Lições
Sport
-
Intro
Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!
-
Fale agora
The ball is in your court
-
Fale agora
The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now
-
Fale agora
The ball is in our court, so what should we do?
-
Fale agora
I made the first move. Now the ball is in his court
-
Ouça e repita
___ ____ __ __ ____ _____
-
Ouça e repita
___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___
-
Ouça e repita
___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?
-
Ouça e repita
_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____
-
Traduza agora
agora é com você
-
Traduza agora
Agora é com você significa que agora é sua responsabilidade ou decisão fazer algo
-
Traduza agora
Agora é com a gente, o que faremos?
-
Traduza agora
Eu dei o primeiro passo. Agora é com ele
Frases-chave
Take the initiative
Tome a iniciativa
Pass the buck
Passe a responsabilidade
Step up to the plate
Assuma a responsabilidade
Vocabulário
Frases principais
I need to make a decision soon.
Eu preciso tomar uma decisão em breve.
It is important to take responsibility for your actions.
É importante assumir a responsabilidade por suas ações.
He is always waiting for others to make the first move.
Ele está sempre esperando que os outros façam o primeiro movimento.
It is time to take the initiative and show leadership.
É hora de tomar a iniciativa e mostrar liderança.
Do not pass the buck; take responsibility for your work.
Não passe a responsabilidade; assuma a responsabilidade pelo seu trabalho.
She decided to step up to the plate and lead the project.
Ela decidiu assumir a responsabilidade e liderar o projeto.
Diálogo prático
The ball is in your court now. What do you suggest we do next?
A bola está com você agora. O que você sugere que façamos a seguir?
I think we should take the initiative and start the presentation.
Eu acho que devemos tomar a iniciativa e começar a apresentação.
That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.
Isso soa bem, mas não passe a responsabilidade se algo der errado.
I am ready to step up to the plate and make this work.
Estou pronto para assumir a responsabilidade e fazer isso funcionar.
FAQ
