Lektionen
Health
-
Intro
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Jetzt sprechen
to go under the knife
-
Jetzt sprechen
To go under the knife means to have surgery
-
Jetzt sprechen
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Jetzt sprechen
I have never gone under the knife.
-
Hören und wiederholen
__ __ _____ ___ _____
-
Hören und wiederholen
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Hören und wiederholen
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Hören und wiederholen
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Jetzt übersetzen
sich unters Messer legen
-
Jetzt übersetzen
"To go under the knife" bedeutet, sich einer Operation zu unterziehen
-
Jetzt übersetzen
John hat sich das Bein gebrochen und muss sich unters Messer legen
-
Jetzt übersetzen
Hast du dich schon mal unters Messer gelegt?
Schlüsselsätze
to take a turn for the worse
sich zum Schlechteren wenden
to be in a tight spot
in einer schwierigen Lage sein
to keep a stiff upper lip
eine steife Oberlippe bewahren
Wortschatz
Wichtige Sätze
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
John hat sich das Bein gebrochen und muss bald operiert werden.
Have you ever gone under the knife for any reason?
Hast du dich jemals aus irgendeinem Grund operieren lassen?
To go under the knife can be a scary experience for many people.
Sich operieren zu lassen, kann für viele Menschen eine angsteinflößende Erfahrung sein.
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
Nach seinem Unfall hat er sich zum Schlechteren gewendet und benötigte sofortige Pflege.
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
Während der Genesung ist es wichtig, positiv zu bleiben, auch wenn man in einer schwierigen Lage ist.
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
Es ist wichtig, dass ein Patient in schwierigen Zeiten eine steife Oberlippe bewahrt.
Praktischer Dialog
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
Ich habe gehört, dass ich nächste Woche operiert werden muss. Stimmt das?
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
Ja, Sie benötigen eine Operation, aber es ist ein gängiges Verfahren.
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
Das macht mich nervös. Was sollte ich während der Genesung erwarten?
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
Es ist normal, sich ängstlich zu fühlen, aber denken Sie daran, eine steife Oberlippe zu bewahren.
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
Ich hoffe, ich wende mich nach der Operation nicht zum Schlechteren.
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
Sie werden in guten Händen sein, und wir werden Ihren Zustand genau beobachten.
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
