Get under your skin

Iritate

B2
Unidade 10
4 m
Lição 2

Lições

Get under your skin

  • Mów teraz

    get under my skin

  • Mów teraz

    What type of behaviour at work gets under your skin?

  • Mów teraz

    Her constant unpunctuality really gets under my skin

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _____ __ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____

  • Przetłumacz teraz

    irritar profundamente

  • Przetłumacz teraz

    Que tipo de comportamento no trabalho te irrita profundamente?

  • Przetłumacz teraz

    A falta de pontualidade constante dela me irrita profundamente

Frases-chave

push my buttons

me irritar

drive me crazy

me deixar louco

rub me the wrong way

me irritar

Vocabulário

Palavra
Tradução
frustration
frustração
annoyance
irritação
patience
paciência

Frases principais

What type of behaviour at work irritates you?

Que tipo de comportamento no trabalho te irrita?

Her constant delays really annoy me.

Os constantes atrasos dela realmente me irritam.

Sometimes, people do things that get under my skin.

Às vezes, as pessoas fazem coisas que me irritam.

Certain comments can really push my buttons.

Certos comentários realmente podem me irritar.

When someone is late, it drives me crazy.

Quando alguém se atrasa, isso me deixa louco.

Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.

Às vezes, as pessoas me irritam sem perceber.

Diálogo prático

Employee

What types of actions drive you crazy at work?

Que tipos de ações te deixam louco no trabalho?

Manager

I cannot stand when people are consistently late.

Eu não suporto quando as pessoas estão constantemente atrasadas.

Employee

That really rubs me the wrong way too.

Isso também me irrita bastante.

Manager

I agree. Some comments push my buttons as well.

Eu concordo. Alguns comentários também me irritam.

Employee

It is important to maintain patience in these situations.

É importante manter a paciência nessas situações.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

'Push my buttons' significa me irritar.
'Drive me crazy' significa me deixar louco.
'Rubs me the wrong way' significa me irritar.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n7",
        "name": "Get under your skin",
        "description": "Iritate",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-2gr1du"
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer get under your skin em inglês",
        "subtitle": "Descubra expressões sobre frustração e irritação no trabalho.",
        "metaDescription": "Aprenda o que significa get under your skin e como expressar frustração em inglês."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305691,
            "name": "Get under your skin",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3929_1717421428145_libx265.mp4?Expires=1784233462&Signature=YPKaoATshXEzXpp8JBe9t2yWBzzcHzkiSi1e8MOgb8x3n23cNy3GpFHe9OwGGtFvUyul~JRD~kY-AE3m3l0jI7o2fNZwTytKY-mkUPZKWOErMsi293Rej0yOmJ2XWJVwyFULChGPVoIs9T5IQ6zCaoE7Zo2RsofEFewyjr1b6JyyetM5rOhu53NyVI3TS6B93DAVNWTLkopRvktTRaPTN3-jtLwQLRmsoQ1ZQzwl~B3PXykIM8MMtER3ajofRrCDuYW8KlvRMM7NvMZxP8FcyqK3PhHqQoJckok8DbUF28Qct-Cd~dqEkFMgtwAyO9FtFbHhKL-HKuShLsvLKM0Gpw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "get under my skin",
                    "textTranslation": "irritar profundamente",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "textTranslation": "Que tipo de comportamento no trabalho te irrita profundamente?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "textTranslation": "A falta de pontualidade constante dela me irrita profundamente",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ __ ____",
                    "textTranslation": "irritar profundamente",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
                    "textTranslation": "Que tipo de comportamento no trabalho te irrita profundamente?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
                    "textTranslation": "A falta de pontualidade constante dela me irrita profundamente",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "irritar profundamente",
                    "textTranslation": "___ _____ __ ____",
                    "textAnswer": "get under my skin",
                    "videoStartMs": 3963,
                    "videoEndMs": 6281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Que tipo de comportamento no trabalho te irrita profundamente?",
                    "textTranslation": "____ ____ __ _________ __ ____ ____ _____ ____ ____?",
                    "textAnswer": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                    "videoStartMs": 9653,
                    "videoEndMs": 14360
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "A falta de pontualidade constante dela me irrita profundamente",
                    "textTranslation": "___ ________ _____________ ______ ____ _____ __ ____",
                    "textAnswer": "Her constant unpunctuality really gets under my skin",
                    "videoStartMs": 19392,
                    "videoEndMs": 24164
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "push my buttons",
            "translation": "me irritar"
        },
        {
            "source": "drive me crazy",
            "translation": "me deixar louco"
        },
        {
            "source": "rub me the wrong way",
            "translation": "me irritar"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "frustration",
            "translation": "frustração"
        },
        {
            "source": "annoyance",
            "translation": "irritação"
        },
        {
            "source": "patience",
            "translation": "paciência"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "What type of behaviour at work irritates you?",
            "translation": "Que tipo de comportamento no trabalho te irrita?"
        },
        {
            "source": "Her constant delays really annoy me.",
            "translation": "Os constantes atrasos dela realmente me irritam."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people do things that get under my skin.",
            "translation": "Às vezes, as pessoas fazem coisas que me irritam."
        },
        {
            "source": "Certain comments can really push my buttons.",
            "translation": "Certos comentários realmente podem me irritar."
        },
        {
            "source": "When someone is late, it drives me crazy.",
            "translation": "Quando alguém se atrasa, isso me deixa louco."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people rub me the wrong way without realizing it.",
            "translation": "Às vezes, as pessoas me irritam sem perceber."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "What types of actions drive you crazy at work?",
            "translation": "Que tipos de ações te deixam louco no trabalho?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I cannot stand when people are consistently late.",
            "translation": "Eu não suporto quando as pessoas estão constantemente atrasadas."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "That really rubs me the wrong way too.",
            "translation": "Isso também me irrita bastante."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I agree. Some comments push my buttons as well.",
            "translation": "Eu concordo. Alguns comentários também me irritam."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "It is important to maintain patience in these situations.",
            "translation": "É importante manter a paciência nessas situações."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa 'push my buttons'?",
            "answer": "'Push my buttons' significa me irritar."
        },
        {
            "question": "Como se usa a frase 'drive me crazy'?",
            "answer": "'Drive me crazy' significa me deixar louco."
        },
        {
            "question": "O que significa quando alguém 'rubs me the wrong way'?",
            "answer": "'Rubs me the wrong way' significa me irritar."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_102",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n6",
                        "order": 1,
                        "name": "Point out",
                        "description": "Draw attention to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-z6pj5p"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n7",
                        "order": 2,
                        "name": "Get under your skin",
                        "description": "Iritate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2gr1du"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n8",
                        "order": 3,
                        "name": "Put off",
                        "description": "Postpone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-dh1ert"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ah5pl7"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-93zx5u"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hzltlt"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jmn3yf"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wxv6ey"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-merg73"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}