Lekce
Get under your skin
-
Mów teraz
get under my skin
-
Mów teraz
What type of behaviour at work gets under your skin?
-
Mów teraz
Her constant unpunctuality really gets under my skin
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____
-
Przetłumacz teraz
lézt na nervy
-
Przetłumacz teraz
Jaké chování v práci ti leze na nervy?
-
Przetłumacz teraz
Její neustálé zpoždění mi opravdu leze na nervy
Klíčové fráze
push my buttons
naštvat mě
drive me crazy
přivést mě k šílenství
rub me the wrong way
vadit mi
Slovní zásoba
Klíčové věty
What type of behaviour at work irritates you?
Jaký typ chování v práci vás irituje?
Her constant delays really annoy me.
Její neustálé zpoždění mě opravdu znepokojuje.
Sometimes, people do things that get under my skin.
Někdy lidé dělají věci, které mě opravdu štvou.
Certain comments can really push my buttons.
Některé komentáře mě opravdu naštvou.
When someone is late, it drives me crazy.
Když někdo přijde pozdě, přivádí mě to k šílenství.
Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.
Někdy mi lidé vadí, aniž by si to uvědomovali.
Praktický dialog
What types of actions drive you crazy at work?
Jaké akce vás v práci přivádějí k šílenství?
I cannot stand when people are consistently late.
Nesnáším, když jsou lidé neustále pozdě.
That really rubs me the wrong way too.
To mě také opravdu vadí.
I agree. Some comments push my buttons as well.
Souhlasím. Některé komentáře mě také naštvou.
It is important to maintain patience in these situations.
Je důležité udržovat trpělivost v těchto situacích.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
B2⭐ Mixed conditionals 🤓
If + past perfect, would/could/might + infinitive
Present results of a hypothetical situation in the past
If the CEO hadn't made that crucial decision...
Example sentences
If + past simple, would/could/might + have + past participle
Past results of a present situation or condition.
If you weren’t such a dedicated team player,
Example sentences
Dialogue
Finish the sentence
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n7",
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
"seo": {
"title": "Jak říct get under your skin anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené s frustrací a podrážděním v práci.",
"metaDescription": "Zjistěte, co znamená get under your skin a jak vyjádřit frustraci anglicky."
},
"lessons": [
{
"id": 305691,
"name": "Get under your skin",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3929_1717421428145_libx265.mp4?Expires=1784225613&Signature=bm1xwiEqwjfAkWIe7twGmgchivgbQQumqD8tXPAftmrWPVWGf~Q~rNE0sYNBuhoYSbdgZ05x5zABnBEZLOYOkoV~8RoX85vNZcNinsOGrBQO9JKZz0BS2WO3Xgf~SHFLuXidar1-zZs9O-C8qRucwdZtJr8mjUv6f3dvhXulGRR6nUwWh1GSDs0zBRf96pf2YE-fxqojS4ddoxpz5UK1YHGuZj-8ssO1AyPPtCxzwkHtrAk2RenvkE7Ufwr0h0d5jxD7aSHdiYWoVIdLTILiZrhi7GlAzIHrv-1QzoL6yP80vvN27X3gMvaBFCWhlcPrGsIiMZNIoaG7C-FSunMCAw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get under my skin",
"textTranslation": "lézt na nervy",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"textTranslation": "Jaké chování v práci ti leze na nervy?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"textTranslation": "Její neustálé zpoždění mi opravdu leze na nervy",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ __ ____",
"textTranslation": "lézt na nervy",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textTranslation": "Jaké chování v práci ti leze na nervy?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textTranslation": "Její neustálé zpoždění mi opravdu leze na nervy",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "lézt na nervy",
"textTranslation": "___ _____ __ ____",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jaké chování v práci ti leze na nervy?",
"textTranslation": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Její neustálé zpoždění mi opravdu leze na nervy",
"textTranslation": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "push my buttons",
"translation": "naštvat mě"
},
{
"source": "drive me crazy",
"translation": "přivést mě k šílenství"
},
{
"source": "rub me the wrong way",
"translation": "vadit mi"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "frustration",
"translation": "frustrace"
},
{
"source": "annoyance",
"translation": "znepokojení"
},
{
"source": "patience",
"translation": "trpělivost"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What type of behaviour at work irritates you?",
"translation": "Jaký typ chování v práci vás irituje?"
},
{
"source": "Her constant delays really annoy me.",
"translation": "Její neustálé zpoždění mě opravdu znepokojuje."
},
{
"source": "Sometimes, people do things that get under my skin.",
"translation": "Někdy lidé dělají věci, které mě opravdu štvou."
},
{
"source": "Certain comments can really push my buttons.",
"translation": "Některé komentáře mě opravdu naštvou."
},
{
"source": "When someone is late, it drives me crazy.",
"translation": "Když někdo přijde pozdě, přivádí mě to k šílenství."
},
{
"source": "Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.",
"translation": "Někdy mi lidé vadí, aniž by si to uvědomovali."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Employee",
"source": "What types of actions drive you crazy at work?",
"translation": "Jaké akce vás v práci přivádějí k šílenství?"
},
{
"role": "Manager",
"source": "I cannot stand when people are consistently late.",
"translation": "Nesnáším, když jsou lidé neustále pozdě."
},
{
"role": "Employee",
"source": "That really rubs me the wrong way too.",
"translation": "To mě také opravdu vadí."
},
{
"role": "Manager",
"source": "I agree. Some comments push my buttons as well.",
"translation": "Souhlasím. Některé komentáře mě také naštvou."
},
{
"role": "Employee",
"source": "It is important to maintain patience in these situations.",
"translation": "Je důležité udržovat trpělivost v těchto situacích."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'push my buttons'?",
"answer": "'Push my buttons' znamená rozčilovat mě."
},
{
"question": "Jak se používá fráze 'drive me crazy'?",
"answer": "'Drive me crazy' znamená přivádět mě k šílenství."
},
{
"question": "Co to znamená, když někdo 'rubs me the wrong way'?",
"answer": "'Rubs me the wrong way' znamená iritovat mě."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_102",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dh1ert"
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ah5pl7"
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_103",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n11",
"order": 1,
"name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
"description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-93zx5u"
},
{
"id": "B2_n12",
"order": 2,
"name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hzltlt"
},
{
"id": "B2_n13",
"order": 3,
"name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
"description": "Past results of a present situation or condition.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jmn3yf"
},
{
"id": "B2_n14",
"order": 4,
"name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wxv6ey"
},
{
"id": "B2_n15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Finish the sentence",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-merg73"
}
]
}
]
}
}