레슨
Sport
-
Intro
Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.
-
Mów teraz
to be out of someone’s league
-
Mów teraz
When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are
-
Mów teraz
Look at how beautiful she is, she's out of your league
-
Mów teraz
I have dated someone out of my league.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ___ __ _________ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
~와는 급이 다르다
-
Przetłumacz teraz
누군가가 out of your league라면, 그 사람은 당신보다 훨씬 뛰어나거나 성공한 사람이라는 뜻이에요
-
Przetłumacz teraz
그녀가 얼마나 예쁜지 봐요, 당신이 넘볼 수 있는 상대가 아니에요
-
Przetłumacz teraz
자신보다 훨씬 뛰어난 사람과 연애해본 적 있으세요?
핵심 표현
to aim high
높은 목표를 세우다
to reach for the stars
별에 손을 뻗다
to step up one's game
실력을 향상시키다
어휘
핵심 문장
It can be intimidating to date someone who is out of your league.
자신의 수준을 넘는 사람과 사귀는 것은 위압적일 수 있습니다.
Many people feel insecure when they meet someone out of their league.
많은 사람들은 자신의 수준을 넘는 사람을 만날 때 불안감을 느낍니다.
Being out of someone's league can create challenges in a relationship.
누군가의 수준을 넘는 것은 관계에서 도전을 만들 수 있습니다.
It is important to aim high in life.
인생에서 높은 목표를 세우는 것이 중요합니다.
Many people believe they can reach for the stars with hard work.
많은 사람들은 노력으로 별에 손을 뻗을 수 있다고 믿습니다.
To succeed, you need to step up your game and improve your skills.
성공하기 위해서는 실력을 향상시키고 기술을 개선해야 합니다.
실용적인 대화
I think she is out of my league.
그녀는 제 수준을 넘는 것 같아요.
You should aim high and talk to her.
높은 목표를 세우고 그녀에게 이야기해야 해.
What if she does not like me?
그녀가 저를 좋아하지 않으면 어떻게 하죠?
You will never know unless you reach for the stars.
별에 손을 뻗지 않으면 절대 알 수 없어.
Maybe I need to step up my game first.
먼저 실력을 향상시켜야 할 것 같아요.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K42",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-2fnvm9"
},
"seo": {
"title": "누군가의 리그 밖에 있다 영어로 말하기",
"subtitle": "영어에서 야망과 성공에 관련된 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "'out of someone's league'의 의미와 영어에서 야망 표현을 사용하는 방법을 알아보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303386,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1811_1677497630222_libx265.mp4?Expires=1784235368&Signature=IQJ~Glj92xPPyqFWKgHKM2qv3WjAj7WYdhFhKmQA0oujCy2AWZBMK~kGbIcgteZOZRAs-dqsR6D6ivLU2sxSxlyrkQ4DsTQPfgtQ5792dy-iaKZHwQ6aUmNWgw9xoOL-oCN3kKOpw4mLXvq5Yosyf8SqcMEFVOWslqw0zz5rLEwE9VbFL06lNQBvHe7LRu3v0oLpP7t4qwEJDp0VcYQQdaasYvH-CdyzyZbULMy~f-U~prxOAIsMdUZEojnKqsqBEzxro3I99lnK1gLR0mXhzr0360dn1uJlNrErqH8k0G4kxoluHGYJnhbvu9YfrghtitmmjYZo9eFYR4pPKwsUAg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2147,
"videoEndMs": 10250
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be out of someone’s league",
"textTranslation": "~와는 급이 다르다",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"textTranslation": "누군가가 out of your league라면, 그 사람은 당신보다 훨씬 뛰어나거나 성공한 사람이라는 뜻이에요",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"textTranslation": "그녀가 얼마나 예쁜지 봐요, 당신이 넘볼 수 있는 상대가 아니에요",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have dated someone out of my league.",
"textTranslation": "자신보다 훨씬 뛰어난 사람과 연애해본 적 있으세요?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textTranslation": "~와는 급이 다르다",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textTranslation": "누군가가 out of your league라면, 그 사람은 당신보다 훨씬 뛰어나거나 성공한 사람이라는 뜻이에요",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textTranslation": "그녀가 얼마나 예쁜지 봐요, 당신이 넘볼 수 있는 상대가 아니에요",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textTranslation": "자신보다 훨씬 뛰어난 사람과 연애해본 적 있으세요?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "~와는 급이 다르다",
"textTranslation": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "누군가가 out of your league라면, 그 사람은 당신보다 훨씬 뛰어나거나 성공한 사람이라는 뜻이에요",
"textTranslation": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "그녀가 얼마나 예쁜지 봐요, 당신이 넘볼 수 있는 상대가 아니에요",
"textTranslation": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "자신보다 훨씬 뛰어난 사람과 연애해본 적 있으세요?",
"textTranslation": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to aim high",
"translation": "높은 목표를 세우다"
},
{
"source": "to reach for the stars",
"translation": "별에 손을 뻗다"
},
{
"source": "to step up one's game",
"translation": "실력을 향상시키다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "ambition",
"translation": "야망"
},
{
"source": "potential",
"translation": "잠재력"
},
{
"source": "success",
"translation": "성공"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It can be intimidating to date someone who is out of your league.",
"translation": "자신의 수준을 넘는 사람과 사귀는 것은 위압적일 수 있습니다."
},
{
"source": "Many people feel insecure when they meet someone out of their league.",
"translation": "많은 사람들은 자신의 수준을 넘는 사람을 만날 때 불안감을 느낍니다."
},
{
"source": "Being out of someone's league can create challenges in a relationship.",
"translation": "누군가의 수준을 넘는 것은 관계에서 도전을 만들 수 있습니다."
},
{
"source": "It is important to aim high in life.",
"translation": "인생에서 높은 목표를 세우는 것이 중요합니다."
},
{
"source": "Many people believe they can reach for the stars with hard work.",
"translation": "많은 사람들은 노력으로 별에 손을 뻗을 수 있다고 믿습니다."
},
{
"source": "To succeed, you need to step up your game and improve your skills.",
"translation": "성공하기 위해서는 실력을 향상시키고 기술을 개선해야 합니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think she is out of my league.",
"translation": "그녀는 제 수준을 넘는 것 같아요."
},
{
"role": "Person B",
"source": "You should aim high and talk to her.",
"translation": "높은 목표를 세우고 그녀에게 이야기해야 해."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What if she does not like me?",
"translation": "그녀가 저를 좋아하지 않으면 어떻게 하죠?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "You will never know unless you reach for the stars.",
"translation": "별에 손을 뻗지 않으면 절대 알 수 없어."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Maybe I need to step up my game first.",
"translation": "먼저 실력을 향상시켜야 할 것 같아요."
}
],
"faq": [
{
"question": "'to aim high'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to aim high'는 인생에서 높은 목표를 갖는 것을 의미합니다."
},
{
"question": "'to reach for the stars'라는 표현을 어떻게 사용할 수 있나요?",
"answer": "'to reach for the stars'는 큰 성취를 추구할 때 사용할 수 있습니다."
},
{
"question": "'to step up one's game'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to step up one's game'는 자신의 기술이나 성과를 향상시키는 것을 의미합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_57",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ecrnug"
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rl4o90"
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2fnvm9"
}
]
},
{
"id": "NMB2_58",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eixpn9"
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-tajfur"
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjfled"
}
]
}
]
}
}