Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n9",
        "name": "Dialogue",
        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-ah5pl7"
    },
    "seo": {
        "title": "Cách giải quyết xung đột trong công việc bằng tiếng Anh",
        "subtitle": "Khám phá các cụm từ quan trọng về giao tiếp và hợp tác trong nhóm.",
        "metaDescription": "Tìm hiểu cách nói về phản hồi và xây dựng mối quan hệ trong công việc bằng tiếng Anh."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305693,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3931_1717421717658_libx265.mp4?Expires=1784231257&Signature=l3pcX~6C02tbRCKg4gpsYUrr3X4ztDXbi9Jz4bvodEtSzAEa2ZguYp95AMQBSz2WQgwYrziASetzH1-mU-VCSs6fFQvPVWJnw90iO8LMVCq-pECBLQSzdkn7Rd2ij0KecklSNR6ylOQmsMmIESby5BXirXssNMhylpjd5se4~Fg1HYzn0J5cvizz04cq9zTt9rVimaoq21vmBA~x7K5Ycyb~3HbgTQneXlIDGBB8~q94ukXQj0gUcSgJc8BbloftQUgVUudTlqwlRVGW8F4IxFU3CxWES8AT0HO253lhlA6FUCsG9tQpvNpEwb1FssbLbdmKmWRofZ3vMDvfaLtrnA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Now let’s use the new phrases in a dialogue. Read your lines from the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5349,
                    "videoEndMs": 11054
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My manager never praises my work but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Kiểu hành vi nào nơi làm việc khiến bạn cảm thấy khó chịu?",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 14229,
                    "videoEndMs": 18053
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Also, her constant impunctuality really gets under my skin.",
                    "textTranslation": "Một người quản lý cần biết cách xây dựng mối quan hệ với đội ngũ",
                    "textAnswer": "Also, her constant impunctuality really gets under my skin.",
                    "videoStartMs": 30666,
                    "videoEndMs": 35793
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I don’t mind if a colleague points out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Trì hoãn những cuộc trò chuyện khó khăn sẽ không giải quyết được vấn đề",
                    "textAnswer": "I don’t mind if a colleague points out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 38511,
                    "videoEndMs": 42657
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ _____ _______ __ ____ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Kiểu hành vi nào nơi làm việc khiến bạn cảm thấy khó chịu?",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 14229,
                    "videoEndMs": 18053
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____, ___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____.",
                    "textTranslation": "Một người quản lý cần biết cách xây dựng mối quan hệ với đội ngũ",
                    "textAnswer": "Also, her constant impunctuality really gets under my skin.",
                    "videoStartMs": 30666,
                    "videoEndMs": 35793
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ____ __ _ _________ ______ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Trì hoãn những cuộc trò chuyện khó khăn sẽ không giải quyết được vấn đề",
                    "textAnswer": "I don’t mind if a colleague points out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 38511,
                    "videoEndMs": 42657
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Kiểu hành vi nào nơi làm việc khiến bạn cảm thấy khó chịu?",
                    "textTranslation": "__ _______ _____ _______ __ ____ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 14229,
                    "videoEndMs": 18053
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Một người quản lý cần biết cách xây dựng mối quan hệ với đội ngũ",
                    "textTranslation": "____, ___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____.",
                    "textAnswer": "Also, her constant impunctuality really gets under my skin.",
                    "videoStartMs": 30666,
                    "videoEndMs": 35793
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Trì hoãn những cuộc trò chuyện khó khăn sẽ không giải quyết được vấn đề",
                    "textTranslation": "_ _____ ____ __ _ _________ ______ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "I don’t mind if a colleague points out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 38511,
                    "videoEndMs": 42657
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "showing appreciation to colleagues",
            "translation": "thể hiện sự trân trọng đối với đồng nghiệp"
        },
        {
            "source": "addressing conflicts directly",
            "translation": "giải quyết xung đột trực tiếp"
        },
        {
            "source": "creating a positive work environment",
            "translation": "tạo ra một môi trường làm việc tích cực"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "feedback",
            "translation": "phản hồi"
        },
        {
            "source": "communication",
            "translation": "giao tiếp"
        },
        {
            "source": "collaboration",
            "translation": "hợp tác"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Difficult behaviour at work can really affect team dynamics.",
            "translation": "Hành vi khó khăn tại nơi làm việc có thể ảnh hưởng lớn đến động lực của nhóm."
        },
        {
            "source": "A good leader fosters open communication among staff.",
            "translation": "Một nhà lãnh đạo giỏi khuyến khích giao tiếp cởi mở giữa các nhân viên."
        },
        {
            "source": "Ignoring issues will only make them worse in the long run.",
            "translation": "Bỏ qua vấn đề chỉ khiến chúng trở nên tồi tệ hơn về lâu dài."
        },
        {
            "source": "Showing appreciation to colleagues can boost morale.",
            "translation": "Thể hiện sự trân trọng đối với đồng nghiệp có thể nâng cao tinh thần."
        },
        {
            "source": "Addressing conflicts directly can prevent misunderstandings.",
            "translation": "Giải quyết xung đột trực tiếp có thể ngăn ngừa những hiểu lầm."
        },
        {
            "source": "Creating a positive work environment is essential for productivity.",
            "translation": "Tạo ra một môi trường làm việc tích cực là điều cần thiết cho năng suất."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I think showing appreciation to colleagues is very important.",
            "translation": "Tôi nghĩ rằng việc thể hiện sự trân trọng đối với đồng nghiệp là rất quan trọng."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Yes, it can really help build a strong team.",
            "translation": "Đúng vậy, điều đó thực sự có thể giúp xây dựng một đội ngũ mạnh mẽ."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "What should we do about conflicts that arise?",
            "translation": "Chúng ta nên làm gì về những xung đột phát sinh?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Addressing conflicts directly is the best approach.",
            "translation": "Giải quyết xung đột trực tiếp là cách tiếp cận tốt nhất."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I believe creating a positive work environment will help us all.",
            "translation": "Tôi tin rằng việc tạo ra một môi trường làm việc tích cực sẽ giúp tất cả chúng ta."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cụm từ 'showing appreciation to colleagues' có nghĩa là gì?",
            "answer": "Nó có nghĩa là thể hiện lòng biết ơn đối với đồng nghiệp vì công việc và sự hỗ trợ của họ."
        },
        {
            "question": "Lợi ích của việc 'addressing conflicts directly' là gì?",
            "answer": "Giải quyết xung đột trực tiếp cho phép hiểu rõ vấn đề và ngăn chặn sự hiểu lầm."
        },
        {
            "question": "Tại sao 'creating a positive work environment' lại quan trọng?",
            "answer": "Tạo ra một môi trường làm việc tích cực tăng cường sự hài lòng và năng suất của nhân viên."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_102",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n6",
                        "order": 1,
                        "name": "Point out",
                        "description": "Draw attention to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-z6pj5p"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n7",
                        "order": 2,
                        "name": "Get under your skin",
                        "description": "Iritate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2gr1du"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n8",
                        "order": 3,
                        "name": "Put off",
                        "description": "Postpone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-dh1ert"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ah5pl7"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-93zx5u"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hzltlt"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jmn3yf"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wxv6ey"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-merg73"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}