nerves

to get on one's nerves

B2
Jednotka 6
2 m
Lekcia 5

Lekcie

nerves

  • Intro

    Today's word of the day is "nerves"

  • Mów teraz

    get on one's nerves

  • Mów teraz

    Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves

  • Mów teraz

    After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ _____ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______

  • Przetłumacz teraz

    liezť na nervy

  • Przetłumacz teraz

    Uf... Tento nový chlap v práci mi lezie na nervy

  • Przetłumacz teraz

    Potom, čo spolu strávili celý týždeň, začali si navzájom liezť na nervy

Kľúčové frázy

drive someone crazy

priviesť niekoho do šialenstva

make someone feel annoyed

spôsobiť niekomu podráždenie

test someone's patience

testovať niečiu trpezlivosť

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
irritation
podráždenie
frustration
frustrácia
tension
napätie

Kľúčové vety

I feel like I am losing my mind with this constant noise.

Mám pocit, že sa zbláznim z tohto neustáleho hluku.

Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.

Niekedy sa môžu ľudia naozaj navzájom podráždiť v tesných priestoroch.

It is important to manage stress to avoid conflicts.

Je dôležité zvládať stres, aby sa predišlo konfliktom.

The constant interruptions at work drive me crazy.

Neustále prerušenia v práci ma privádzajú do šialenstva.

His comments always make me feel annoyed during meetings.

Jeho komentáre ma vždy počas stretnutí rozčuľujú.

She knows how to test my patience with her endless questions.

Ona vie, ako testovať moju trpezlivosť svojimi nekonečnými otázkami.

Praktický dialóg

Employee

This constant noise is driving me crazy!

Tento neustály hluk ma privádza do šialenstva!

Colleague

I know what you mean. It can really test our patience.

Viem, čo myslíš. Môže to naozaj testovať našu trpezlivosť.

Employee

Sometimes, I feel so much irritation when we work together.

Niekedy cítim toľko podráždenia, keď pracujeme spolu.

Colleague

Yes, and it creates unnecessary tension among us.

Áno, a vytvára to zbytočné napätie medzi nami.

Employee

We need to find a way to reduce this frustration.

Musíme nájsť spôsob, ako znížiť túto frustráciu.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

Tento výraz znamená 'privediť niekoho k šialenstvu', teda spôsobiť, že sa niekto cíti veľmi rozrušený alebo frustrovaný.
Môžeš použiť túto frázu vo vete, napríklad: 'Jeho komentáre vždy robia, že sa cítim rozrušený počas stretnutí'.
To znamená 'testovať niečiu trpezlivosť', teda robiť niečo, čo môže niekoho priviesť na hranicu jeho tolerancie.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Ďalšie lekcie

Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.

Zobraziť všetko

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2K14",
        "name": "nerves",
        "description": "to get on one's nerves",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 5,
        "seoPublicId": "n-9d375a"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať 'nerves' po anglicky",
        "subtitle": "Objavte frázy týkajúce sa nervov a frustrácie v angličtine.",
        "metaDescription": "Zistite, ako vyjadriť frustráciu a nervozitu v angličtine. Objavte kľúčové frázy a slovnú zásobu o nervoch."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303399,
            "name": "nerves",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1824_1677496236327_libx265.mp4?Expires=1784223120&Signature=LRS1SbaNk6HPTCjH8ppPoz~nN8AispS4NXlkOs-sYgN8g7ynt3hWnNO104PU-aqSxf8EyPgGCe-f1pF9F1S0ssnUKupc-ia-bVDLgYwj1hxTuSGEqb1S6gNRld-8SiJHedYyqHCGnGei1vUivMpyc2z4RBPuUgduEMXr11PEqnE5XnYKIwjN3yqt~jQJQ6JdB8Mx5-YcAfC7vCR~RXAPMgE3B6vOO7HV3Bdh6-8Xp5GMCpYBvJTBfNf1Yc4qFFqW97CBFXgOyXGMU1qyGWflVVCY7noTbEejzoW77ku4qDz4jCVDgmWplTFAgZ0GnpBUSXvBePoU6OzndlU8ybU69w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"nerves\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3854,
                    "videoEndMs": 7656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get on one's nerves",
                    "textTranslation": "liezť na nervy",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "textTranslation": "Uf... Tento nový chlap v práci mi lezie na nervy",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "textTranslation": "Potom, čo spolu strávili celý týždeň, začali si navzájom liezť na nervy",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ ______",
                    "textTranslation": "liezť na nervy",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textTranslation": "Uf... Tento nový chlap v práci mi lezie na nervy",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textTranslation": "Potom, čo spolu strávili celý týždeň, začali si navzájom liezť na nervy",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "liezť na nervy",
                    "textTranslation": "___ __ _____ ______",
                    "textAnswer": "get on one's nerves",
                    "videoStartMs": 8193,
                    "videoEndMs": 10875
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Uf... Tento nový chlap v práci mi lezie na nervy",
                    "textTranslation": "____.. ____ ___ ___ __ ____ __ _______ __ __ ______",
                    "textAnswer": "Ughh.. This new guy at work is getting on my nerves",
                    "videoStartMs": 11834,
                    "videoEndMs": 17864
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Potom, čo spolu strávili celý týždeň, začali si navzájom liezť na nervy",
                    "textTranslation": "_____ ________ _ _____ ____ ________, ____ _______ __ ___ __ ____ _______ ______",
                    "textAnswer": "After spending a whole week together, they started to get on each other's nerves",
                    "videoStartMs": 24457,
                    "videoEndMs": 30344
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "drive someone crazy",
            "translation": "priviesť niekoho do šialenstva"
        },
        {
            "source": "make someone feel annoyed",
            "translation": "spôsobiť niekomu podráždenie"
        },
        {
            "source": "test someone's patience",
            "translation": "testovať niečiu trpezlivosť"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "irritation",
            "translation": "podráždenie"
        },
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "frustrácia"
        },
        {
            "source": "tension",
            "translation": "napätie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I feel like I am losing my mind with this constant noise.",
            "translation": "Mám pocit, že sa zbláznim z tohto neustáleho hluku."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people can really annoy each other in close quarters.",
            "translation": "Niekedy sa môžu ľudia naozaj navzájom podráždiť v tesných priestoroch."
        },
        {
            "source": "It is important to manage stress to avoid conflicts.",
            "translation": "Je dôležité zvládať stres, aby sa predišlo konfliktom."
        },
        {
            "source": "The constant interruptions at work drive me crazy.",
            "translation": "Neustále prerušenia v práci ma privádzajú do šialenstva."
        },
        {
            "source": "His comments always make me feel annoyed during meetings.",
            "translation": "Jeho komentáre ma vždy počas stretnutí rozčuľujú."
        },
        {
            "source": "She knows how to test my patience with her endless questions.",
            "translation": "Ona vie, ako testovať moju trpezlivosť svojimi nekonečnými otázkami."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "This constant noise is driving me crazy!",
            "translation": "Tento neustály hluk ma privádza do šialenstva!"
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "I know what you mean. It can really test our patience.",
            "translation": "Viem, čo myslíš. Môže to naozaj testovať našu trpezlivosť."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Sometimes, I feel so much irritation when we work together.",
            "translation": "Niekedy cítim toľko podráždenia, keď pracujeme spolu."
        },
        {
            "role": "Colleague",
            "source": "Yes, and it creates unnecessary tension among us.",
            "translation": "Áno, a vytvára to zbytočné napätie medzi nami."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "We need to find a way to reduce this frustration.",
            "translation": "Musíme nájsť spôsob, ako znížiť túto frustráciu."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená výraz 'drive someone crazy'?",
            "answer": "Tento výraz znamená 'privediť niekoho k šialenstvu', teda spôsobiť, že sa niekto cíti veľmi rozrušený alebo frustrovaný."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť frázu 'make someone feel annoyed' vo vete?",
            "answer": "Môžeš použiť túto frázu vo vete, napríklad: 'Jeho komentáre vždy robia, že sa cítim rozrušený počas stretnutí'."
        },
        {
            "question": "Čo to znamená 'test someone's patience'?",
            "answer": "To znamená 'testovať niečiu trpezlivosť', teda robiť niečo, čo môže niekoho priviesť na hranicu jeho tolerancie."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qfbr1o"
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kvoc4n"
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4q1bgz"
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fl6ri8"
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9d375a"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_53",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrasal verbs 🗯️",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K15",
                        "order": 1,
                        "name": "Take on, follow up",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-eop2wy"
                    },
                    {
                        "id": "B2K16",
                        "order": 2,
                        "name": "Wrap up, call off",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ffbglx"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}