nerves

{
    "node": {
        "id": "B2K14",
        "name": "nerves",
        "description": "to get on one's nerves",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 5,
        "seoPublicId": "n-9d375a"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć 'nerves' po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj zwroty związane z nerwami i irytacją w języku angielskim.",
        "metaDescription": "Dowiedz się, jak wyrażać irytację i frustrację w angielskim. Poznaj kluczowe zwroty i słownictwo dotyczące nerwów."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303399,
            "name": "nerves",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1824_1677496236327_libx265.mp4?Expires=1784225608&Signature=Lxyd24jlAu8KtN8Hk0RKFYgcC9RaL0z12OTO91nHY~ZGxSPIqpD-FrReliyeqV6yb-FlZV5l8OcdRympFajFD46CL5UOPpWuyiRI1-XtNUjC3r1XKTmD5CY3BkZ8CQHNQKltor9D7YFANQi1nMAT5ey~C8CjIqK6SnniImB0SGamBkQPf~4onC7xtse9Z75dXdmUjYL6ye-DND4Qi9ze2owZ~7ug9YvxtV2NKLbc~iYIxXxSvC6Dva5st4G6Hzf3eT8wHoKL71V1mnfPu4OBIfhslhBIzcrFF-iAtJfym-kczSVAss3l~LlgeAUiDtfbKw9HI41zLavRxWUrEqlDIw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"nerves\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3854,
                    "videoEndMs": 7656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get on one's nerves",
                    "textTranslation": "działać komuś na nerwy",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "textTranslation": "Ughh... ten nowy facet w pracy działa mi na nerwy",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "textTranslation": "Po spędzeniu razem całego tygodnia zaczęli sobie wchodzić na nerwy.",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "działać komuś na nerwy",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textTranslation": "Ughh... ten nowy facet w pracy działa mi na nerwy",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textTranslation": "Po spędzeniu razem całego tygodnia zaczęli sobie wchodzić na nerwy.",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "działać komuś na nerwy",
                    "textTranslation": "___ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ughh... ten nowy facet w pracy działa mi na nerwy",
                    "textTranslation": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Po spędzeniu razem całego tygodnia zaczęli sobie wchodzić na nerwy.",
                    "textTranslation": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "drive someone crazy",
            "translation": "doprowadzić kogoś do szaleństwa"
        },
        {
            "source": "make someone feel annoyed",
            "translation": "sprawić, że ktoś czuje się zirytowany"
        },
        {
            "source": "test someone's patience",
            "translation": "sprawdzać czyjąś cierpliwość"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "irritation",
            "translation": "irytacja"
        },
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "frustracja"
        },
        {
            "source": "tension",
            "translation": "napięcie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I feel like I am losing my mind with this constant noise.",
            "translation": "Czuję, że tracę zmysły od tego ciągłego hałasu."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.",
            "translation": "Czasami ludzie naprawdę mogą się denerwować w bliskim otoczeniu."
        },
        {
            "source": "It is important to manage stress to avoid conflicts.",
            "translation": "Ważne jest, aby radzić sobie ze stresem, aby unikać konfliktów."
        },
        {
            "source": "The constant interruptions at work drive me crazy.",
            "translation": "Ciągłe przerwy w pracy doprowadzają mnie do szaleństwa."
        },
        {
            "source": "His comments always make me feel annoyed during meetings.",
            "translation": "Jego komentarze zawsze sprawiają, że czuję się zirytowany na spotkaniach."
        },
        {
            "source": "She knows how to test my patience with her endless questions.",
            "translation": "Ona wie, jak sprawdzać moją cierpliwość swoimi bez końca pytaniami."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "This constant noise is driving me crazy!",
            "translation": "Ten ciągły hałas doprowadza mnie do szaleństwa!"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I know what you mean. It can really test our patience.",
            "translation": "Wiem, co masz na myśli. To naprawdę może sprawdzać naszą cierpliwość."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Sometimes, I feel so much irritation when we work together.",
            "translation": "Czasami czuję tak dużo irytacji, gdy pracujemy razem."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, and it creates unnecessary tension among us.",
            "translation": "Tak, a to tworzy niepotrzebne napięcie między nami."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "We need to find a way to reduce this frustration.",
            "translation": "Musimy znaleźć sposób na zmniejszenie tej frustracji."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co oznacza wyrażenie 'drive someone crazy'?",
            "answer": "To wyrażenie oznacza 'doprowadzić kogoś do szaleństwa', czyli sprawić, że ktoś czuje się bardzo zirytowany lub sfrustrowany."
        },
        {
            "question": "Jak mogę użyć frazy 'make someone feel annoyed' w zdaniu?",
            "answer": "Możesz użyć tej frazy w zdaniu, na przykład: 'Jego komentarze always make me feel annoyed during meetings'."
        },
        {
            "question": "Co to znaczy 'test someone's patience'?",
            "answer": "To oznacza 'sprawdzać czyjąś cierpliwość', czyli robić coś, co może doprowadzić kogoś do granic wytrzymałości."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qfbr1o"
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kvoc4n"
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4q1bgz"
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fl6ri8"
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9d375a"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-eop2wy"
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ffbglx"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}