Leçons
Health
-
Intro
If you don't know the next idiom, then you definitely should. Here's a lesson specially for you!
-
Parlez maintenant
a bitter pill to swallow
-
Parlez maintenant
A bitter pill to swallow refers to a difficult or uncomfortable realization that someone comes to
-
Parlez maintenant
Realising that his girlfriend had left him was a bitter pill to swallow
-
Parlez maintenant
Losing a job would be a bitter pill for me to swallow.
-
Écoutez et répétez
_ ______ ____ __ _______
-
Écoutez et répétez
_ ______ ____ __ _______ ______ __ _ _________ __ _____________ ___________ ____ _______ _____ __
-
Écoutez et répétez
_________ ____ ___ __________ ___ ____ ___ ___ _ ______ ____ __ _______
-
Écoutez et répétez
______ _ ___ _____ __ _ ______ ____ ___ __ __ _______.
-
Traduisez maintenant
une pilule amère
-
Traduisez maintenant
« A bitter pill to swallow » fait référence à une prise de conscience difficile ou inconfortable à laquelle une personne est confrontée
-
Traduisez maintenant
Réaliser que sa petite amie l'avait quitté était une pilule amère
-
Traduisez maintenant
Est-ce que perdre un emploi serait une pilule amère ?
Expressions clés
a tough nut to crack
un casse-tête
the ball is in your court
la balle est dans votre camp
to hit the nail on the head
mettre le doigt sur le problème
Vocabulaire
Phrases clés
Realising that his girlfriend had left him was a bitter pill to swallow.
Réaliser que sa petite amie l'avait quitté était difficile à accepter.
Would losing a job be a bitter pill for you to swallow?
Perdre un emploi serait-il difficile à accepter pour vous ?
A bitter pill to swallow refers to a difficult or uncomfortable realization that someone comes to.
Une dure réalité désigne une réalisation difficile ou inconfortable à laquelle quelqu'un parvient.
Finding the right answer can be a tough nut to crack.
Trouver la bonne réponse peut être un casse-tête.
After the meeting, the ball is in your court regarding the next steps.
Après la réunion, la balle est dans votre camp concernant les prochaines étapes.
She really hit the nail on the head with her analysis of the situation.
Elle a vraiment mis le doigt sur le problème avec son analyse de la situation.
Dialogue pratique
I just found out that I did not get the promotion. It is a bitter pill to swallow.
Je viens de découvrir que je n'ai pas eu la promotion. C'est difficile à accepter.
That must be hard. But remember, the ball is in your court now.
Cela doit être difficile. Mais souviens-toi, la balle est dans ton camp maintenant.
I understand, but it feels like a tough nut to crack.
Je comprends, mais cela ressemble à un casse-tête.
Take your time. You will hit the nail on the head eventually.
Prends ton temps. Tu mettras le doigt sur le problème finalement.
FAQ
