Leçons
Health
-
Intro
You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!
-
Parlez maintenant
as pale as a ghost
-
Parlez maintenant
As pale as a ghost means very pale
-
Parlez maintenant
Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?
-
Parlez maintenant
I thought I lost my wallet
-
Écoutez et répétez
__ ____ __ _ _____
-
Écoutez et répétez
__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____
-
Écoutez et répétez
____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?
-
Écoutez et répétez
_ _______ _ ____ __ ______
-
Traduisez maintenant
aussi pâle qu'un fantôme
-
Traduisez maintenant
« As pale as a ghost » signifie très pâle
-
Traduisez maintenant
Jess a l'air aussi pâle qu'un fantôme, quelque chose s'est-il produit ?
-
Traduisez maintenant
Pourquoi as(tu l'air aussi pâle qu'un fantôme ?
Expressions clés
white as a sheet
blanc comme un drap
turn white
devenir blanc
a ghost of a chance
une infime chance
Vocabulaire
Phrases clés
She looked very frightened and was as pale as a ghost.
Elle avait l'air très effrayée et était aussi pâle qu'un fantôme.
When he heard the news, he turned as pale as a ghost.
Quand il a entendu la nouvelle, il est devenu aussi pâle qu'un fantôme.
The story made her look as pale as a ghost.
L'histoire l'a fait paraître aussi pâle qu'un fantôme.
After the scary movie, I felt white as a sheet.
Après le film d'horreur, je me suis senti blanc comme un drap.
In this situation, there is a ghost of a chance to win.
Dans cette situation, il y a une infime chance de gagner.
His expression changed, and he turned white when he saw the spider.
Son expression a changé, et il est devenu blanc quand il a vu l'araignée.
Dialogue pratique
You look very worried. Are you okay?
Tu as l'air très inquiet. Ça va ?
I am fine, but I felt white as a sheet during the test.
Je vais bien, mais je me suis senti blanc comme un drap pendant le test.
That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?
Ça a l'air stressant ! Pensais-tu avoir une infime chance de réussir ?
Not really. I turned white when I saw my grade.
Pas vraiment. Je suis devenu blanc quand j'ai vu ma note.