nerves

to get on one's nerves

B2
Unidade 6
2 m
Lição 5

Lições

nerves

  • Intro

    Today's word of the day is "nerves"

  • Mów teraz

    get on one's nerves

  • Mów teraz

    Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves

  • Mów teraz

    After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ _____ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______

  • Przetłumacz teraz

    dar nos nervos

  • Przetłumacz teraz

    Ai… esse novo cara do trabalho está me dando nos nervos

  • Przetłumacz teraz

    Depois de passarem a semana toda juntos, começaram a dar nos nervos um do outro

Frases-chave

drive someone crazy

deixar alguém louco

make someone feel annoyed

fazer alguém se sentir irritado

test someone's patience

testar a paciência de alguém

Vocabulário

Palavra
Tradução
irritation
irritação
frustration
frustração
tension
tensão

Frases principais

I feel like I am losing my mind with this constant noise.

Sinto que estou perdendo a cabeça com esse barulho constante.

Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.

Às vezes, as pessoas podem realmente irritar umas às outras em espaços fechados.

It is important to manage stress to avoid conflicts.

É importante gerenciar o estresse para evitar conflitos.

The constant interruptions at work drive me crazy.

As constantes interrupções no trabalho estão me deixando louco.

His comments always make me feel annoyed during meetings.

Os comentários dele sempre me fazem sentir irritado durante as reuniões.

She knows how to test my patience with her endless questions.

Ela sabe como testar minha paciência com suas perguntas intermináveis.

Diálogo prático

Employee

This constant noise is driving me crazy!

Esse barulho constante está me deixando louco!

Colleague

I know what you mean. It can really test our patience.

Eu sei o que você quer dizer. Isso pode realmente testar nossa paciência.

Employee

Sometimes, I feel so much irritation when we work together.

Às vezes, sinto tanta irritação quando trabalhamos juntos.

Colleague

Yes, and it creates unnecessary tension among us.

Sim, e isso cria uma tensão desnecessária entre nós.

Employee

We need to find a way to reduce this frustration.

Precisamos encontrar uma maneira de reduzir essa frustração.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

Essa expressão significa 'deixar alguém louco', ou seja, fazer com que alguém se sinta muito irritado ou frustrado.
Você pode usar essa frase em uma frase, por exemplo: 'Os comentários dele sempre me fazem sentir irritado durante as reuniões'.
Isso significa 'testar a paciência de alguém', ou seja, fazer algo que pode levar alguém ao limite da resistência.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Próximas lições

Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.

Ver tudo

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2K14",
        "name": "nerves",
        "description": "to get on one's nerves",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 5,
        "seoPublicId": "n-9d375a"
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer 'nerves' em inglês",
        "subtitle": "Aprenda expressões sobre nervos e irritação em inglês.",
        "metaDescription": "Descubra como expressar irritação e frustração em inglês. Conheça frases e vocabulário chave sobre nervos."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303399,
            "name": "nerves",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1824_1677496236327_libx265.mp4?Expires=1784222722&Signature=J9D4XL3WHWc4AQp73dG0g1u-U9YFeyYdcvfY-oSwRwO5MGNNyua-wVXTyYksxLG3SQafcKqeUmvG4SuQD3yx8K3XF9-UMjzSdwZf7hdOl9RRyoJ4Hk8kzzZ3XaqbJkVIQbpjDbaYpaoXLTDJIZc7DswDQcApdOMkr6p72gYYJhX4TCNvF4Ow9Q8sXux3DXSy2fWSFnEcTqGqp9bVZOHuScgzARl0M34oir4AhPv6E2a5EAQRN1K7AKxHBkBDNg1pSR-T6PgnDRo2l-s7r5mt-jg93Az-vnDCU1LrqShewFxDOd9lp8ryvGleObpIPfsN9Wil6plCDUubjFD7xZXMfQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"nerves\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3854,
                    "videoEndMs": 7656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get on one's nerves",
                    "textTranslation": "dar nos nervos",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "textTranslation": "Ai… esse novo cara do trabalho está me dando nos nervos",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "textTranslation": "Depois de passarem a semana toda juntos, começaram a dar nos nervos um do outro",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "dar nos nervos",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textTranslation": "Ai… esse novo cara do trabalho está me dando nos nervos",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textTranslation": "Depois de passarem a semana toda juntos, começaram a dar nos nervos um do outro",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "dar nos nervos",
                    "textTranslation": "___ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ai… esse novo cara do trabalho está me dando nos nervos",
                    "textTranslation": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Depois de passarem a semana toda juntos, começaram a dar nos nervos um do outro",
                    "textTranslation": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "drive someone crazy",
            "translation": "deixar alguém louco"
        },
        {
            "source": "make someone feel annoyed",
            "translation": "fazer alguém se sentir irritado"
        },
        {
            "source": "test someone's patience",
            "translation": "testar a paciência de alguém"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "irritation",
            "translation": "irritação"
        },
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "frustração"
        },
        {
            "source": "tension",
            "translation": "tensão"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I feel like I am losing my mind with this constant noise.",
            "translation": "Sinto que estou perdendo a cabeça com esse barulho constante."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.",
            "translation": "Às vezes, as pessoas podem realmente irritar umas às outras em espaços fechados."
        },
        {
            "source": "It is important to manage stress to avoid conflicts.",
            "translation": "É importante gerenciar o estresse para evitar conflitos."
        },
        {
            "source": "The constant interruptions at work drive me crazy.",
            "translation": "As constantes interrupções no trabalho estão me deixando louco."
        },
        {
            "source": "His comments always make me feel annoyed during meetings.",
            "translation": "Os comentários dele sempre me fazem sentir irritado durante as reuniões."
        },
        {
            "source": "She knows how to test my patience with her endless questions.",
            "translation": "Ela sabe como testar minha paciência com suas perguntas intermináveis."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "This constant noise is driving me crazy!",
            "translation": "Esse barulho constante está me deixando louco!"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I know what you mean. It can really test our patience.",
            "translation": "Eu sei o que você quer dizer. Isso pode realmente testar nossa paciência."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Sometimes, I feel so much irritation when we work together.",
            "translation": "Às vezes, sinto tanta irritação quando trabalhamos juntos."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, and it creates unnecessary tension among us.",
            "translation": "Sim, e isso cria uma tensão desnecessária entre nós."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "We need to find a way to reduce this frustration.",
            "translation": "Precisamos encontrar uma maneira de reduzir essa frustração."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa a expressão 'drive someone crazy'?",
            "answer": "Essa expressão significa 'deixar alguém louco', ou seja, fazer com que alguém se sinta muito irritado ou frustrado."
        },
        {
            "question": "Como posso usar a frase 'make someone feel annoyed' em uma frase?",
            "answer": "Você pode usar essa frase em uma frase, por exemplo: 'Os comentários dele sempre me fazem sentir irritado durante as reuniões'."
        },
        {
            "question": "O que significa 'test someone's patience'?",
            "answer": "Isso significa 'testar a paciência de alguém', ou seja, fazer algo que pode levar alguém ao limite da resistência."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qfbr1o"
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kvoc4n"
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4q1bgz"
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fl6ri8"
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9d375a"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-eop2wy"
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ffbglx"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}