Lessons
monthly rent
-
Intro
Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.
-
Mów teraz
monthly rent
-
Mów teraz
What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
security deposit
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
________ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Przetłumacz teraz
月額家賃
-
Przetłumacz teraz
月々の家賃はいくらですか？
-
Przetłumacz teraz
保証金
-
Przetłumacz teraz
保証金を払う必要がありますか？
Key phrases
initial payment
初回支払い
advance payment
前払い
rental agreement
賃貸契約
Vocabulary
Word
Translation
lease
リース
tenant
テナント
landlord
家主
Key sentences
I need to know the monthly rent before moving in.
引っ越す前に月々の家賃を知る必要があります。
Is the security deposit refundable?
保証金は返金されますか？
The landlord requires a security deposit to secure the lease.
家主はリースを確保するために保証金を必要とします。
The initial payment is due when you sign the rental agreement.
初回支払いは賃貸契約に署名する際に必要です。
You should clarify the advance payment with the landlord.
前払いについては家主に確認するべきです。
A good tenant always reads the rental agreement carefully.
良いテナントはいつも賃貸契約を注意深く読みます。
Practical dialogue
Tenant
Hello, I would like to ask about the initial payment.
こんにちは、初回支払いについてお尋ねしたいです。
Landlord
The initial payment is required before you can move in.
引っ越す前に初回支払いが必要です。
Tenant
What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?
前払いはどうなりますか？賃貸契約の一部ですか？
Landlord
Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.
はい、前払いは賃貸契約に含まれます。
Tenant
Thank you for the information.
情報をありがとうございます。
FAQ
初回支払いとは、賃貸契約の開始時に支払う金額のことです。
前払いとは、実際の賃貸が始まる前に支払われる金額で、物件を確保するために使われることが多いです。
賃貸契約とは、物件を借りる際の条件や条項を明記した契約のことです。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA1",
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
"seo": {
"title": "月額家賃の英語表現",
"subtitle": "家賃、保証金、賃貸契約に関する語彙を学ぼう。",
"metaDescription": "‘monthly rent’や‘security deposit’の英語表現を学ぼう。賃貸について知っておくべきこと！"
},
"lessons": [
{
"id": 308367,
"name": "monthly rent",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10072_1759148892187_libx265.mp4?Expires=1784230628&Signature=T0UGz4wsvqlb52Qkl4VQfYv2NtjxJbZifBeDdA9CyfSyFDXkHcilFaDa1mntzz~RFfQQYtsmm6DzbVitjxs7XxfW6jp14IIeDpGm3rMDE5fSJBmR549K9bBKbGxt7W1fmRy2LKilAfAdUCr3mjADofPEKVxzs84hCYOKBJMA97FvxXrAWRC9UqDO6nEnNdUcUMJVQcyVRjgAb247QN~IL2iQdyDMb4t~wZfqAeWh6nSRH1MSyHiWnX6R4OSDlFWw5Vj1odvOXaPvkFBTlA1JuGBgGk45yrkTGhSzUQ-j74hfK4phEQbmUV6bwzW86p5CcVoIDIF-9~p-ZCFp1OMOow__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1545,
"videoEndMs": 10384
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "monthly rent",
"textTranslation": "月額家賃",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "月々の家賃はいくらですか？",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "security deposit",
"textTranslation": "保証金",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "保証金を払う必要がありますか？",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____",
"textTranslation": "月額家賃",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "月々の家賃はいくらですか？",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _______",
"textTranslation": "保証金",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "保証金を払う必要がありますか？",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "月額家賃",
"textTranslation": "_______ ____",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "月々の家賃はいくらですか？",
"textTranslation": "______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "保証金",
"textTranslation": "________ _______",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "保証金を払う必要がありますか？",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "initial payment",
"translation": "初回支払い"
},
{
"source": "advance payment",
"translation": "前払い"
},
{
"source": "rental agreement",
"translation": "賃貸契約"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "リース"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "テナント"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "家主"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to know the monthly rent before moving in.",
"translation": "引っ越す前に月々の家賃を知る必要があります。"
},
{
"source": "Is the security deposit refundable?",
"translation": "保証金は返金されますか？"
},
{
"source": "The landlord requires a security deposit to secure the lease.",
"translation": "家主はリースを確保するために保証金を必要とします。"
},
{
"source": "The initial payment is due when you sign the rental agreement.",
"translation": "初回支払いは賃貸契約に署名する際に必要です。"
},
{
"source": "You should clarify the advance payment with the landlord.",
"translation": "前払いについては家主に確認するべきです。"
},
{
"source": "A good tenant always reads the rental agreement carefully.",
"translation": "良いテナントはいつも賃貸契約を注意深く読みます。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tenant",
"source": "Hello, I would like to ask about the initial payment.",
"translation": "こんにちは、初回支払いについてお尋ねしたいです。"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The initial payment is required before you can move in.",
"translation": "引っ越す前に初回支払いが必要です。"
},
{
"role": "Tenant",
"source": "What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?",
"translation": "前払いはどうなりますか？賃貸契約の一部ですか？"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.",
"translation": "はい、前払いは賃貸契約に含まれます。"
},
{
"role": "Tenant",
"source": "Thank you for the information.",
"translation": "情報をありがとうございます。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'初回支払い'とは何ですか？",
"answer": "初回支払いとは、賃貸契約の開始時に支払う金額のことです。"
},
{
"question": "'前払い'とは何ですか？",
"answer": "前払いとは、実際の賃貸が始まる前に支払われる金額で、物件を確保するために使われることが多いです。"
},
{
"question": "'賃貸契約'の意味は何ですか？",
"answer": "賃貸契約とは、物件を借りる際の条件や条項を明記した契約のことです。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}