Point out

Draw attention to

B2
Unidade 10
4 m
Lição 1

Lições

Point out

  • Intro

    How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.

  • Mów teraz

    point out

  • Mów teraz

    I don’t mind if colleagues point out my mistakes.

  • Mów teraz

    My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.

  • Przetłumacz teraz

    apontar

  • Przetłumacz teraz

    Não me importo se colegas apontam meus erros

  • Przetłumacz teraz

    Minha gerente nunca elogia meu trabalho, mas sempre é rápida em apontar meus erros

Frases-chave

highlight important details

destacar detalhes importantes

bring to someone's attention

trazer à atenção de alguém

draw attention to key aspects

chamar a atenção para aspectos chave

Vocabulário

Palavra
Tradução
emphasize
enfatizar
recognize
reconhecer
feedback
retorno

Frases principais

It is important to point out the strengths of a project.

É importante apontar os pontos fortes de um projeto.

I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.

Aprecio colegas que podem apontar áreas para melhoria.

Sometimes we need to point out the positives during a discussion.

Às vezes, precisamos apontar os aspectos positivos durante uma discussão.

It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.

É crucial trazer à atenção de alguém os prazos do projeto.

We should highlight important details in our presentation to make it clearer.

Devemos destacar detalhes importantes em nossa apresentação para torná-la mais clara.

During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.

Durante a reunião, vou chamar a atenção para aspectos chave de nossa estratégia.

Diálogo prático

Employee

Can you help me draw attention to the key aspects of this report?

Você pode me ajudar a chamar a atenção para os aspectos chave deste relatório?

Manager

Sure, we should highlight important details to make it more effective.

Claro, devemos destacar detalhes importantes para torná-lo mais eficaz.

Employee

I will also bring to your attention the feedback I received from the team.

Eu também trarei à sua atenção o retorno que recebi da equipe.

Manager

That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.

Isso parece bom. É essencial reconhecer os esforços da equipe.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

'Bring to someone's attention' significa chamar a atenção de alguém para algo importante.
'Highlight important details' usamos quando queremos enfatizar informações-chave em um determinado contexto.
'Draw attention to key aspects' pode ser usado em uma frase quando queremos apontar para elementos importantes de um determinado assunto.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n6",
        "name": "Point out",
        "description": "Draw attention to",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 10,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-z6pj5p"
    },
    "seo": {
        "title": "Como chamar atenção em inglês",
        "subtitle": "Aprenda expressões para apontar erros e dar feedback.",
        "metaDescription": "Descubra como usar frases como 'point out' e 'highlight important details' em inglês."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305690,
            "name": "Point out",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3928_1717421504598_libx265.mp4?Expires=1784231553&Signature=RBlAFBJyThMQXbLVS2JNQO4kYMsL4A56PP9LHHQZD3QmpzBF4KPJ~g-IzGjFD5A1KSiVzGXnoHsdCrMTppDSqQeBkHufbiCI~Yctwn61TsEoL3qoclsqFG8zKY4yz9dALJPGpVIWXo8G1CLhL6478yF-XUMh~8x70x9NlQ7g1L57oD7uckSLMMy2p5cZN9dM2Ms0pvYX6KKilHVSwNoaMjZbAMsf8kAsh1qaDVb9yooUbakBDql0ezKrU-05efjgwtPq~lCCjowxE3TdVZSiUBbuE4LleOhO~jJU6N-BDuLPWCPMoj8ooDhasoRBT27IHc-LkHLgwWFnLHpoYtfMvA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3062,
                    "videoEndMs": 16717
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "point out",
                    "textTranslation": "apontar",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Não me importo se colegas apontam meus erros",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "textTranslation": "Minha gerente nunca elogia meu trabalho, mas sempre é rápida em apontar meus erros",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___",
                    "textTranslation": "apontar",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Não me importo se colegas apontam meus erros",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textTranslation": "Minha gerente nunca elogia meu trabalho, mas sempre é rápida em apontar meus erros",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "apontar",
                    "textTranslation": "_____ ___",
                    "textAnswer": "point out",
                    "videoStartMs": 20645,
                    "videoEndMs": 22940
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Não me importo se colegas apontam meus erros",
                    "textTranslation": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 25866,
                    "videoEndMs": 30658
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Minha gerente nunca elogia meu trabalho, mas sempre é rápida em apontar meus erros",
                    "textTranslation": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
                    "textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
                    "videoStartMs": 44869,
                    "videoEndMs": 51569
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "highlight important details",
            "translation": "destacar detalhes importantes"
        },
        {
            "source": "bring to someone's attention",
            "translation": "trazer à atenção de alguém"
        },
        {
            "source": "draw attention to key aspects",
            "translation": "chamar a atenção para aspectos chave"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "emphasize",
            "translation": "enfatizar"
        },
        {
            "source": "recognize",
            "translation": "reconhecer"
        },
        {
            "source": "feedback",
            "translation": "retorno"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It is important to point out the strengths of a project.",
            "translation": "É importante apontar os pontos fortes de um projeto."
        },
        {
            "source": "I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.",
            "translation": "Aprecio colegas que podem apontar áreas para melhoria."
        },
        {
            "source": "Sometimes we need to point out the positives during a discussion.",
            "translation": "Às vezes, precisamos apontar os aspectos positivos durante uma discussão."
        },
        {
            "source": "It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.",
            "translation": "É crucial trazer à atenção de alguém os prazos do projeto."
        },
        {
            "source": "We should highlight important details in our presentation to make it clearer.",
            "translation": "Devemos destacar detalhes importantes em nossa apresentação para torná-la mais clara."
        },
        {
            "source": "During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.",
            "translation": "Durante a reunião, vou chamar a atenção para aspectos chave de nossa estratégia."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Can you help me draw attention to the key aspects of this report?",
            "translation": "Você pode me ajudar a chamar a atenção para os aspectos chave deste relatório?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Sure, we should highlight important details to make it more effective.",
            "translation": "Claro, devemos destacar detalhes importantes para torná-lo mais eficaz."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I will also bring to your attention the feedback I received from the team.",
            "translation": "Eu também trarei à sua atenção o retorno que recebi da equipe."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.",
            "translation": "Isso parece bom. É essencial reconhecer os esforços da equipe."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa 'bring to someone's attention'?",
            "answer": "'Bring to someone's attention' significa chamar a atenção de alguém para algo importante."
        },
        {
            "question": "Quando usamos 'highlight important details'?",
            "answer": "'Highlight important details' usamos quando queremos enfatizar informações-chave em um determinado contexto."
        },
        {
            "question": "Como posso usar 'draw attention to key aspects' em uma frase?",
            "answer": "'Draw attention to key aspects' pode ser usado em uma frase quando queremos apontar para elementos importantes de um determinado assunto."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_102",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n6",
                        "order": 1,
                        "name": "Point out",
                        "description": "Draw attention to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-z6pj5p"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n7",
                        "order": 2,
                        "name": "Get under your skin",
                        "description": "Iritate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2gr1du"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n8",
                        "order": 3,
                        "name": "Put off",
                        "description": "Postpone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-dh1ert"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ah5pl7"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_103",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n11",
                        "order": 1,
                        "name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
                        "description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-93zx5u"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n12",
                        "order": 2,
                        "name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hzltlt"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n13",
                        "order": 3,
                        "name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
                        "description": "Past results of a present situation or condition.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jmn3yf"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n14",
                        "order": 4,
                        "name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
                        "description": "Example sentences",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wxv6ey"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Finish the sentence",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-merg73"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}