Lekcie
Health
-
Úvod
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Rozprávaj teraz
to go under the knife
-
Rozprávaj teraz
To go under the knife means to have surgery
-
Rozprávaj teraz
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Rozprávaj teraz
I have never gone under the knife.
-
Počúvaj a opakuj
__ __ _____ ___ _____
-
Počúvaj a opakuj
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Počúvaj a opakuj
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Počúvaj a opakuj
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Prelož teraz
ísť pod nôž
-
Prelož teraz
„To go under the knife“ znamená ísť na operáciu, teda podstúpiť chirurgický zákrok
-
Prelož teraz
John si zlomil nohu a musí ísť na operáciu
-
Prelož teraz
Už si niekedy išiel na operáciu?
Kľúčové frázy
to take a turn for the worse
zhoršiť sa
to be in a tight spot
byť v ťažkej situácii
to keep a stiff upper lip
udržiavať si chladnú hlavu
Slovná zásoba
Kľúčové vety
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
John si zlomil nohu a čoskoro potrebuje ísť pod nôž.
Have you ever gone under the knife for any reason?
Išli ste niekedy pod nôž z nejakého dôvodu?
To go under the knife can be a scary experience for many people.
Ísť pod nôž môže byť pre mnohých ľudí desivá skúsenosť.
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
Po jeho nehode sa jeho stav zhoršil a potreboval okamžitú starostlivosť.
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
Počas uzdravenia je dôležité zostať pozitívny, aj keď ste v ťažkej situácii.
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
Pre pacienta je zásadné udržiavať si chladnú hlavu počas ťažkých časov.
Praktický dialóg
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
Počul som, že musím ísť pod nôž budúci týždeň. Je to pravda?
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
Áno, budete potrebovať chirurgický zákrok, ale je to bežný postup.
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
To ma robí nervóznym. Čo by som mal očakávať počas uzdravenia?
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
Je normálne cítiť úzkosť, ale pamätajte si, aby ste si udržali chladnú hlavu.
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
Dúfam, že sa po operácii nezhorším.
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
Budete v dobrých rukách a budeme starostlivo sledovať váš stav.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
