Lezioni
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.
-
Mów teraz
Yes. What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Mów teraz
Are utility bills included in the price?
-
Mów teraz
Is the apartment fully furnished?
-
Mów teraz
Perfect. Are you looking for a long-term lease?
-
Powtórz ze słuchu
___. ______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ _____ ________ __ ___ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _________ _____ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?
-
Przetłumacz teraz
Stai chiamando riguardo all'appartamento?
-
Przetłumacz teraz
Sono novecentocinquanta euro
-
Przetłumacz teraz
Sì, un mese di affitto come deposito
-
Przetłumacz teraz
No, le bollette sono escluse
-
Przetłumacz teraz
Sì, è un appartamento arredato
Frasi chiave
inquire about the listing
chiedere informazioni sull'annuncio
monthly payment details
dettagli del pagamento mensile
additional costs involved
costi aggiuntivi coinvolti
Vocabolario
Frasi chiave
Are you interested in renting the apartment?
Sei interessato a prendere in affitto l'appartamento?
The cost of living here is quite reasonable.
Il costo della vita qui è piuttosto ragionevole.
Please let me know if you have any questions.
Per favore, fammi sapere se hai domande.
I would like to inquire about the listing.
Vorrei chiedere informazioni sull'annuncio.
Can you provide me with the monthly payment details?
Puoi fornirmi i dettagli del pagamento mensile?
Are there any additional costs involved?
Ci sono costi aggiuntivi coinvolti?
Dialogo pratico
Hello, I am calling to inquire about the apartment.
Salve, sto chiamando per chiedere informazioni sull'appartamento.
Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.
Sì, è disponibile. Il costo è novecento cinquanta sterline.
What about the monthly payment details?
E per quanto riguarda i dettagli del pagamento mensile?
You need to pay one month’s rent as a deposit.
Devi pagare un mese di affitto come deposito.
Are there any additional costs involved?
Ci sono costi aggiuntivi coinvolti?
Yes, bills are extra.
Sì, le bollette sono extra.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B1🐝 Renting a flat 🛌
monthly rent
security deposit
utility bills included
in the price
fully furnished
long- term lease
quiet neighbourhood
public transport
Dialogue
Are you calling about the apartment?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA5",
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
},
"seo": {
"title": "Come chiedere informazioni su un appartamento",
"subtitle": "Scopri come chiedere dettagli sul noleggio e le spese dell'appartamento.",
"metaDescription": "Impara le frasi chiave sul noleggio, come 'affitto mensile' e 'spese aggiuntive'."
},
"lessons": [
{
"id": 308371,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10076_1761595819170_480p.mp4?Expires=1784224577&Signature=J7rZBrCATQ4mcuqU3NdeodtdKCo1ewIhs9IUkSEUpIK~Q23800stx6R4C2XzkDqsgeNTkCH9JDAomHCMe1Z1Uve-IQomcktje~UAQu46uyn4kcpB~v7yPKHHBbAWts0e~dODCayAVPZJ75ZlqznK1IS2qzlkLCPAvOifv9M4vY6OXe9bq6Tr0aBssGafdYxcS9yjd9MoVIDaZttpGkux~9uVWwiJY9OIe9oeUPjMEP3woT4~oBsfi4ThqqqqdlBcRt17vCmbOFucsoSpub0po39leeLBY70hAwikX816Wk3yLKcg0BKTzzr92EAZrpK9TYtUvMNHvswFvbsNX--4aQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1565,
"videoEndMs": 14766
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "Stai chiamando riguardo all'appartamento?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "Sono novecentocinquanta euro",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are utility bills included in the price?",
"textTranslation": "Sì, un mese di affitto come deposito",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apartment fully furnished?",
"textTranslation": "No, le bollette sono escluse",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"textTranslation": "Sì, è un appartamento arredato",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "Stai chiamando riguardo all'appartamento?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "Sono novecentocinquanta euro",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textTranslation": "Sì, un mese di affitto come deposito",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textTranslation": "No, le bollette sono escluse",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textTranslation": "Sì, è un appartamento arredato",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Stai chiamando riguardo all'appartamento?",
"textTranslation": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sono novecentocinquanta euro",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sì, un mese di affitto come deposito",
"textTranslation": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No, le bollette sono escluse",
"textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sì, è un appartamento arredato",
"textTranslation": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "inquire about the listing",
"translation": "chiedere informazioni sull'annuncio"
},
{
"source": "monthly payment details",
"translation": "dettagli del pagamento mensile"
},
{
"source": "additional costs involved",
"translation": "costi aggiuntivi coinvolti"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "contratto di locazione"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "inquilino"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "utenze"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you interested in renting the apartment?",
"translation": "Sei interessato a prendere in affitto l'appartamento?"
},
{
"source": "The cost of living here is quite reasonable.",
"translation": "Il costo della vita qui è piuttosto ragionevole."
},
{
"source": "Please let me know if you have any questions.",
"translation": "Per favore, fammi sapere se hai domande."
},
{
"source": "I would like to inquire about the listing.",
"translation": "Vorrei chiedere informazioni sull'annuncio."
},
{
"source": "Can you provide me with the monthly payment details?",
"translation": "Puoi fornirmi i dettagli del pagamento mensile?"
},
{
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Ci sono costi aggiuntivi coinvolti?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I am calling to inquire about the apartment.",
"translation": "Salve, sto chiamando per chiedere informazioni sull'appartamento."
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.",
"translation": "Sì, è disponibile. Il costo è novecento cinquanta sterline."
},
{
"role": "Caller",
"source": "What about the monthly payment details?",
"translation": "E per quanto riguarda i dettagli del pagamento mensile?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "You need to pay one month’s rent as a deposit.",
"translation": "Devi pagare un mese di affitto come deposito."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Ci sono costi aggiuntivi coinvolti?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, bills are extra.",
"translation": "Sì, le bollette sono extra."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'inquire about the listing'?",
"answer": "Significa 'chiedere informazioni sull'annuncio', cioè fare domande sui dettagli dell'offerta di affitto."
},
{
"question": "Quali sono i 'monthly payment details'?",
"answer": "'Monthly payment details' significa 'dettagli del pagamento mensile', cioè informazioni sull'importo dell'affitto mensile."
},
{
"question": "Cosa significa 'additional costs involved'?",
"answer": "'Additional costs involved' significa 'costi aggiuntivi coinvolti', che si riferisce a spese aggiuntive che possono verificarsi."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}