Lekce
Health
-
Úvod
If you don't know the next idiom, then you definitely should. Here's a lesson specially for you!
-
Mluv teď
a bitter pill to swallow
-
Mluv teď
A bitter pill to swallow refers to a difficult or uncomfortable realization that someone comes to
-
Mluv teď
Realising that his girlfriend had left him was a bitter pill to swallow
-
Mluv teď
Losing a job would be a bitter pill for me to swallow.
-
Poslouchej a opakuj
_ ______ ____ __ _______
-
Poslouchej a opakuj
_ ______ ____ __ _______ ______ __ _ _________ __ _____________ ___________ ____ _______ _____ __
-
Poslouchej a opakuj
_________ ____ ___ __________ ___ ____ ___ ___ _ ______ ____ __ _______
-
Poslouchej a opakuj
______ _ ___ _____ __ _ ______ ____ ___ __ __ _______.
-
Přelož teď
hořká pilulka k polknutí
-
Přelož teď
Hořká pilulka k polknutí označuje těžké nebo nepříjemné poznání, ke kterému někdo dospěje
-
Přelož teď
Uvědomění si, že ho opustila přítelkyně, pro něj byla hořká pilulka k polknutí
-
Přelož teď
Byla by pro tebe ztráta práce hořká pilulka k polknutí?
Klíčové fráze
a tough nut to crack
těžký oříšek
the ball is in your court
míč je na tvé straně
to hit the nail on the head
trafiť hřebíček na hlavičku
Slovní zásoba
Klíčové věty
Realising that his girlfriend had left him was a bitter pill to swallow.
Uvědomění si, že ho přítelkyně opustila, bylo hořké sousto.
Would losing a job be a bitter pill for you to swallow?
Bylo by pro tebe ztratit práci hořkým soustem?
A bitter pill to swallow refers to a difficult or uncomfortable realization that someone comes to.
Hořké sousto odkazuje na obtížné nebo nepříjemné uvědomění, k němuž někdo dospěl.
Finding the right answer can be a tough nut to crack.
Najít správnou odpověď může být těžký oříšek.
After the meeting, the ball is in your court regarding the next steps.
Po schůzce je míč na tvé straně, co se týče dalších kroků.
She really hit the nail on the head with her analysis of the situation.
Ona opravdu trefila hřebíček na hlavičku svou analýzou situace.
Praktický dialog
I just found out that I did not get the promotion. It is a bitter pill to swallow.
Právě jsem se dozvěděl, že jsem nedostal povýšení. Je to hořké sousto.
That must be hard. But remember, the ball is in your court now.
To musí být těžké. Ale pamatuj, míč je teď na tvé straně.
I understand, but it feels like a tough nut to crack.
Rozumím, ale připadá mi to jako těžký oříšek.
Take your time. You will hit the nail on the head eventually.
Dělej si čas. Nakonec trefíš hřebíček na hlavičku.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸
