Lições
monthly rent
-
Intro
Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.
-
Mów teraz
monthly rent
-
Mów teraz
What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
security deposit
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
________ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Przetłumacz teraz
aluguel mensal
-
Przetłumacz teraz
Qual é o aluguel mensal?
-
Przetłumacz teraz
depósito de segurança
-
Przetłumacz teraz
Preciso pagar um depósito de segurança?
Frases-chave
initial payment
pagamento inicial
advance payment
pagamento adiantado
rental agreement
contrato de locação
Vocabulário
Palavra
Tradução
lease
contrato de locação
tenant
inquilino
landlord
proprietário
Frases principais
I need to know the monthly rent before moving in.
Preciso saber o aluguel mensal antes de me mudar.
Is the security deposit refundable?
O depósito de segurança é reembolsável?
The landlord requires a security deposit to secure the lease.
O proprietário exige um depósito de segurança para garantir o contrato de locação.
The initial payment is due when you sign the rental agreement.
O pagamento inicial é devido quando você assina o contrato de locação.
You should clarify the advance payment with the landlord.
Você deve esclarecer o pagamento adiantado com o proprietário.
A good tenant always reads the rental agreement carefully.
Um bom inquilino sempre lê o contrato de locação com atenção.
Diálogo prático
Tenant
Hello, I would like to ask about the initial payment.
Olá, eu gostaria de perguntar sobre o pagamento inicial.
Landlord
The initial payment is required before you can move in.
O pagamento inicial é necessário antes de você se mudar.
Tenant
What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?
E quanto ao pagamento adiantado? É parte do contrato de locação?
Landlord
Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.
Sim, o pagamento adiantado será incluído no contrato de locação.
Tenant
Thank you for the information.
Obrigado pela informação.
FAQ
O pagamento inicial é o valor que você paga no início de um contrato de aluguel.
Um pagamento adiantado é uma quantia dada antes do início efetivo do aluguel, geralmente para garantir a propriedade.
Um contrato de aluguel é um contrato que descreve os termos e condições para alugar uma propriedade.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA1",
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
"seo": {
"title": "Como dizer aluguel mensal em inglês",
"subtitle": "Aprenda vocabulário sobre aluguel, depósito e contrato de locação.",
"metaDescription": "Descubra como dizer 'monthly rent' e 'security deposit' em inglês. Veja o que você precisa saber sobre aluguel!"
},
"lessons": [
{
"id": 308367,
"name": "monthly rent",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10072_1759148892187_libx265.mp4?Expires=1784222713&Signature=VTSgJt2w3cFdNtvC0FQ9NZ~s3b9KgcvlNN6I4LgFci9NSm7A7MtYXKhrHyd5TrBxdULSv6lR3C1xAFrBs4qtqcNhILaDsrTaUZXqA3cwSae8ueX~rPpM1QAzxTHJwqEIUKgP38jEz56pDpN0skhawFR~UIcN3os0dc7hokbtW171uu8o4RKNXC6wLojrx3h8FouKlz2HdouJLVv6-VIuzR-dKNaPUitpbx7ZKZwHB7adp9fRimRpq~5b8HhrnzN-lNNEtdsoPWpuJHR9eNjj106Pr5bpDpgStcBoDoqgt4~EIubfLEvMt7qJL2xTFxixykABXvRVRE2FMStMZ3a0ww__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1545,
"videoEndMs": 10384
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "monthly rent",
"textTranslation": "aluguel mensal",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "Qual é o aluguel mensal?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "security deposit",
"textTranslation": "depósito de segurança",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "Preciso pagar um depósito de segurança?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____",
"textTranslation": "aluguel mensal",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "Qual é o aluguel mensal?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _______",
"textTranslation": "depósito de segurança",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "Preciso pagar um depósito de segurança?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "aluguel mensal",
"textTranslation": "_______ ____",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Qual é o aluguel mensal?",
"textTranslation": "______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "depósito de segurança",
"textTranslation": "________ _______",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Preciso pagar um depósito de segurança?",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "initial payment",
"translation": "pagamento inicial"
},
{
"source": "advance payment",
"translation": "pagamento adiantado"
},
{
"source": "rental agreement",
"translation": "contrato de locação"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "contrato de locação"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "inquilino"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "proprietário"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to know the monthly rent before moving in.",
"translation": "Preciso saber o aluguel mensal antes de me mudar."
},
{
"source": "Is the security deposit refundable?",
"translation": "O depósito de segurança é reembolsável?"
},
{
"source": "The landlord requires a security deposit to secure the lease.",
"translation": "O proprietário exige um depósito de segurança para garantir o contrato de locação."
},
{
"source": "The initial payment is due when you sign the rental agreement.",
"translation": "O pagamento inicial é devido quando você assina o contrato de locação."
},
{
"source": "You should clarify the advance payment with the landlord.",
"translation": "Você deve esclarecer o pagamento adiantado com o proprietário."
},
{
"source": "A good tenant always reads the rental agreement carefully.",
"translation": "Um bom inquilino sempre lê o contrato de locação com atenção."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tenant",
"source": "Hello, I would like to ask about the initial payment.",
"translation": "Olá, eu gostaria de perguntar sobre o pagamento inicial."
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The initial payment is required before you can move in.",
"translation": "O pagamento inicial é necessário antes de você se mudar."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?",
"translation": "E quanto ao pagamento adiantado? É parte do contrato de locação?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.",
"translation": "Sim, o pagamento adiantado será incluído no contrato de locação."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "Thank you for the information.",
"translation": "Obrigado pela informação."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que é 'pagamento inicial'?",
"answer": "O pagamento inicial é o valor que você paga no início de um contrato de aluguel."
},
{
"question": "O que é 'pagamento adiantado'?",
"answer": "Um pagamento adiantado é uma quantia dada antes do início efetivo do aluguel, geralmente para garantir a propriedade."
},
{
"question": "Qual é o significado de 'contrato de aluguel'?",
"answer": "Um contrato de aluguel é um contrato que descreve os termos e condições para alugar uma propriedade."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}