Lezioni
Sport
-
Intro
Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!
-
Parla ora
The ball is in your court
-
Parla ora
The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now
-
Parla ora
The ball is in our court, so what should we do?
-
Parla ora
I made the first move. Now the ball is in his court
-
Ascolta e ripeti
___ ____ __ __ ____ _____
-
Ascolta e ripeti
___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___
-
Ascolta e ripeti
___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?
-
Ascolta e ripeti
_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____
-
Traduci ora
la palla passa a te
-
Traduci ora
La palla passa a te significa che la decisione o la responsabilità di fare qualcosa è tua.
-
Traduci ora
La palla passa a noi, quindi cosa dovremmo fare?
-
Traduci ora
Ho fatto la prima mossa. Ora la palla è nel suo campo
Frasi chiave
Take the initiative
Prendi l'iniziativa
Pass the buck
Passa la responsabilità
Step up to the plate
Fai la tua parte
Vocabolario
Frasi chiave
I need to make a decision soon.
Devo prendere una decisione presto.
It is important to take responsibility for your actions.
È importante assumersi la responsabilità delle proprie azioni.
He is always waiting for others to make the first move.
Aspetta sempre che siano gli altri a fare la prima mossa.
It is time to take the initiative and show leadership.
È tempo di prendere l'iniziativa e mostrare leadership.
Do not pass the buck; take responsibility for your work.
Non passare la responsabilità; assumi la responsabilità del tuo lavoro.
She decided to step up to the plate and lead the project.
Ha deciso di fare la sua parte e guidare il progetto.
Dialogo pratico
The ball is in your court now. What do you suggest we do next?
Ora la palla è nel tuo campo. Cosa suggerisci di fare adesso?
I think we should take the initiative and start the presentation.
Penso che dovremmo prendere l'iniziativa e iniziare la presentazione.
That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.
Suona bene, ma non passare la responsabilità se qualcosa va storto.
I am ready to step up to the plate and make this work.
Sono pronto a fare la mia parte e far funzionare tutto.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊
