Lecții
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.
-
Mów teraz
Yes. What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Mów teraz
Are utility bills included in the price?
-
Mów teraz
Is the apartment fully furnished?
-
Mów teraz
Perfect. Are you looking for a long-term lease?
-
Powtórz ze słuchu
___. ______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ _____ ________ __ ___ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _________ _____ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?
-
Przetłumacz teraz
Sunați în legătură cu apartamentul?
-
Przetłumacz teraz
Este nouă sute cincizeci de lire
-
Przetłumacz teraz
Da, chiria pe o lună ca depozit
-
Przetłumacz teraz
Nu, facturile sunt suplimentare
-
Przetłumacz teraz
Da, este un apartament mobilat
Fraze cheie
inquire about the listing
întrebați despre listă
monthly payment details
detalii despre plata lunară
additional costs involved
costuri suplimentare implicate
Vocabular
Propoziții cheie
Are you interested in renting the apartment?
Sunteți interesat să închiriați apartamentul?
The cost of living here is quite reasonable.
Costul vieții aici este destul de rezonabil.
Please let me know if you have any questions.
Vă rog să-mi spuneți dacă aveți întrebări.
I would like to inquire about the listing.
Aș dori să întreb despre listă.
Can you provide me with the monthly payment details?
Puteți să-mi oferiți detalii despre plata lunară?
Are there any additional costs involved?
Există costuri suplimentare implicate?
Dialog practic
Hello, I am calling to inquire about the apartment.
Bună, sun eu pentru a întreba despre apartament.
Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.
Da, este disponibil. Costul este nouă sute cincizeci de lire.
What about the monthly payment details?
Ce zici de detaliile plății lunare?
You need to pay one month’s rent as a deposit.
Trebuie să plătiți chiria pe o lună ca depozit.
Are there any additional costs involved?
Există costuri suplimentare implicate?
Yes, bills are extra.
Da, facturile sunt suplimentare.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Renting a flat 🛌
monthly rent
security deposit
utility bills included
in the price
fully furnished
long- term lease
quiet neighbourhood
public transport
Dialogue
Are you calling about the apartment?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA5",
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
},
"seo": {
"title": "Cum să întrebi despre un apartament în engleză",
"subtitle": "Află cum să întrebi despre detalii de închiriere și costuri.",
"metaDescription": "Descoperă expresiile esențiale despre închirierea apartamentelor, precum 'chirii lunare' și 'costuri suplimentare'."
},
"lessons": [
{
"id": 308371,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10076_1761595819170_480p.mp4?Expires=1784227769&Signature=ZNmcDVcujokfs4hPZDH0wSHChTO6hsD4q5J5VXb3XO2WRLMcga8aKlur6b-ttUmma~DAypR7Y5Rzlo4nJkbPCvw6a4ZY73AXmkf~9F5xC~P0qpOh3N2qA1UDDYlbDb-QQxudcwm4cboDsKnngV6yjDJvQPzHTG8jzcTFrVWfLlurx~Sf3b25~CAR2t4c~FIkPQNuCRNl~jwz3blTYtaPnKcU0lPSwVYfdCso42ubH2PKBhGsddbmzMyHaPTzm4IhF0iq53xG-M~E8KUunf9lW1X3DNf8s2OPe6imop1Sm~5MKoOqRsC2-5sV9WCxP78czNygXyxNBMpT~Js7SUvzzQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1565,
"videoEndMs": 14766
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "Sunați în legătură cu apartamentul?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "Este nouă sute cincizeci de lire",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are utility bills included in the price?",
"textTranslation": "Da, chiria pe o lună ca depozit",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apartment fully furnished?",
"textTranslation": "Nu, facturile sunt suplimentare",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"textTranslation": "Da, este un apartament mobilat",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "Sunați în legătură cu apartamentul?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "Este nouă sute cincizeci de lire",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textTranslation": "Da, chiria pe o lună ca depozit",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textTranslation": "Nu, facturile sunt suplimentare",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textTranslation": "Da, este un apartament mobilat",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sunați în legătură cu apartamentul?",
"textTranslation": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este nouă sute cincizeci de lire",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Da, chiria pe o lună ca depozit",
"textTranslation": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu, facturile sunt suplimentare",
"textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Da, este un apartament mobilat",
"textTranslation": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "inquire about the listing",
"translation": "întrebați despre listă"
},
{
"source": "monthly payment details",
"translation": "detalii despre plata lunară"
},
{
"source": "additional costs involved",
"translation": "costuri suplimentare implicate"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "contract de închiriere"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "chirias"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "utilități"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you interested in renting the apartment?",
"translation": "Sunteți interesat să închiriați apartamentul?"
},
{
"source": "The cost of living here is quite reasonable.",
"translation": "Costul vieții aici este destul de rezonabil."
},
{
"source": "Please let me know if you have any questions.",
"translation": "Vă rog să-mi spuneți dacă aveți întrebări."
},
{
"source": "I would like to inquire about the listing.",
"translation": "Aș dori să întreb despre listă."
},
{
"source": "Can you provide me with the monthly payment details?",
"translation": "Puteți să-mi oferiți detalii despre plata lunară?"
},
{
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Există costuri suplimentare implicate?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I am calling to inquire about the apartment.",
"translation": "Bună, sun eu pentru a întreba despre apartament."
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.",
"translation": "Da, este disponibil. Costul este nouă sute cincizeci de lire."
},
{
"role": "Caller",
"source": "What about the monthly payment details?",
"translation": "Ce zici de detaliile plății lunare?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "You need to pay one month’s rent as a deposit.",
"translation": "Trebuie să plătiți chiria pe o lună ca depozit."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Există costuri suplimentare implicate?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, bills are extra.",
"translation": "Da, facturile sunt suplimentare."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'inquire about the listing'?",
"answer": "Înseamnă 'întreabă despre anunț', adică o întrebare despre detalii legate de oferta de închiriere."
},
{
"question": "Care sunt 'monthly payment details'?",
"answer": "'Monthly payment details' înseamnă 'detalii despre plata lunară', adică informații despre suma chiriei lunare."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'additional costs involved'?",
"answer": "'Additional costs involved' înseamnă 'costuri suplimentare implicate', referindu-se la taxe suplimentare care pot apărea."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}