Sport

Idioms, part 6

B2
Unit 8
4 m
Lesson 3

Lessons

Sport

  • Intro

    Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.

  • Mów teraz

    to be out of someone’s league

  • Mów teraz

    When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are

  • Mów teraz

    Look at how beautiful she is, she's out of your league

  • Mów teraz

    I have dated someone out of my league.

  • Powtórz ze słuchu

    __ __ ___ __ _________ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______

  • Powtórz ze słuchu

    _ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.

  • Przetłumacz teraz

    高嶺の花である

  • Przetłumacz teraz

    誰かが「out of your league」であるとは、相手が自分よりもずっと素晴らしかったり成功しているという意味です

  • Przetłumacz teraz

    彼女の美しさを見てごらん。君には高嶺の花だよ

  • Przetłumacz teraz

    あなたは高嶺の花と付き合ったことはありますか?

Key phrases

to aim high

高い目標を持つ

to reach for the stars

星を目指す

to step up one's game

レベルアップする

Vocabulary

Word
Translation
ambition
野心
potential
可能性
success
成功

Key sentences

It can be intimidating to date someone who is out of your league.

自分のレベルを超えた人とデートするのは intimidating かもしれません。

Many people feel insecure when they meet someone out of their league.

多くの人は、自分のレベルを超えた人に会うと不安を感じます。

Being out of someone's league can create challenges in a relationship.

誰かのレベルを超えていることは、関係において課題を生むことがあります。

It is important to aim high in life.

人生で高い目標を持つことは重要です。

Many people believe they can reach for the stars with hard work.

多くの人は、努力すれば星を目指せると信じています。

To succeed, you need to step up your game and improve your skills.

成功するためには、レベルアップしてスキルを向上させる必要があります。

Practical dialogue

Person A

I think she is out of my league.

彼女は僕のレベルを超えていると思う。

Person B

You should aim high and talk to her.

高い目標を持って、彼女に話しかけるべきだ。

Person A

What if she does not like me?

彼女が僕を気に入らなかったらどうするの?

Person B

You will never know unless you reach for the stars.

星を目指さなければ、決してわからないよ。

Person A

Maybe I need to step up my game first.

まずはレベルアップする必要があるかもしれない。

BeeSpeaker

Practice pronunciation

Start learning

FAQ

'to aim high'は人生で高い目標を持つことを意味します。
'to reach for the stars'は偉大な成果を目指すときに使うことができます。
'to step up one's game'は自分のスキルやパフォーマンスを改善することを意味します。

Download BeeSpeaker and learn the language effectively every day

  • Speak and practice with the microphone
  • Over 3,000 lessons with teachers
  • Unlimited AI conversations
  • Progress, points, and trophies
  • Smart reviews
  • Goals and systematic learning

Next lessons

Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2

See all

B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸

スピーキングの不安を吹き飛ばして、自信を持って英語やスペイン語を自然に話そう!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2K42",
        "name": "Sport",
        "description": "Idioms, part 6",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 8,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-2fnvm9"
    },
    "seo": {
        "title": "英語で「out of someone's league」とは?",
        "subtitle": "英語での野心と成功に関するフレーズを学ぼう。",
        "metaDescription": "'out of someone's league'の意味と、英語での野心に関するフレーズの使い方を学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303386,
            "name": "Sport",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1811_1677497630222_libx265.mp4?Expires=1784235645&Signature=Y4V3DwjQ5409EOwJ0uy2xuJ-eOYHGyp432udoLrHupf9eHz~cy6V5VAeqsLpScI6B2eXMFdSYk-fTj9GSh1ZrhDJgz0GPk1e3VJoTtg0wxQwcUWsezuur4ssQAutfA3UZ1EA2TDe9MSJqEbKpgiRWK8gNBz8Ak06Gcy40Tvjo4ADj-0Dx8whIlEqfSh~fLur5iMIhUzxWV9nb3pWAWIEYYs8VQPPZFNmliRKRkz8bRdi01IThl8enrEQF~yD~YsBYhF6LLua2loiLI04SNV6f8wh~8SYMMVyMwM3d8nePrhweyHE1eKWdPeoNXNcCEPUaVrD~vLqNHWfxXQgHj6pbA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2147,
                    "videoEndMs": 10250
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to be out of someone’s league",
                    "textTranslation": "高嶺の花である",
                    "textAnswer": "to be out of someone’s league",
                    "videoStartMs": 10474,
                    "videoEndMs": 13217
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
                    "textTranslation": "誰かが「out of your league」であるとは、相手が自分よりもずっと素晴らしかったり成功しているという意味です",
                    "textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
                    "videoStartMs": 13401,
                    "videoEndMs": 19855
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
                    "textTranslation": "彼女の美しさを見てごらん。君には高嶺の花だよ",
                    "textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
                    "videoStartMs": 21013,
                    "videoEndMs": 25481
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I have dated someone out of my league.",
                    "textTranslation": "あなたは高嶺の花と付き合ったことはありますか?",
                    "textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
                    "videoStartMs": 26735,
                    "videoEndMs": 30631
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ __ ___ __ _________ ______",
                    "textTranslation": "高嶺の花である",
                    "textAnswer": "to be out of someone’s league",
                    "videoStartMs": 10474,
                    "videoEndMs": 13217
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
                    "textTranslation": "誰かが「out of your league」であるとは、相手が自分よりもずっと素晴らしかったり成功しているという意味です",
                    "textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
                    "videoStartMs": 13401,
                    "videoEndMs": 19855
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
                    "textTranslation": "彼女の美しさを見てごらん。君には高嶺の花だよ",
                    "textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
                    "videoStartMs": 21013,
                    "videoEndMs": 25481
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
                    "textTranslation": "あなたは高嶺の花と付き合ったことはありますか?",
                    "textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
                    "videoStartMs": 26735,
                    "videoEndMs": 30631
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "高嶺の花である",
                    "textTranslation": "__ __ ___ __ _________ ______",
                    "textAnswer": "to be out of someone’s league",
                    "videoStartMs": 10474,
                    "videoEndMs": 13217
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "誰かが「out of your league」であるとは、相手が自分よりもずっと素晴らしかったり成功しているという意味です",
                    "textTranslation": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
                    "textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
                    "videoStartMs": 13401,
                    "videoEndMs": 19855
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "彼女の美しさを見てごらん。君には高嶺の花だよ",
                    "textTranslation": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
                    "textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
                    "videoStartMs": 21013,
                    "videoEndMs": 25481
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "あなたは高嶺の花と付き合ったことはありますか?",
                    "textTranslation": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
                    "textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
                    "videoStartMs": 26735,
                    "videoEndMs": 30631
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "to aim high",
            "translation": "高い目標を持つ"
        },
        {
            "source": "to reach for the stars",
            "translation": "星を目指す"
        },
        {
            "source": "to step up one's game",
            "translation": "レベルアップする"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "ambition",
            "translation": "野心"
        },
        {
            "source": "potential",
            "translation": "可能性"
        },
        {
            "source": "success",
            "translation": "成功"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It can be intimidating to date someone who is out of your league.",
            "translation": "自分のレベルを超えた人とデートするのは intimidating かもしれません。"
        },
        {
            "source": "Many people feel insecure when they meet someone out of their league.",
            "translation": "多くの人は、自分のレベルを超えた人に会うと不安を感じます。"
        },
        {
            "source": "Being out of someone's league can create challenges in a relationship.",
            "translation": "誰かのレベルを超えていることは、関係において課題を生むことがあります。"
        },
        {
            "source": "It is important to aim high in life.",
            "translation": "人生で高い目標を持つことは重要です。"
        },
        {
            "source": "Many people believe they can reach for the stars with hard work.",
            "translation": "多くの人は、努力すれば星を目指せると信じています。"
        },
        {
            "source": "To succeed, you need to step up your game and improve your skills.",
            "translation": "成功するためには、レベルアップしてスキルを向上させる必要があります。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I think she is out of my league.",
            "translation": "彼女は僕のレベルを超えていると思う。"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "You should aim high and talk to her.",
            "translation": "高い目標を持って、彼女に話しかけるべきだ。"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "What if she does not like me?",
            "translation": "彼女が僕を気に入らなかったらどうするの?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "You will never know unless you reach for the stars.",
            "translation": "星を目指さなければ、決してわからないよ。"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Maybe I need to step up my game first.",
            "translation": "まずはレベルアップする必要があるかもしれない。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'to aim high'は何を意味しますか?",
            "answer": "'to aim high'は人生で高い目標を持つことを意味します。"
        },
        {
            "question": "'to reach for the stars'という表現はどのように使うことができますか?",
            "answer": "'to reach for the stars'は偉大な成果を目指すときに使うことができます。"
        },
        {
            "question": "'to step up one's game'は何を意味しますか?",
            "answer": "'to step up one's game'は自分のスキルやパフォーマンスを改善することを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_57",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
                "durationMinutes": 13,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K40",
                        "order": 1,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 4",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ecrnug"
                    },
                    {
                        "id": "B2K41",
                        "order": 2,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 5",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-rl4o90"
                    },
                    {
                        "id": "B2K42",
                        "order": 3,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 6",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2fnvm9"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_58",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
                "durationMinutes": 13,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K43",
                        "order": 1,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 7",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-eixpn9"
                    },
                    {
                        "id": "B2K44",
                        "order": 2,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 8",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-tajfur"
                    },
                    {
                        "id": "B2K45",
                        "order": 3,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 9",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qjfled"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}