Dialogue

{
    "node": {
        "id": "LA5",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Are you calling about the apartment?",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 5,
        "seoPublicId": "n-36h7e1"
    },
    "seo": {
        "title": "영어로 아파트에 대해 묻는 법",
        "subtitle": "임대 아파트와 비용에 대해 질문하는 방법을 배워보세요.",
        "metaDescription": "월세와 추가 비용과 같은 아파트 임대 관련 주요 표현을 알아보세요."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308371,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10076_1761595819170_480p.mp4?Expires=1784230619&Signature=e6c3~eGJAtHtI9Ayzg2~tYsO1-D6J-RBDozpy1CHGQyvgMXSnZ9Hl2NJ4qnx~uTPj9ZeWfIKktfgQpZVSF3bShgPnejHM8p3Df-DlhXrkXcm48eJ9pWYuIaYGbxg4FGhnrTNErUXbigJIhyt3H4ZyaUx1Uir3lXOqaxA6QGz8V2fwiNKbfcN80xUhrfRbx9vn0xcObRTb0y7yQVoXr5tscAi6i60Aus65GgVQjFPsUlh79vzSfUZoYa3rWrH5X-sQ56zRxfEAdV5OlHMwjgc1kC~Dm3hWAXd6eaqNsDwlLy4E3C-K3p6E00GV4b0uWskwl~~WsgQsT9JOsI5NpN2Hw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Great! Let’s practise a short conversation. Imagine you’re renting a flat abroad. Read your lines on the screen and ask about rent, bills, and transport.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1565,
                    "videoEndMs": 14766
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes. What’s the monthly rent?",
                    "textTranslation": "아파트 때문에 전화하셨나요?",
                    "textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
                    "videoStartMs": 16661,
                    "videoEndMs": 19796
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Do I need to pay a security deposit?",
                    "textTranslation": "950파운드입니다",
                    "textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
                    "videoStartMs": 21644,
                    "videoEndMs": 24437
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Are utility bills included in the price?",
                    "textTranslation": "네, 한 달치 월세를 보증금으로 내셔야 해요",
                    "textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
                    "videoStartMs": 25427,
                    "videoEndMs": 29286
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Is the apartment fully furnished?",
                    "textTranslation": "아니요, 공과금은 별도예요",
                    "textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
                    "videoStartMs": 30374,
                    "videoEndMs": 33282
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
                    "textTranslation": "네, 풀옵션 아파트예요",
                    "textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
                    "videoStartMs": 34412,
                    "videoEndMs": 37189
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___. ______ ___ _______ ____?",
                    "textTranslation": "아파트 때문에 전화하셨나요?",
                    "textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
                    "videoStartMs": 16661,
                    "videoEndMs": 19796
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
                    "textTranslation": "950파운드입니다",
                    "textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
                    "videoStartMs": 21644,
                    "videoEndMs": 24437
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
                    "textTranslation": "네, 한 달치 월세를 보증금으로 내셔야 해요",
                    "textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
                    "videoStartMs": 25427,
                    "videoEndMs": 29286
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ _________ _____ _________?",
                    "textTranslation": "아니요, 공과금은 별도예요",
                    "textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
                    "videoStartMs": 30374,
                    "videoEndMs": 33282
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
                    "textTranslation": "네, 풀옵션 아파트예요",
                    "textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
                    "videoStartMs": 34412,
                    "videoEndMs": 37189
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "아파트 때문에 전화하셨나요?",
                    "textTranslation": "___. ______ ___ _______ ____?",
                    "textAnswer": "Yes. What’s the monthly rent?",
                    "videoStartMs": 16661,
                    "videoEndMs": 19796
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "950파운드입니다",
                    "textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
                    "textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
                    "videoStartMs": 21644,
                    "videoEndMs": 24437
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "네, 한 달치 월세를 보증금으로 내셔야 해요",
                    "textTranslation": "___ _______ _____ ________ __ ___ _____?",
                    "textAnswer": "Are utility bills included in the price?",
                    "videoStartMs": 25427,
                    "videoEndMs": 29286
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "아니요, 공과금은 별도예요",
                    "textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
                    "textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
                    "videoStartMs": 30374,
                    "videoEndMs": 33282
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "네, 풀옵션 아파트예요",
                    "textTranslation": "_______. ___ ___ _______ ___ _ ____-____ _____?",
                    "textAnswer": "Perfect. Are you looking for a long-term lease?",
                    "videoStartMs": 34412,
                    "videoEndMs": 37189
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "inquire about the listing",
            "translation": "매물에 대해 문의하다"
        },
        {
            "source": "monthly payment details",
            "translation": "월별 지불 세부사항"
        },
        {
            "source": "additional costs involved",
            "translation": "추가 비용 발생"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "lease",
            "translation": "임대 계약"
        },
        {
            "source": "tenant",
            "translation": "세입자"
        },
        {
            "source": "utilities",
            "translation": "공공요금"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Are you interested in renting the apartment?",
            "translation": "아파트를 임대하는 데 관심이 있으신가요?"
        },
        {
            "source": "The cost of living here is quite reasonable.",
            "translation": "여기 생활비는 상당히 합리적입니다."
        },
        {
            "source": "Please let me know if you have any questions.",
            "translation": "질문이 있으면 알려주세요."
        },
        {
            "source": "I would like to inquire about the listing.",
            "translation": "매물에 대해 문의하고 싶습니다."
        },
        {
            "source": "Can you provide me with the monthly payment details?",
            "translation": "월별 지불 세부사항을 제공해 주실 수 있나요?"
        },
        {
            "source": "Are there any additional costs involved?",
            "translation": "추가 비용이 발생하나요?"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Hello, I am calling to inquire about the apartment.",
            "translation": "안녕하세요, 아파트에 대해 문의하려고 전화했습니다."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Yes, it is available. The cost is nine hundred fifty pounds.",
            "translation": "네, 이용 가능합니다. 가격은 950파운드입니다."
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "What about the monthly payment details?",
            "translation": "월별 지불 세부사항은 어떻게 되나요?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "You need to pay one month’s rent as a deposit.",
            "translation": "보증금으로 한 달 치 임대료를 지불해야 합니다."
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Are there any additional costs involved?",
            "translation": "추가 비용이 발생하나요?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Yes, bills are extra.",
            "translation": "네, 공과금은 별도입니다."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'inquire about the listing'는 무엇을 의미하나요?",
            "answer": "'inquire about the listing'는 '리스트에 대해 문의하다'라는 뜻으로, 임대 제안에 대한 세부사항을 묻는 것입니다."
        },
        {
            "question": "'monthly payment details'는 무엇인가요?",
            "answer": "'monthly payment details'는 '월별 지불 세부사항'을 의미하며, 월세의 금액에 대한 정보를 포함합니다."
        },
        {
            "question": "'additional costs involved'는 무엇을 의미하나요?",
            "answer": "'additional costs involved'는 '관련된 추가 비용'을 의미하며, 발생할 수 있는 추가 요금에 대해 언급합니다."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "LA-1",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "LA1",
                        "order": 1,
                        "name": "monthly rent",
                        "description": "security deposit",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ts63co"
                    },
                    {
                        "id": "LA2",
                        "order": 2,
                        "name": "utility bills included",
                        "description": "in the price",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-356qqx"
                    },
                    {
                        "id": "LA3",
                        "order": 3,
                        "name": "fully furnished",
                        "description": "long- term lease",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3sko89"
                    },
                    {
                        "id": "LA4",
                        "order": 4,
                        "name": "quiet neighbourhood",
                        "description": "public transport",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0obbxz"
                    },
                    {
                        "id": "LA5",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Are you calling about the apartment?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-36h7e1"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "LA-2",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "LA6",
                        "order": 1,
                        "name": "I’ve been coughing",
                        "description": "for three days",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-if8ldd"
                    },
                    {
                        "id": "LA7",
                        "order": 2,
                        "name": "I’ve been sneezing",
                        "description": "since yesterday",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-o6s9oe"
                    },
                    {
                        "id": "LA8",
                        "order": 3,
                        "name": "I’ve been feeling tired lately",
                        "description": "I’ve been feeling sick recently",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jbb542"
                    },
                    {
                        "id": "LA9",
                        "order": 4,
                        "name": "My back has been hurting",
                        "description": "My throat has been hurting",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7jmxi8"
                    },
                    {
                        "id": "LA10",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What seems to be the problem?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-cfsjst"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}