Lekce
monthly rent
-
Intro
Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.
-
Mów teraz
monthly rent
-
Mów teraz
What’s the monthly rent?
-
Mów teraz
security deposit
-
Mów teraz
Do I need to pay a security deposit?
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ___ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
________ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?
-
Przetłumacz teraz
měsíční nájem
-
Przetłumacz teraz
Jaký je měsíční nájem?
-
Przetłumacz teraz
kauce
-
Przetłumacz teraz
Potřebuju zaplatit kauci?
Klíčové fráze
initial payment
počáteční platba
advance payment
zálohová platba
rental agreement
nájemní smlouva
Slovní zásoba
Slovo
Překlad
lease
nájemní smlouva
tenant
nájemce
landlord
pronajímatel
Klíčové věty
I need to know the monthly rent before moving in.
Musím vědět, jaké je měsíční nájemné, než se nastěhuji.
Is the security deposit refundable?
Je kauce vratná?
The landlord requires a security deposit to secure the lease.
Pronajímatel požaduje kauci na zajištění nájemní smlouvy.
The initial payment is due when you sign the rental agreement.
Počáteční platba je splatná při podpisu nájemní smlouvy.
You should clarify the advance payment with the landlord.
Měli byste si vyjasnit zálohovou platbu s pronajímatelem.
A good tenant always reads the rental agreement carefully.
Dobrý nájemce si vždy pečlivě přečte nájemní smlouvu.
Praktický dialog
Tenant
Hello, I would like to ask about the initial payment.
Dobrý den, rád bych se zeptal na počáteční platbu.
Landlord
The initial payment is required before you can move in.
Počáteční platba je požadována před tím, než se můžete nastěhovat.
Tenant
What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?
A co zálohová platba? Je součástí nájemní smlouvy?
Landlord
Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.
Ano, zálohová platba bude zahrnuta v nájemní smlouvě.
Tenant
Thank you for the information.
Děkuji za informace.
FAQ
Počáteční platba je částka, kterou platíte na začátku nájemní smlouvy.
Zálohová platba je suma vyplacená před skutečným začátkem pronájmu, často za účelem zajištění nemovitosti.
Nájemní smlouva je smlouva, která vymezuje podmínky pronájmu nemovitosti.
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Renting a flat 🛌
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA1",
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
"seo": {
"title": "Jak říct měsíční nájem anglicky",
"subtitle": "Seznamte se se slovní zásobou o nájmu, kauci a nájemní smlouvě.",
"metaDescription": "Zjistěte, jak říct 'monthly rent' a 'security deposit' anglicky. Co musíte vědět o pronájmu!"
},
"lessons": [
{
"id": 308367,
"name": "monthly rent",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10072_1759148892187_libx265.mp4?Expires=1784228477&Signature=E5q3isvQDEuZSmyxwju7fBKS4qoVRqCnnm~BtZPtRB-P9d8p87JccVpSslWL3yzw23zr7hyyyqMBpLECZKRH6moBS4owEa5F7BhGp8aT74Jhn5ZcPzvBhZw3oZ0a5YUbCGdFfp-ZfNgMe8vNhLuU7vVnoxoEhwcYhKSbKjSpbq7yUxI5E8xjvwRSw9PEZnKzrC4XMZTEoqrXsx2bPxDsYntJce2zgZzlJ-ex1AZBTfoLxibHWR~3K12k9O1DXlz0AlZW3L3uF43ZIGHiL6tg2jzbGPXoay~95BiPkgx2DEODY6rWEHarpZmv-y7cr8TjMAPWdojzZgxpqs0plvMa2A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Need to rent a flat abroad? Use these phrases to ask the right questions and sound confident with landlords.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1545,
"videoEndMs": 10384
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "monthly rent",
"textTranslation": "měsíční nájem",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What’s the monthly rent?",
"textTranslation": "Jaký je měsíční nájem?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "security deposit",
"textTranslation": "kauce",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do I need to pay a security deposit?",
"textTranslation": "Potřebuju zaplatit kauci?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____",
"textTranslation": "měsíční nájem",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___ _______ ____?",
"textTranslation": "Jaký je měsíční nájem?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _______",
"textTranslation": "kauce",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textTranslation": "Potřebuju zaplatit kauci?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "měsíční nájem",
"textTranslation": "_______ ____",
"textAnswer": "monthly rent",
"videoStartMs": 12767,
"videoEndMs": 15081
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jaký je měsíční nájem?",
"textTranslation": "______ ___ _______ ____?",
"textAnswer": "What’s the monthly rent?",
"videoStartMs": 16156,
"videoEndMs": 18664
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "kauce",
"textTranslation": "________ _______",
"textAnswer": "security deposit",
"videoStartMs": 20303,
"videoEndMs": 22469
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Potřebuju zaplatit kauci?",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ___ _ ________ _______?",
"textAnswer": "Do I need to pay a security deposit?",
"videoStartMs": 23691,
"videoEndMs": 27113
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "initial payment",
"translation": "počáteční platba"
},
{
"source": "advance payment",
"translation": "zálohová platba"
},
{
"source": "rental agreement",
"translation": "nájemní smlouva"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "lease",
"translation": "nájemní smlouva"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "nájemce"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "pronajímatel"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to know the monthly rent before moving in.",
"translation": "Musím vědět, jaké je měsíční nájemné, než se nastěhuji."
},
{
"source": "Is the security deposit refundable?",
"translation": "Je kauce vratná?"
},
{
"source": "The landlord requires a security deposit to secure the lease.",
"translation": "Pronajímatel požaduje kauci na zajištění nájemní smlouvy."
},
{
"source": "The initial payment is due when you sign the rental agreement.",
"translation": "Počáteční platba je splatná při podpisu nájemní smlouvy."
},
{
"source": "You should clarify the advance payment with the landlord.",
"translation": "Měli byste si vyjasnit zálohovou platbu s pronajímatelem."
},
{
"source": "A good tenant always reads the rental agreement carefully.",
"translation": "Dobrý nájemce si vždy pečlivě přečte nájemní smlouvu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Tenant",
"source": "Hello, I would like to ask about the initial payment.",
"translation": "Dobrý den, rád bych se zeptal na počáteční platbu."
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The initial payment is required before you can move in.",
"translation": "Počáteční platba je požadována před tím, než se můžete nastěhovat."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "What about the advance payment? Is it part of the rental agreement?",
"translation": "A co zálohová platba? Je součástí nájemní smlouvy?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, the advance payment will be included in the rental agreement.",
"translation": "Ano, zálohová platba bude zahrnuta v nájemní smlouvě."
},
{
"role": "Tenant",
"source": "Thank you for the information.",
"translation": "Děkuji za informace."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co je to 'počáteční platba'?",
"answer": "Počáteční platba je částka, kterou platíte na začátku nájemní smlouvy."
},
{
"question": "Co je to 'zálohová platba'?",
"answer": "Zálohová platba je suma vyplacená před skutečným začátkem pronájmu, často za účelem zajištění nemovitosti."
},
{
"question": "Jaký význam má 'nájemní smlouva'?",
"answer": "Nájemní smlouva je smlouva, která vymezuje podmínky pronájmu nemovitosti."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Renting a flat 🛌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA1",
"order": 1,
"name": "monthly rent",
"description": "security deposit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ts63co"
},
{
"id": "LA2",
"order": 2,
"name": "utility bills included",
"description": "in the price",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-356qqx"
},
{
"id": "LA3",
"order": 3,
"name": "fully furnished",
"description": "long- term lease",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3sko89"
},
{
"id": "LA4",
"order": 4,
"name": "quiet neighbourhood",
"description": "public transport",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0obbxz"
},
{
"id": "LA5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Are you calling about the apartment?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/harper-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-36h7e1"
}
]
},
{
"id": "LA-2",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
}
]
}
}