課堂列表
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.
-
Mów teraz
Yes. What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Mów teraz
Are utility bills included in the price?
-
Mów teraz
Is the apartment fully furnished?
-
Mów teraz
Perfect. Are you looking for a long-term lease?
-
Powtórz ze słuchu
___. ______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ _____ ________ __ ___ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _________ _____ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?
-
Przetłumacz teraz
你打電話是詢問關於公寓嗎？
-
Przetłumacz teraz
是九百五十英鎊
-
Przetłumacz teraz
是的，一個月的租金作為押金
-
Przetłumacz teraz
不，帳單是另外的
-
Przetłumacz teraz
是的，這是一間家具齊全的公寓
關鍵句型
inquire about the listing
詢問房源
monthly payment details
每月付款詳情
additional costs involved
涉及的額外費用
詞彙
單字
翻譯
lease
租約
tenant
租戶
utilities
公用事業費
重點句子
Are you interested in renting the apartment?
您有興趣租這間公寓嗎？
The cost of living here is quite reasonable.
這裡的生活成本相當合理。
Please let me know if you have any questions.
如果您有任何問題，請告訴我。
I would like to inquire about the listing.
我想詢問一下房源。
Can you provide me with the monthly payment details?
您能提供每月付款的詳情嗎？
Are there any additional costs involved?
是否有任何額外的費用？
實用對話
Caller
Hello, I am calling to inquire about the apartment.
您好，我打電話來詢問公寓的事。
Agent
Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.
是的，這個公寓可以租。費用是九百五十英鎊。
Caller
What about the monthly payment details?
那每月付款的詳情呢？
Agent
You need to pay one month’s rent as a deposit.
您需要支付一個月的租金作為押金。
Caller
Are there any additional costs involved?
是否有任何額外的費用？
Agent
Yes, bills are extra.
是的，帳單是額外的。
常見問題
'inquire about the listing' 的意思是 '詢問公告'，即詢問有關租賃報價的詳細信息。
'monthly payment details' 的意思是 '每月付款詳情'，即有關每月租金的資訊。
'additional costs involved' 的意思是 '涉及的額外費用'，這指的是可能會發生的額外收費。
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B1🐝 Renting a flat 🛌
monthly rent
security deposit
utility bills included
in the price
fully furnished
long- term lease
quiet neighbourhood
public transport
Dialogue
Are you calling about the apartment?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA5",
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
},
"seo": {
"title": "如何用英文詢問租屋",
"subtitle": "學習如何詢問租屋細節和費用。",
"metaDescription": "了解租屋的關鍵用語，如‘每月租金’和‘額外費用’。"
},
"lessons": [
{
"id": 308371,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10076_1761595819170_480p.mp4?Expires=1784233709&Signature=KStRs8wMwjaBtLJnOJOw2sH4MbHcEE9yiwl6oa0EZwMRDO5PC0e5wbpidh~DtuD3zWh-uNrIfOnXjbd7jaQIU9mtrjakgGQyn6gWqQDHxW5-r1h-EIgYerQPR9yToRd3HoHLzMuUzsD5mUJyukQ0tEAsSOCYKcScnKOC18u7fDqLZohnyha7jxyhvphk713CcQgpr6WqEq6IH4tZQRZ3m0U7lFxIND11oWBZ1D7Px-EIDIzP~hyjDFEXn3ulwqWF9C2KmlsDXKGRrN~fHYlsWsi-~s95WZ0YLnjBpMB30Coq1nNhro3AZdC19cevbwnqyYZEwzd8v5cy5aJreXqgfg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1565,
"videoEndMs": 14766
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "你打電話是詢問關於公寓嗎？",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "是九百五十英鎊",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are utility bills included in the price?",
"textTranslation": "是的，一個月的租金作為押金",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apartment fully furnished?",
"textTranslation": "不，帳單是另外的",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"textTranslation": "是的，這是一間家具齊全的公寓",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "你打電話是詢問關於公寓嗎？",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "是九百五十英鎊",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textTranslation": "是的，一個月的租金作為押金",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textTranslation": "不，帳單是另外的",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textTranslation": "是的，這是一間家具齊全的公寓",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你打電話是詢問關於公寓嗎？",
"textTranslation": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "是九百五十英鎊",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "是的，一個月的租金作為押金",
"textTranslation": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "不，帳單是另外的",
"textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "是的，這是一間家具齊全的公寓",
"textTranslation": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "inquire about the listing",
"translation": "詢問房源"
},
{
"source": "monthly payment details",
"translation": "每月付款詳情"
},
{
"source": "additional costs involved",
"translation": "涉及的額外費用"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "租約"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "租戶"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "公用事業費"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you interested in renting the apartment?",
"translation": "您有興趣租這間公寓嗎？"
},
{
"source": "The cost of living here is quite reasonable.",
"translation": "這裡的生活成本相當合理。"
},
{
"source": "Please let me know if you have any questions.",
"translation": "如果您有任何問題，請告訴我。"
},
{
"source": "I would like to inquire about the listing.",
"translation": "我想詢問一下房源。"
},
{
"source": "Can you provide me with the monthly payment details?",
"translation": "您能提供每月付款的詳情嗎？"
},
{
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "是否有任何額外的費用？"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I am calling to inquire about the apartment.",
"translation": "您好，我打電話來詢問公寓的事。"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.",
"translation": "是的，這個公寓可以租。費用是九百五十英鎊。"
},
{
"role": "Caller",
"source": "What about the monthly payment details?",
"translation": "那每月付款的詳情呢？"
},
{
"role": "Agent",
"source": "You need to pay one month’s rent as a deposit.",
"translation": "您需要支付一個月的租金作為押金。"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "是否有任何額外的費用？"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, bills are extra.",
"translation": "是的，帳單是額外的。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'inquire about the listing' 是什麼意思？",
"answer": "'inquire about the listing' 的意思是 '詢問公告'，即詢問有關租賃報價的詳細信息。"
},
{
"question": "'monthly payment details' 是什麼？",
"answer": "'monthly payment details' 的意思是 '每月付款詳情'，即有關每月租金的資訊。"
},
{
"question": "'additional costs involved' 是什麼意思？",
"answer": "'additional costs involved' 的意思是 '涉及的額外費用'，這指的是可能會發生的額外收費。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}