課堂列表
monthly rent
-
Intro
Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.
-
Mów teraz
monthly rent
-
Mów teraz
What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
security deposit
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
________ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Przetłumacz teraz
每月租金
-
Przetłumacz teraz
每月租金是多少？
-
Przetłumacz teraz
押金
-
Przetłumacz teraz
我需要支付押金嗎？
關鍵句型
initial payment
首付
advance payment
預付款
rental agreement
租賃協議
詞彙
單字
翻譯
lease
租約
tenant
租戶
landlord
房東
重點句子
I need to know the monthly rent before moving in.
我需要知道每月租金才能搬進去。
Is the security deposit refundable?
押金可以退還嗎？
The landlord requires a security deposit to secure the lease.
房東要求押金以確保租約。
The initial payment is due when you sign the rental agreement.
簽署租賃協議時需支付首付。
You should clarify the advance payment with the landlord.
你應該和房東澄清預付款的事宜。
A good tenant always reads the rental agreement carefully.
好的租戶總是仔細閱讀租賃協議。
實用對話
Tenant
Hello, I would like to ask about the initial payment.
你好，我想詢問關於首付的事。
Landlord
The initial payment is required before you can move in.
在你搬進去之前需要支付首付。
Tenant
What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?
那預付款呢？它是租賃協議的一部分嗎？
Landlord
Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.
是的，預付款將包含在租賃協議中。
Tenant
Thank you for the information.
謝謝你的資訊。
常見問題
初始付款是您在租賃協議開始時支付的金額。
預付款是租賃實際開始前支付的款項，通常用於保證該物業。
租賃協議是一份概述租賃物業條款和條件的合同。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA1",
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
"seo": {
"title": "如何用英語說每月租金",
"subtitle": "了解與租金、押金和租約相關的詞彙。",
"metaDescription": "學習如何用英語說 'monthly rent' 和 'security deposit'。了解租賃的必要知識！"
},
"lessons": [
{
"id": 308367,
"name": "monthly rent",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10072_1759148892187_libx265.mp4?Expires=1784228857&Signature=d9Q2b8FLal8c25qw20VoUbd~jxUdpucz9e82yi-2z09KnQKKbpzPcz-ZspvqORce6D9KiScoRVMgrEnPHCpaDsooYdDArZu~HKzJwhaI5d6GnP03OQKY2rjEdbbyD8BRb4~ew2VZKBgf8TVu5NHmFD~EI7FL4GYR0IvMJRcq6xuSXMagU0GGh6CBl8DUTRSMzJ5w3cv-kJLxBPYnOzIuaEuJ35z-LCn9ZNJEgq~p5SlKfe5KJBKtlfN89nE7jRR5~~sSmwSbBCUE2cTj6CeW1M1ehEza6CHdzMj5t20C78ocyTu9iqyLVnqCgJnOwrqVuT9HqvQzLpAlndKs5t-1kQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1545,
"videoEndMs": 10384
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "monthly rent",
"textTranslation": "每月租金",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "每月租金是多少？",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "security deposit",
"textTranslation": "押金",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "我需要支付押金嗎？",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____",
"textTranslation": "每月租金",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "每月租金是多少？",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _______",
"textTranslation": "押金",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "我需要支付押金嗎？",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "每月租金",
"textTranslation": "_______ ____",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "每月租金是多少？",
"textTranslation": "______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "押金",
"textTranslation": "________ _______",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我需要支付押金嗎？",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "initial payment",
"translation": "首付"
},
{
"source": "advance payment",
"translation": "預付款"
},
{
"source": "rental agreement",
"translation": "租賃協議"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "租約"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "租戶"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "房東"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to know the monthly rent before moving in.",
"translation": "我需要知道每月租金才能搬進去。"
},
{
"source": "Is the security deposit refundable?",
"translation": "押金可以退還嗎？"
},
{
"source": "The landlord requires a security deposit to secure the lease.",
"translation": "房東要求押金以確保租約。"
},
{
"source": "The initial payment is due when you sign the rental agreement.",
"translation": "簽署租賃協議時需支付首付。"
},
{
"source": "You should clarify the advance payment with the landlord.",
"translation": "你應該和房東澄清預付款的事宜。"
},
{
"source": "A good tenant always reads the rental agreement carefully.",
"translation": "好的租戶總是仔細閱讀租賃協議。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tenant",
"source": "Hello, I would like to ask about the initial payment.",
"translation": "你好，我想詢問關於首付的事。"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The initial payment is required before you can move in.",
"translation": "在你搬進去之前需要支付首付。"
},
{
"role": "Tenant",
"source": "What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?",
"translation": "那預付款呢？它是租賃協議的一部分嗎？"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.",
"translation": "是的，預付款將包含在租賃協議中。"
},
{
"role": "Tenant",
"source": "Thank you for the information.",
"translation": "謝謝你的資訊。"
}
],
"faq": [
{
"question": "什麼是「初始付款」？",
"answer": "初始付款是您在租賃協議開始時支付的金額。"
},
{
"question": "什麼是「預付款」？",
"answer": "預付款是租賃實際開始前支付的款項，通常用於保證該物業。"
},
{
"question": "「租賃協議」的意義是什麼？",
"answer": "租賃協議是一份概述租賃物業條款和條件的合同。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}