Lecții
Get under your skin
-
Mów teraz
get under my skin
-
Mów teraz
What type of behaviour at work gets under your skin?
-
Mów teraz
Her constant unpunctuality really gets under my skin
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____
-
Przetłumacz teraz
mă enervează, mă irită profund
-
Przetłumacz teraz
Ce fel de comportament la muncă te enervează?
-
Przetłumacz teraz
Lipsa ei constantă de punctualitate mă enervează teribil
Fraze cheie
push my buttons
mă enervează
drive me crazy
mă înnebunește
rub me the wrong way
mă deranjează
Vocabular
Propoziții cheie
What type of behaviour at work irritates you?
Ce tip de comportament la muncă te deranjează?
Her constant delays really annoy me.
Întârzierile ei constante mă enervează cu adevărat.
Sometimes, people do things that get under my skin.
Uneori, oamenii fac lucruri care mă deranjează.
Certain comments can really push my buttons.
Anumite comentarii mă enervează cu adevărat.
When someone is late, it drives me crazy.
Când cineva întârzie, mă înnebunește.
Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.
Uneori, oamenii mă deranjează fără să-și dea seama.
Dialog practic
What types of actions drive you crazy at work?
Ce tipuri de acțiuni te înnebunesc la muncă?
I cannot stand when people are consistently late.
Nu pot suporta când oamenii întârzie constant.
That really rubs me the wrong way too.
Și asta mă deranjează cu adevărat.
I agree. Some comments push my buttons as well.
Sunt de acord. Unele comentarii mă enervează și pe mine.
It is important to maintain patience in these situations.
Este important să menții răbdarea în aceste situații.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
B2⭐ Mixed conditionals 🤓
If + past perfect, would/could/might + infinitive
Present results of a hypothetical situation in the past
If the CEO hadn't made that crucial decision...
Example sentences
If + past simple, would/could/might + have + past participle
Past results of a present situation or condition.
If you weren’t such a dedicated team player,
Example sentences
Dialogue
Finish the sentence
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n7",
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui get under your skin în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresiile legate de frustrare și iritare la locul de muncă.",
"metaDescription": "Află ce înseamnă get under your skin și cum să exprimi frustrarea în engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 305691,
"name": "Get under your skin",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3929_1717421428145_libx265.mp4?Expires=1784227769&Signature=SG0Fj3YCKxC9F3Nh3ksX~tmFnoDx5qRn3RFw016030hepqBO-ZQm9M~G1BvvQZZdu3HPPz0Y6iCvT-S7imRhmvQ2YjDpgUGojI91G9QhhGtzBYfvDBbmaK2JT~T6aEERfSrfmIf1RhPcJwhjxfLjhTJZ9VkH7q-o0UgxOhN375y~qf2uuIRFHT-3uiXn~cnbQK2MBTXm1QE5FDx2IJA9l--JcF5DSuxOClTvyddB31UjzAMp-Zv69Owj-eK9x-9Xf8dWxSyf0QXBxx-gRgeHj1qJkDAuRRbuNS476oiPdCCwK666~FpVJsBMGxzWm366Bc8IncVk1dGqN~EXK3ovvQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get under my skin",
"textTranslation": "mă enervează, mă irită profund",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"textTranslation": "Ce fel de comportament la muncă te enervează?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"textTranslation": "Lipsa ei constantă de punctualitate mă enervează teribil",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ __ ____",
"textTranslation": "mă enervează, mă irită profund",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textTranslation": "Ce fel de comportament la muncă te enervează?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textTranslation": "Lipsa ei constantă de punctualitate mă enervează teribil",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mă enervează, mă irită profund",
"textTranslation": "___ _____ __ ____",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce fel de comportament la muncă te enervează?",
"textTranslation": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lipsa ei constantă de punctualitate mă enervează teribil",
"textTranslation": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "push my buttons",
"translation": "mă enervează"
},
{
"source": "drive me crazy",
"translation": "mă înnebunește"
},
{
"source": "rub me the wrong way",
"translation": "mă deranjează"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "frustration",
"translation": "frustrare"
},
{
"source": "annoyance",
"translation": "irritare"
},
{
"source": "patience",
"translation": "răbdare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What type of behaviour at work irritates you?",
"translation": "Ce tip de comportament la muncă te deranjează?"
},
{
"source": "Her constant delays really annoy me.",
"translation": "Întârzierile ei constante mă enervează cu adevărat."
},
{
"source": "Sometimes, people do things that get under my skin.",
"translation": "Uneori, oamenii fac lucruri care mă deranjează."
},
{
"source": "Certain comments can really push my buttons.",
"translation": "Anumite comentarii mă enervează cu adevărat."
},
{
"source": "When someone is late, it drives me crazy.",
"translation": "Când cineva întârzie, mă înnebunește."
},
{
"source": "Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.",
"translation": "Uneori, oamenii mă deranjează fără să-și dea seama."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Employee",
"source": "What types of actions drive you crazy at work?",
"translation": "Ce tipuri de acțiuni te înnebunesc la muncă?"
},
{
"role": "Manager",
"source": "I cannot stand when people are consistently late.",
"translation": "Nu pot suporta când oamenii întârzie constant."
},
{
"role": "Employee",
"source": "That really rubs me the wrong way too.",
"translation": "Și asta mă deranjează cu adevărat."
},
{
"role": "Manager",
"source": "I agree. Some comments push my buttons as well.",
"translation": "Sunt de acord. Unele comentarii mă enervează și pe mine."
},
{
"role": "Employee",
"source": "It is important to maintain patience in these situations.",
"translation": "Este important să menții răbdarea în aceste situații."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'push my buttons'?",
"answer": "'Push my buttons' înseamnă a mă enerva."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'drive me crazy'?",
"answer": "'Drive me crazy' înseamnă a mă duce la nebunie."
},
{
"question": "Ce înseamnă când cineva 'rubs me the wrong way'?",
"answer": "'Rubs me the wrong way' înseamnă a mă irita."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_102",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dh1ert"
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ah5pl7"
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_103",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n11",
"order": 1,
"name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
"description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-93zx5u"
},
{
"id": "B2_n12",
"order": 2,
"name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hzltlt"
},
{
"id": "B2_n13",
"order": 3,
"name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
"description": "Past results of a present situation or condition.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jmn3yf"
},
{
"id": "B2_n14",
"order": 4,
"name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wxv6ey"
},
{
"id": "B2_n15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Finish the sentence",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-merg73"
}
]
}
]
}
}