레슨
fully furnished
-
Mów teraz
fully furnished
-
Mów teraz
Is the apartment fully furnished?
-
Mów teraz
long- term lease
-
Mów teraz
Are you looking for a long- term lease?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _________
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _________ _____ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____- ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ___ _ ____- ____ _____?
-
Przetłumacz teraz
풀옵션
-
Przetłumacz teraz
아파트가 풀옵션인가요?
-
Przetłumacz teraz
장기 임대
-
Przetłumacz teraz
장기 임대를 찾고 계시나요?
핵심 표현
monthly rent
월세
security deposit
보증금
lease agreement
임대 계약서
어휘
단어
번역
tenant
세입자
landlord
집주인
utilities
공공요금
핵심 문장
I want to sign a long-term lease for this apartment.
이 아파트에 대해 장기 임대 계약을 하고 싶습니다.
Is the apartment available for a long-term lease?
이 아파트는 장기 임대가 가능한가요?
The apartment is fully furnished with modern appliances.
아파트는 현대적인 가전제품으로 완전히 가구가 갖춰져 있습니다.
The monthly rent is quite affordable for this area.
이 지역의 월세는 꽤 저렴합니다.
You need to pay a security deposit before moving in.
입주하기 전에 보증금을 지불해야 합니다.
Make sure to read the lease agreement carefully.
임대 계약서를 주의 깊게 읽어보세요.
실용적인 대화
Tenant
Hello, I am interested in the apartment. Is the monthly rent reasonable?
안녕하세요, 저는 이 아파트에 관심이 있습니다. 월세가 괜찮나요?
Landlord
Yes, the monthly rent is affordable and includes some utilities.
네, 월세는 저렴하고 일부 공공요금이 포함되어 있습니다.
Tenant
What about the security deposit? How much do I need to pay?
보증금은 얼마인가요? 얼마나 지불해야 하나요?
Landlord
The security deposit is equal to one month's rent.
보증금은 한 달 월세와 같습니다.
Tenant
I would like to read the lease agreement before deciding.
결정하기 전에 임대 계약서를 읽고 싶습니다.
FAQ
월세는 당신이 거주 공간에 대해 매달 지불하는 금액입니다.
보증금은 재산에 대한 잠재적인 손상을 보상하기 위해 필요합니다.
임대 계약은 재산 임대의 조건과 조항을 명시하기 때문에 중요합니다.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA3",
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
"seo": {
"title": "풀 옵션 아파트 영어로 어떻게 말하나요?",
"subtitle": "풀 옵션 아파트를 설명하는 방법과 임대 관련 핵심 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "풀 옵션 아파트, 임대 및 임대 계약에 관한 표현을 익히고 영어로 아파트를 묻는 방법을 이해하세요."
},
"lessons": [
{
"id": 308369,
"name": "fully furnished",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10074_1759149213698_libx265.mp4?Expires=1784224942&Signature=gg8jGpKZWx4ZSyGNdPAe97uOQGOJZwwZYfliwKkfxAMFNNRFO2ts988XM0G8VdyLKl6Ozjn85FY2hAG06kZ3GTOMenyUgETFYtVeE3gPtFYJGzu9c035KRLkPKTI1z~Emb3q4N9Z8CNheZGWgj30WUTGAW4pyrihzk5hwRx4CCkR21-3E5rUyT8uyDNGAgsRZqQYfGZFAmrXx~cdChEmiEuixfh~Y5Xjq7p0~qTuAihyUcmvGO0k581RD9wxe189K1HMZadBYQ06gmBk8y3fwaKuIN~ZvUSTcL5fGJK6aFQ8ik5Rxg4mHteWJf~bwf85BvL2G7O3ttz~U4FF8NvQqQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "fully furnished",
"textTranslation": "풀옵션",
"textAnswer": "fully furnished",
"videoStartMs": 1635,
"videoEndMs": 3673
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apartment fully furnished?",
"textTranslation": "아파트가 풀옵션인가요?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 4725,
"videoEndMs": 7720
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "long- term lease",
"textTranslation": "장기 임대",
"textAnswer": "long- term lease",
"videoStartMs": 9594,
"videoEndMs": 11660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you looking for a long- term lease?",
"textTranslation": "장기 임대를 찾고 계시나요?",
"textAnswer": "Are you looking for a long- term lease?",
"videoStartMs": 13079,
"videoEndMs": 15760
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _________",
"textTranslation": "풀옵션",
"textAnswer": "fully furnished",
"videoStartMs": 1635,
"videoEndMs": 3673
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textTranslation": "아파트가 풀옵션인가요?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 4725,
"videoEndMs": 7720
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____- ____ _____",
"textTranslation": "장기 임대",
"textAnswer": "long- term lease",
"videoStartMs": 9594,
"videoEndMs": 11660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ___ _ ____- ____ _____?",
"textTranslation": "장기 임대를 찾고 계시나요?",
"textAnswer": "Are you looking for a long- term lease?",
"videoStartMs": 13079,
"videoEndMs": 15760
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "풀옵션",
"textTranslation": "_____ _________",
"textAnswer": "fully furnished",
"videoStartMs": 1635,
"videoEndMs": 3673
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "아파트가 풀옵션인가요?",
"textTranslation": "__ ___ _________ _____ _________?",
"textAnswer": "Is the apartment fully furnished?",
"videoStartMs": 4725,
"videoEndMs": 7720
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "장기 임대",
"textTranslation": "____- ____ _____",
"textAnswer": "long- term lease",
"videoStartMs": 9594,
"videoEndMs": 11660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "장기 임대를 찾고 계시나요?",
"textTranslation": "___ ___ _______ ___ _ ____- ____ _____?",
"textAnswer": "Are you looking for a long- term lease?",
"videoStartMs": 13079,
"videoEndMs": 15760
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "monthly rent",
"translation": "월세"
},
{
"source": "security deposit",
"translation": "보증금"
},
{
"source": "lease agreement",
"translation": "임대 계약서"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "tenant",
"translation": "세입자"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "집주인"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "공공요금"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I want to sign a long-term lease for this apartment.",
"translation": "이 아파트에 대해 장기 임대 계약을 하고 싶습니다."
},
{
"source": "Is the apartment available for a long-term lease?",
"translation": "이 아파트는 장기 임대가 가능한가요?"
},
{
"source": "The apartment is fully furnished with modern appliances.",
"translation": "아파트는 현대적인 가전제품으로 완전히 가구가 갖춰져 있습니다."
},
{
"source": "The monthly rent is quite affordable for this area.",
"translation": "이 지역의 월세는 꽤 저렴합니다."
},
{
"source": "You need to pay a security deposit before moving in.",
"translation": "입주하기 전에 보증금을 지불해야 합니다."
},
{
"source": "Make sure to read the lease agreement carefully.",
"translation": "임대 계약서를 주의 깊게 읽어보세요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tenant",
"source": "Hello, I am interested in the apartment. Is the monthly rent reasonable?",
"translation": "안녕하세요, 저는 이 아파트에 관심이 있습니다. 월세가 괜찮나요?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, the monthly rent is affordable and includes some utilities.",
"translation": "네, 월세는 저렴하고 일부 공공요금이 포함되어 있습니다."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "What about the security deposit? How much do I need to pay?",
"translation": "보증금은 얼마인가요? 얼마나 지불해야 하나요?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The security deposit is equal to one month's rent.",
"translation": "보증금은 한 달 월세와 같습니다."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "I would like to read the lease agreement before deciding.",
"translation": "결정하기 전에 임대 계약서를 읽고 싶습니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "월세란 무엇인가요?",
"answer": "월세는 당신이 거주 공간에 대해 매달 지불하는 금액입니다."
},
{
"question": "왜 보증금을 지불해야 하나요?",
"answer": "보증금은 재산에 대한 잠재적인 손상을 보상하기 위해 필요합니다."
},
{
"question": "임대 계약이 중요한 이유는 무엇인가요?",
"answer": "임대 계약은 재산 임대의 조건과 조항을 명시하기 때문에 중요합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}