Lektionen
Sport
-
Intro
Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!
-
Jetzt sprechen
The ball is in your court
-
Jetzt sprechen
The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now
-
Jetzt sprechen
The ball is in our court, so what should we do?
-
Jetzt sprechen
I made the first move. Now the ball is in his court
-
Hören und wiederholen
___ ____ __ __ ____ _____
-
Hören und wiederholen
___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___
-
Hören und wiederholen
___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?
-
Hören und wiederholen
_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____
-
Jetzt übersetzen
Jetzt bist du dran
-
Jetzt übersetzen
"The ball is in your court" bedeutet, dass es deine Entscheidung oder Verantwortung ist, jetzt etwas zu tun
-
Jetzt übersetzen
Jetzt sind wir dran, also was sollen wir tun?
-
Jetzt übersetzen
Ich habe den ersten Schritt gemacht. Jetzt ist er dran
Schlüsselsätze
Take the initiative
Die Initiative ergreifen
Pass the buck
Die Verantwortung abschieben
Step up to the plate
Sich der Herausforderung stellen
Wortschatz
Wichtige Sätze
I need to make a decision soon.
Ich muss bald eine Entscheidung treffen.
It is important to take responsibility for your actions.
Es ist wichtig, Verantwortung für dein Handeln zu übernehmen.
He is always waiting for others to make the first move.
Er wartet immer darauf, dass andere den ersten Schritt machen.
It is time to take the initiative and show leadership.
Es ist Zeit, die Initiative zu ergreifen und Führungsstärke zu zeigen.
Do not pass the buck; take responsibility for your work.
Schiebe die Verantwortung nicht ab; übernehme die Verantwortung für deine Arbeit.
She decided to step up to the plate and lead the project.
Sie entschied sich, sich der Herausforderung zu stellen und das Projekt zu leiten.
Praktischer Dialog
The ball is in your court now. What do you suggest we do next?
Der Ball liegt jetzt in deinem Feld. Was schlägst du vor, was wir als Nächstes tun?
I think we should take the initiative and start the presentation.
Ich denke, wir sollten die Initiative ergreifen und die Präsentation beginnen.
That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.
Das klingt gut, aber schiebe die Verantwortung nicht ab, wenn etwas schiefgeht.
I am ready to step up to the plate and make this work.
Ich bin bereit, mich der Herausforderung zu stellen und das zum Laufen zu bringen.
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊
