레슨
Sport
-
Intro
Here's an idiom everyone should know! Check if you know it too!
-
Mów teraz
to drop the ball
-
Mów teraz
to drop the ball means to make a stupid mistake or forgot something really important
-
Mów teraz
John dropped the ball when he refused to come to work on Saturday
-
Mów teraz
I have dropped the ball in an important life decision.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _____ __ ____ _ ______ _______ __ ______ _________ ______ _________
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ ___ ____ ____ __ _______ __ ____ __ ____ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _______ ___ ____ __ __ _________ ____ ________.
-
Przetłumacz teraz
큰 실수를 하다
-
Przetłumacz teraz
drop the ball은 중요한 걸 잊거나 큰 실수를 저지르는 걸 뜻해요
-
Przetłumacz teraz
John은 토요일에 출근을 거부하면서 큰 실수를 했어요
-
Przetłumacz teraz
중요한 인생의 순간에서 실수한 적 있으세요?
핵심 표현
to miss the mark
목표를 놓치다
to hit the nail on the head
정확히 지적하다
to throw in the towel
포기하다
어휘
핵심 문장
When you forget an important meeting, you may feel like you have dropped the ball.
중요한 회의를 잊어버리면, 당신은 일을 놓친 기분이 들 수 있습니다.
It is easy to drop the ball when you have many tasks to complete.
완료해야 할 일이 많을 때는 일을 놓치기 쉽습니다.
Sometimes people drop the ball due to stress and pressure at work.
때때로 사람들은 직장에서의 스트레스와 압박 때문에 일을 놓칩니다.
He missed the mark by not preparing for the presentation.
그는 발표 준비를 하지 않아서 목표를 놓쳤습니다.
She hit the nail on the head with her analysis of the problem.
그녀는 문제 분석에서 정확히 지적했습니다.
After several attempts, he decided to throw in the towel and try a different approach.
여러 번 시도한 후, 그는 포기하고 다른 접근 방식을 시도하기로 결정했습니다.
실용적인 대화
I noticed some oversights in the report. Did you miss the mark?
보고서에서 몇 가지 간과한 점을 발견했습니다. 목표를 놓쳤나요?
Yes, I think I made a blunder while gathering the data.
네, 데이터를 수집하는 동안 실수를 한 것 같습니다.
It is important to have good judgment in these situations.
이런 상황에서는 좋은 판단력이 중요합니다.
I agree. I will be more careful next time.
동의합니다. 다음에는 더 조심하겠습니다.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K44",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-tajfur"
},
"seo": {
"title": "영어로 스포츠라고 어떻게 말할까",
"subtitle": "스포츠 및 실수와 관련된 영어 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "'to drop the ball'의 의미와 다른 스포츠 표현을 알아보세요!"
},
"lessons": [
{
"id": 303388,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1813_1677497720655_libx265.mp4?Expires=1784234035&Signature=O7NQSZsNssMVKuLNsfy2ls4ZN~ARzo9ZF4m0kuzgZ7m9WRLFM4xm70S65I133bCx76gVWpYbzCN66iOd4o2ORmSfGQUk18wxSyO9-sR4uEgMip1VrQcfKAr0wtq18hJIzCUSFJ4odOPBPQ~HYXl7GIKxnfzUrjZa~sMn2QvGnNM30itqbOO8vsJyh8z9yx2S3j55EHgblv7dgeKTZgBrjXBmPCrfxgEDjPYEYGOr86X3AVIluJI0-JUis92EcmLJrwGL3k5EXRFGc6dAZPq8gV7JRo-mpzV2U9u8ETHgzNRFXrrvPCyXoxfIjeHE6vL3R66c~OZ2jB4BNg85BjkD8A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here's an idiom everyone should know! Check if you know it too!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3353,
"videoEndMs": 8459
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to drop the ball",
"textTranslation": "큰 실수를 하다",
"textAnswer": "to drop the ball",
"videoStartMs": 9257,
"videoEndMs": 11381
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to drop the ball means to make a stupid mistake or forgot something really important",
"textTranslation": "drop the ball은 중요한 걸 잊거나 큰 실수를 저지르는 걸 뜻해요",
"textAnswer": "to drop the ball means to make a stupid mistake or forgot something really important",
"videoStartMs": 11381,
"videoEndMs": 17853
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "John dropped the ball when he refused to come to work on Saturday",
"textTranslation": "John은 토요일에 출근을 거부하면서 큰 실수를 했어요",
"textAnswer": "John dropped the ball when he refused to come to work on Saturday",
"videoStartMs": 18426,
"videoEndMs": 23422
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have dropped the ball in an important life decision.",
"textTranslation": "중요한 인생의 순간에서 실수한 적 있으세요?",
"textAnswer": "I have dropped the ball in an important life decision.",
"videoStartMs": 24973,
"videoEndMs": 30619
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____",
"textTranslation": "큰 실수를 하다",
"textAnswer": "to drop the ball",
"videoStartMs": 9257,
"videoEndMs": 11381
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _____ __ ____ _ ______ _______ __ ______ _________ ______ _________",
"textTranslation": "drop the ball은 중요한 걸 잊거나 큰 실수를 저지르는 걸 뜻해요",
"textAnswer": "to drop the ball means to make a stupid mistake or forgot something really important",
"videoStartMs": 11381,
"videoEndMs": 17853
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ ___ ____ ____ __ _______ __ ____ __ ____ __ ________",
"textTranslation": "John은 토요일에 출근을 거부하면서 큰 실수를 했어요",
"textAnswer": "John dropped the ball when he refused to come to work on Saturday",
"videoStartMs": 18426,
"videoEndMs": 23422
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _______ ___ ____ __ __ _________ ____ ________.",
"textTranslation": "중요한 인생의 순간에서 실수한 적 있으세요?",
"textAnswer": "I have dropped the ball in an important life decision.",
"videoStartMs": 24973,
"videoEndMs": 30619
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "큰 실수를 하다",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____",
"textAnswer": "to drop the ball",
"videoStartMs": 9257,
"videoEndMs": 11381
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "drop the ball은 중요한 걸 잊거나 큰 실수를 저지르는 걸 뜻해요",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _____ __ ____ _ ______ _______ __ ______ _________ ______ _________",
"textAnswer": "to drop the ball means to make a stupid mistake or forgot something really important",
"videoStartMs": 11381,
"videoEndMs": 17853
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "John은 토요일에 출근을 거부하면서 큰 실수를 했어요",
"textTranslation": "____ _______ ___ ____ ____ __ _______ __ ____ __ ____ __ ________",
"textAnswer": "John dropped the ball when he refused to come to work on Saturday",
"videoStartMs": 18426,
"videoEndMs": 23422
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "중요한 인생의 순간에서 실수한 적 있으세요?",
"textTranslation": "_ ____ _______ ___ ____ __ __ _________ ____ ________.",
"textAnswer": "I have dropped the ball in an important life decision.",
"videoStartMs": 24973,
"videoEndMs": 30619
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to miss the mark",
"translation": "목표를 놓치다"
},
{
"source": "to hit the nail on the head",
"translation": "정확히 지적하다"
},
{
"source": "to throw in the towel",
"translation": "포기하다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "oversight",
"translation": "간과"
},
{
"source": "blunder",
"translation": "실수"
},
{
"source": "judgment",
"translation": "판단"
}
],
"sentences": [
{
"source": "When you forget an important meeting, you may feel like you have dropped the ball.",
"translation": "중요한 회의를 잊어버리면, 당신은 일을 놓친 기분이 들 수 있습니다."
},
{
"source": "It is easy to drop the ball when you have many tasks to complete.",
"translation": "완료해야 할 일이 많을 때는 일을 놓치기 쉽습니다."
},
{
"source": "Sometimes people drop the ball due to stress and pressure at work.",
"translation": "때때로 사람들은 직장에서의 스트레스와 압박 때문에 일을 놓칩니다."
},
{
"source": "He missed the mark by not preparing for the presentation.",
"translation": "그는 발표 준비를 하지 않아서 목표를 놓쳤습니다."
},
{
"source": "She hit the nail on the head with her analysis of the problem.",
"translation": "그녀는 문제 분석에서 정확히 지적했습니다."
},
{
"source": "After several attempts, he decided to throw in the towel and try a different approach.",
"translation": "여러 번 시도한 후, 그는 포기하고 다른 접근 방식을 시도하기로 결정했습니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I noticed some oversights in the report. Did you miss the mark?",
"translation": "보고서에서 몇 가지 간과한 점을 발견했습니다. 목표를 놓쳤나요?"
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think I made a blunder while gathering the data.",
"translation": "네, 데이터를 수집하는 동안 실수를 한 것 같습니다."
},
{
"role": "Manager",
"source": "It is important to have good judgment in these situations.",
"translation": "이런 상황에서는 좋은 판단력이 중요합니다."
},
{
"role": "Employee",
"source": "I agree. I will be more careful next time.",
"translation": "동의합니다. 다음에는 더 조심하겠습니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'to miss the mark'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to miss the mark'는 목표에 도달하지 못한다는 의미로, 상황을 잘못 판단하는 것을 나타냅니다."
},
{
"question": "'to hit the nail on the head'라는 표현을 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'to hit the nail on the head'는 핵심을 찌른다는 의미로, 문제나 상황을 정확하게 지적하는 것을 나타냅니다."
},
{
"question": "'to throw in the towel'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to throw in the towel'는 수건을 던진다는 의미로, 어려운 상황에서 포기하는 것을 나타냅니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_58",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eixpn9"
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-tajfur"
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjfled"
}
]
},
{
"id": "NMB2_79",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K46",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 1",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eua7ll"
},
{
"id": "B2K47",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 2",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jnp689"
},
{
"id": "B2K48",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 3",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i2lz36"
}
]
}
]
}
}