh2kLPfNXIsYm1t8vvUZw8gvD4CS1ySKI06xajvc4li4YN6DdPaPfsE18Cx1QBvL7DI9IktAp2xd0~~t4eHhexmk9gpCLzxGyJDeWd9sPleN6S0HggGt0yaPylKLQLMupGUloM8LR5tF4qHR6FScv4h30QKV23-lyGv5FLyIThHkM22crXLbEwhrM~4W81RqzlUQ5mcCfgJEzEsh69BeuND91ruVRQt92yWiRgg91b8pZ~koiyXqxNRakb-7euc06iJcVwdYpgkMNmunYPKqfuAg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2824,
"videoEndMs": 8550
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The ball is in your court",
"textTranslation": "top sende",
"textAnswer": "The ball is in your court",
"videoStartMs": 9623,
"videoEndMs": 12371
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
"textTranslation": "\"The ball is in your court\", topun sende olduğu yani bir şey yapmanın senin kararın veya sorumluluğun olduğu anlamına gelir",
"textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
"videoStartMs": 13115,
"videoEndMs": 20330
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The ball is in our court, so what should we do?",
"textTranslation": "Top bizde, peki ne yapmalıyız?",
"textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
"videoStartMs": 26044,
"videoEndMs": 30599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I made the first move. Now the ball is in his court",
"textTranslation": "İlk hamleyi yaptım. Şimdi top onda (erkek)",
"textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
"videoStartMs": 31914,
"videoEndMs": 36473
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ __ ____ _____",
"textTranslation": "top sende",
"textAnswer": "The ball is in your court",
"videoStartMs": 9623,
"videoEndMs": 12371
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___",
"textTranslation": "\"The ball is in your court\", topun sende olduğu yani bir şey yapmanın senin kararın veya sorumluluğun olduğu anlamına gelir",
"textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
"videoStartMs": 13115,
"videoEndMs": 20330
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?",
"textTranslation": "Top bizde, peki ne yapmalıyız?",
"textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
"videoStartMs": 26044,
"videoEndMs": 30599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____",
"textTranslation": "İlk hamleyi yaptım. Şimdi top onda (erkek)",
"textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
"videoStartMs": 31914,
"videoEndMs": 36473
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "top sende",
"textTranslation": "___ ____ __ __ ____ _____",
"textAnswer": "The ball is in your court",
"videoStartMs": 9623,
"videoEndMs": 12371
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"The ball is in your court\", topun sende olduğu yani bir şey yapmanın senin kararın veya sorumluluğun olduğu anlamına gelir",
"textTranslation": "___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___",
"textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
"videoStartMs": 13115,
"videoEndMs": 20330
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Top bizde, peki ne yapmalıyız?",
"textTranslation": "___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?",
"textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
"videoStartMs": 26044,
"videoEndMs": 30599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "İlk hamleyi yaptım. Şimdi top onda (erkek)",
"textTranslation": "_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____",
"textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
"videoStartMs": 31914,
"videoEndMs": 36473
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Take the initiative",
"translation": "İnisiyatif al"
},
{
"source": "Pass the buck",
"translation": "Sorumluluğu başkasına atma"
},
{
"source": "Step up to the plate",
"translation": "Görev üstlen"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "initiative",
"translation": "inisiyatif"
},
{
"source": "responsibility",
"translation": "sorumluluk"
},
{
"source": "decision",
"translation": "karar"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to make a decision soon.",
"translation": "Yakında bir karar vermem gerekiyor."
},
{
"source": "It is important to take responsibility for your actions.",
"translation": "Hareketlerinizin sorumluluğunu almak önemlidir."
},
{
"source": "He is always waiting for others to make the first move.",
"translation": "Her zaman başkalarının ilk adımı atmasını bekliyor."
},
{
"source": "It is time to take the initiative and show leadership.",
"translation": "İnisiyatif alma ve liderlik gösterme zamanı."
},
{
"source": "Do not pass the buck; take responsibility for your work.",
"translation": "Sorumluluğu başkasına atma; işinin sorumluluğunu al."
},
{
"source": "She decided to step up to the plate and lead the project.",
"translation": "Projeyi üstlenmeye ve liderlik yapmaya karar verdi."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "The ball is in your court now. What do you suggest we do next?",
"translation": "Top şimdi senin sahanda. Sırada ne yapmamızı önerirsin?"
},
{
"role": "Employee",
"source": "I think we should take the initiative and start the presentation.",
"translation": "Bence inisiyatif almalı ve sunuma başlamalıyız."
},
{
"role": "Manager",
"source": "That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.",
"translation": "Bu iyi bir fikir, ama bir şeyler ters giderse sorumluluğu başkasına atma."
},
{
"role": "Employee",
"source": "I am ready to step up to the plate and make this work.",
"translation": "Görevimi üstlenmeye ve bunu başarmaya hazırım."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Take the initiative' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Take the initiative' bir şeyin başlatılmasında veya harekete geçilmesinde sorumluluk almak anlamına gelir."
},
{
"question": "'Pass the buck' ifadesini bir cümlede nasıl kullanabilirim?",
"answer": "'Pass the buck' ifadesi, birinin işinin sorumluluğundan kaçtığını belirtmek için kullanılabilir."
},
{
"question": "'Step up to the plate' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Step up to the plate' zorlu bir durumda meydan okumayı kabul etmek ve harekete geçmek anlamına gelir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_79",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K46",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 1",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eua7ll"
},
{
"id": "B2K47",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 2",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jnp689"
},
{
"id": "B2K48",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 3",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i2lz36"
}
]
}
]
}
}