Lekce
Health
-
Úvod
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Mluv teď
to go under the knife
-
Mluv teď
To go under the knife means to have surgery
-
Mluv teď
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Mluv teď
I have never gone under the knife.
-
Poslouchej a opakuj
__ __ _____ ___ _____
-
Poslouchej a opakuj
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Poslouchej a opakuj
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Poslouchej a opakuj
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Přelož teď
jít pod nůž
-
Přelož teď
Jít pod nůž znamená podstoupit operaci
-
Přelož teď
John si zlomil nohu a musí jít pod nůž
-
Přelož teď
Už jsi někdy šel/šla pod nůž?
Klíčové fráze
to take a turn for the worse
zhoršit se
to be in a tight spot
být v těžké situaci
to keep a stiff upper lip
udržet si klidnou hlavu
Slovní zásoba
Klíčové věty
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
John si zlomil nohu a brzy musí na operaci.
Have you ever gone under the knife for any reason?
Šel jste někdy na operaci z nějakého důvodu?
To go under the knife can be a scary experience for many people.
Jít na operaci může být pro mnoho lidí děsivý zážitek.
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
Po jeho nehodě se jeho stav zhoršil a potřeboval okamžitou péči.
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
Během uzdravení je důležité zůstat pozitivní, i když jste v těžké situaci.
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
Je důležité, aby pacient udržel klidnou hlavu v obtížných časech.
Praktický dialog
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
Slyšel jsem, že příští týden musím na operaci. Je to pravda?
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
Ano, budete potřebovat chirurgii, ale je to běžný zákrok.
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
To mě dělá nervózním. Co bych měl očekávat během uzdravení?
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
Je normální cítit se nervózní, ale pamatujte si, abyste udrželi klidnou hlavu.
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
Doufám, že se po operaci nezhorším.
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
Budete v dobrých rukou a my budeme pečlivě sledovat váš stav.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
