Lekcie
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.
-
Mów teraz
Yes. What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Mów teraz
Are utility bills included in the price?
-
Mów teraz
Is the apartment fully furnished?
-
Mów teraz
Perfect. Are you looking for a long-term lease?
-
Powtórz ze słuchu
___. ______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ _____ ________ __ ___ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _________ _____ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?
-
Przetłumacz teraz
Voláte ohľadom bytu?
-
Przetłumacz teraz
Je to deväťsto päťdesiat libier
-
Przetłumacz teraz
Áno, jeden mesiac nájomného ako záloha
-
Przetłumacz teraz
Nie, účty sú navyše
-
Przetłumacz teraz
Áno, je to zariadený byt
Kľúčové frázy
inquire about the listing
opýtať sa na ponuku
monthly payment details
podrobnosti o mesačnej platbe
additional costs involved
dodatočné náklady
Slovná zásoba
Kľúčové vety
Are you interested in renting the apartment?
Máte záujem o prenájom bytu?
The cost of living here is quite reasonable.
Náklady na život tu sú celkom rozumné.
Please let me know if you have any questions.
Dajte mi prosím vedieť, ak máte nejaké otázky.
I would like to inquire about the listing.
Chcel by som sa opýtať na ponuku.
Can you provide me with the monthly payment details?
Môžete mi poskytnúť podrobnosti o mesačnej platbe?
Are there any additional costs involved?
Sú s tým spojené nejaké dodatočné náklady?
Praktický dialóg
Hello, I am calling to inquire about the apartment.
Ahoj, volám, aby som sa opýtal na byt.
Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.
Áno, je k dispozícii. Cena je deväťsto päťdesiat libier.
What about the monthly payment details?
A čo podrobnosti o mesačnej platbe?
You need to pay one month’s rent as a deposit.
Musíte zaplatiť jednu mesačnú nájom ako zálohu.
Are there any additional costs involved?
Sú s tým spojené nejaké dodatočné náklady?
Yes, bills are extra.
Áno, účty sú navyše.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
B1🐝 Renting a flat 🛌
monthly rent
security deposit
utility bills included
in the price
fully furnished
long- term lease
quiet neighbourhood
public transport
Dialogue
Are you calling about the apartment?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA5",
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
},
"seo": {
"title": "Ako sa opýtať na byt po anglicky",
"subtitle": "Zistite, ako sa pýtať na detaily prenájmu bytu a poplatky.",
"metaDescription": "Zoznámte sa s kľúčovými frázami o prenájme bytov, ako 'mesačný nájom' a 'doplňujúce poplatky'."
},
"lessons": [
{
"id": 308371,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10076_1761595819170_480p.mp4?Expires=1784233737&Signature=g27fKrjBn87MDNZz5JHJtRLp5tsSd-xpWJ7s9EdaA~Pq6h~-3BHxli-YMmf6Z8XR0WHjMTcnyO0MtqnEggI7~H9mtjVGJotQD0lKzek5Pq5AF1Lqw9IsMubg-nieu6qWFxAjgl-P89IDgjmEXlBvc276MrDTk5chOoWUrw1ZnfOrfW~tr554D8CouxgFoIjCNx0qCI9EQSFIXaBWdo6ELdVvSbUyV139QNJQyHylUxjmDB~ZdjhAl3hotIJ0ieNrRAwlrubmaJixk6Hj42i0sfpLUhsOzNZTT~3yqLvIudmRCKy~rSQ4yRg74isEiFxGwzsBeMTsXGv~SeGTFQtOLQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1565,
"videoEndMs": 14766
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "Voláte ohľadom bytu?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "Je to deväťsto päťdesiat libier",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are utility bills included in the price?",
"textTranslation": "Áno, jeden mesiac nájomného ako záloha",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apartment fully furnished?",
"textTranslation": "Nie, účty sú navyše",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"textTranslation": "Áno, je to zariadený byt",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "Voláte ohľadom bytu?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "Je to deväťsto päťdesiat libier",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textTranslation": "Áno, jeden mesiac nájomného ako záloha",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textTranslation": "Nie, účty sú navyše",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textTranslation": "Áno, je to zariadený byt",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Voláte ohľadom bytu?",
"textTranslation": "___. ______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16661,
"videoEndMs": 19796
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je to deväťsto päťdesiat libier",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 21644,
"videoEndMs": 24437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Áno, jeden mesiac nájomného ako záloha",
"textTranslation": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
"textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
"videoStartMs": 25427,
"videoEndMs": 29286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie, účty sú navyše",
"textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 30374,
"videoEndMs": 33282
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Áno, je to zariadený byt",
"textTranslation": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
"textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
"videoStartMs": 34412,
"videoEndMs": 37189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "inquire about the listing",
"translation": "opýtať sa na ponuku"
},
{
"source": "monthly payment details",
"translation": "podrobnosti o mesačnej platbe"
},
{
"source": "additional costs involved",
"translation": "dodatočné náklady"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "nájomná zmluva"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "nájomca"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "energie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you interested in renting the apartment?",
"translation": "Máte záujem o prenájom bytu?"
},
{
"source": "The cost of living here is quite reasonable.",
"translation": "Náklady na život tu sú celkom rozumné."
},
{
"source": "Please let me know if you have any questions.",
"translation": "Dajte mi prosím vedieť, ak máte nejaké otázky."
},
{
"source": "I would like to inquire about the listing.",
"translation": "Chcel by som sa opýtať na ponuku."
},
{
"source": "Can you provide me with the monthly payment details?",
"translation": "Môžete mi poskytnúť podrobnosti o mesačnej platbe?"
},
{
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Sú s tým spojené nejaké dodatočné náklady?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I am calling to inquire about the apartment.",
"translation": "Ahoj, volám, aby som sa opýtal na byt."
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.",
"translation": "Áno, je k dispozícii. Cena je deväťsto päťdesiat libier."
},
{
"role": "Caller",
"source": "What about the monthly payment details?",
"translation": "A čo podrobnosti o mesačnej platbe?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "You need to pay one month’s rent as a deposit.",
"translation": "Musíte zaplatiť jednu mesačnú nájom ako zálohu."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Are there any additional costs involved?",
"translation": "Sú s tým spojené nejaké dodatočné náklady?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, bills are extra.",
"translation": "Áno, účty sú navyše."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'inquire about the listing'?",
"answer": "To znamená 'opýtaj sa na inzerát', teda otázka o podrobnostiach týkajúcich sa ponuky na prenájom."
},
{
"question": "Aké sú 'monthly payment details'?",
"answer": "'Monthly payment details' znamená 'podrobnosti o mesačnej platbe', teda informácie o výške mesačného nájmu."
},
{
"question": "Čo to znamená 'additional costs involved'?",
"answer": "'Additional costs involved' znamená 'dodatočné náklady spojené', čo sa týka dodatočných poplatkov, ktoré môžu nastať."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}