Leçons
Sport
-
Intro
Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.
-
Parlez maintenant
to be out of someone’s league
-
Parlez maintenant
When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are
-
Parlez maintenant
Look at how beautiful she is, she's out of your league
-
Parlez maintenant
I have dated someone out of my league.
-
Écoutez et répétez
__ __ ___ __ _________ ______
-
Écoutez et répétez
____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___
-
Écoutez et répétez
____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______
-
Écoutez et répétez
_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.
-
Traduisez maintenant
ne pas jouer dans la même cour que quelqu'un
-
Traduisez maintenant
Quand quelqu'un est « out of your league », cela signifie qu'il est bien meilleur ou plus efficace que toi
-
Traduisez maintenant
Regarde à quel point elle est belle, elle ne joue pas dans la même cour que toi
-
Traduisez maintenant
Es-tu déjà sorti avec quelqu'un qui ne jouait pas dans ta cour ?
Expressions clés
to aim high
viser haut
to reach for the stars
tendre vers les étoiles
to step up one's game
améliorer son niveau
Vocabulaire
Phrases clés
It can be intimidating to date someone who is out of your league.
Il peut être intimidant de sortir avec quelqu'un qui est hors de votre portée.
Many people feel insecure when they meet someone out of their league.
Beaucoup de gens se sentent peu sûrs d'eux lorsqu'ils rencontrent quelqu'un qui est hors de leur portée.
Being out of someone's league can create challenges in a relationship.
Être hors de la portée de quelqu'un peut créer des défis dans une relation.
It is important to aim high in life.
Il est important de viser haut dans la vie.
Many people believe they can reach for the stars with hard work.
Beaucoup de gens croient qu'ils peuvent tendre vers les étoiles avec du travail acharné.
To succeed, you need to step up your game and improve your skills.
Pour réussir, vous devez améliorer votre niveau et perfectionner vos compétences.
Dialogue pratique
I think she is out of my league.
Je pense qu'elle est hors de ma portée.
You should aim high and talk to her.
Tu devrais viser haut et lui parler.
What if she does not like me?
Et si elle ne m'aimait pas ?
You will never know unless you reach for the stars.
Tu ne sauras jamais à moins de tendre vers les étoiles.
Maybe I need to step up my game first.
Peut-être que je dois d'abord améliorer mon niveau.
FAQ
