Lekcje
Get under your skin
-
Mów teraz
get under my skin
-
Mów teraz
What type of behaviour at work gets under your skin?
-
Mów teraz
Her constant unpunctuality really gets under my skin
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____
-
Przetłumacz teraz
zajść mi za skórę
-
Przetłumacz teraz
Jakiego rodzaju zachowanie w pracy zachodzi Ci za skórę?
-
Przetłumacz teraz
Jej ciągła niepunktualność naprawdę zachodzi mi za skórę.
Kluczowe frazy
push my buttons
denerwować mnie
drive me crazy
doprowadzać mnie do szału
rub me the wrong way
irytować mnie
Słownictwo
Kluczowe zdania
What type of behaviour at work irritates you?
Jakie zachowanie w pracy cię irytuje?
Her constant delays really annoy me.
Jej ciągłe opóźnienia naprawdę mnie irytują.
Sometimes, people do things that get under my skin.
Czasami ludzie robią rzeczy, które mnie denerwują.
Certain comments can really push my buttons.
Niektóre komentarze naprawdę mnie denerwują.
When someone is late, it drives me crazy.
Kiedy ktoś się spóźnia, doprowadza mnie to do szału.
Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.
Czasami ludzie irytują mnie, nie zdając sobie z tego sprawy.
Praktyczny dialog
What types of actions drive you crazy at work?
Jakie działania doprowadzają cię do szału w pracy?
I cannot stand when people are consistently late.
Nie mogę znieść, gdy ludzie są stale spóźnieni.
That really rubs me the wrong way too.
To również mnie irytuje.
I agree. Some comments push my buttons as well.
Zgadzam się. Niektóre komentarze również mnie denerwują.
It is important to maintain patience in these situations.
W tych sytuacjach ważne jest, aby zachować cierpliwość.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
B2⭐ Mixed conditionals 🤓
If + past perfect, would/could/might + infinitive
Present results of a hypothetical situation in the past
If the CEO hadn't made that crucial decision...
Example sentences
If + past simple, would/could/might + have + past participle
Past results of a present situation or condition.
If you weren’t such a dedicated team player,
Example sentences
Dialogue
Finish the sentence
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n7",
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć get under your skin po angielsku",
"subtitle": "Poznaj zwroty związane z frustracją i irytacją w pracy.",
"metaDescription": "Dowiedz się, co znaczy get under your skin i jak wyrazić frustrację po angielsku."
},
"lessons": [
{
"id": 305691,
"name": "Get under your skin",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3929_1717421428145_libx265.mp4?Expires=1784230583&Signature=PoHYh-brUoWvL22q~NEBM9UUPkziNjjiw8OGP1Sk5Ni-3BMkOEE7yCvGBJBuD-ac7EwR8zF7r5TfnE1bS1k2u~VEIwC0mKa5Qcmj63EsEf1oVMjA7z8C17qkZttCtw52VdHnqO7vr~i6cNGZJVGFFDPqKPDj4z-QZCDeXyQ1cjgLC5TpEPHI4qpZAkD-VSejfkvzTpq-N-70dGPgD~j3pkM7LnsAD3HNrsAzDFqDpvT32HvAbbK1Ueh1-5Ajt9BM77K36ttaM0I8qwVLjwUI7NCVjLD9tWitqVF-JrVUxTDPWoeDIT1nLqxtLY3SUu13Y~M~uverCxv1bww9c05KRw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "get under my skin",
"textTranslation": "zajść mi za skórę",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"textTranslation": "Jakiego rodzaju zachowanie w pracy zachodzi Ci za skórę?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"textTranslation": "Jej ciągła niepunktualność naprawdę zachodzi mi za skórę.",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ __ ____",
"textTranslation": "zajść mi za skórę",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textTranslation": "Jakiego rodzaju zachowanie w pracy zachodzi Ci za skórę?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textTranslation": "Jej ciągła niepunktualność naprawdę zachodzi mi za skórę.",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zajść mi za skórę",
"textTranslation": "___ _____ __ ____",
"textAnswer": "get under my skin",
"videoStartMs": 3963,
"videoEndMs": 6281
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jakiego rodzaju zachowanie w pracy zachodzi Ci za skórę?",
"textTranslation": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
"textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"videoStartMs": 9653,
"videoEndMs": 14360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jej ciągła niepunktualność naprawdę zachodzi mi za skórę.",
"textTranslation": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
"textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
"videoStartMs": 19392,
"videoEndMs": 24164
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "push my buttons",
"translation": "denerwować mnie"
},
{
"source": "drive me crazy",
"translation": "doprowadzać mnie do szału"
},
{
"source": "rub me the wrong way",
"translation": "irytować mnie"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "frustration",
"translation": "frustracja"
},
{
"source": "annoyance",
"translation": "irytacja"
},
{
"source": "patience",
"translation": "cierpliwość"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What type of behaviour at work irritates you?",
"translation": "Jakie zachowanie w pracy cię irytuje?"
},
{
"source": "Her constant delays really annoy me.",
"translation": "Jej ciągłe opóźnienia naprawdę mnie irytują."
},
{
"source": "Sometimes, people do things that get under my skin.",
"translation": "Czasami ludzie robią rzeczy, które mnie denerwują."
},
{
"source": "Certain comments can really push my buttons.",
"translation": "Niektóre komentarze naprawdę mnie denerwują."
},
{
"source": "When someone is late, it drives me crazy.",
"translation": "Kiedy ktoś się spóźnia, doprowadza mnie to do szału."
},
{
"source": "Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.",
"translation": "Czasami ludzie irytują mnie, nie zdając sobie z tego sprawy."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Employee",
"source": "What types of actions drive you crazy at work?",
"translation": "Jakie działania doprowadzają cię do szału w pracy?"
},
{
"role": "Manager",
"source": "I cannot stand when people are consistently late.",
"translation": "Nie mogę znieść, gdy ludzie są stale spóźnieni."
},
{
"role": "Employee",
"source": "That really rubs me the wrong way too.",
"translation": "To również mnie irytuje."
},
{
"role": "Manager",
"source": "I agree. Some comments push my buttons as well.",
"translation": "Zgadzam się. Niektóre komentarze również mnie denerwują."
},
{
"role": "Employee",
"source": "It is important to maintain patience in these situations.",
"translation": "W tych sytuacjach ważne jest, aby zachować cierpliwość."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'push my buttons'?",
"answer": "'Push my buttons' oznacza denerwować mnie."
},
{
"question": "Jak używa się frazy 'drive me crazy'?",
"answer": "'Drive me crazy' oznacza doprowadzać mnie do szału."
},
{
"question": "Co to znaczy, gdy ktoś 'rubs me the wrong way'?",
"answer": "'Rubs me the wrong way' oznacza irytować mnie."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_102",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dh1ert"
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ah5pl7"
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_103",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n11",
"order": 1,
"name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
"description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-93zx5u"
},
{
"id": "B2_n12",
"order": 2,
"name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hzltlt"
},
{
"id": "B2_n13",
"order": 3,
"name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
"description": "Past results of a present situation or condition.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jmn3yf"
},
{
"id": "B2_n14",
"order": 4,
"name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wxv6ey"
},
{
"id": "B2_n15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Finish the sentence",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-merg73"
}
]
}
]
}
}