Lecții
Point out
-
Intro
How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.
-
Mów teraz
point out
-
Mów teraz
I don’t mind if colleagues point out my mistakes.
-
Mów teraz
My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.
-
Przetłumacz teraz
a semnala, a evidenția
-
Przetłumacz teraz
Nu mă deranjează dacă colegii îmi semnalează greșelile
-
Przetłumacz teraz
Managerul meu nu-mi laudă niciodată munca, dar este mereu rapidă în a-mi evidenția greșelile
Fraze cheie
highlight important details
subliniați detaliile importante
bring to someone's attention
a aduce în atenția cuiva
draw attention to key aspects
a atrage atenția asupra aspectelor cheie
Vocabular
Propoziții cheie
It is important to point out the strengths of a project.
Este important să subliniem punctele forte ale unui proiect.
I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.
Apreciez colegii care pot indica domeniile de îmbunătățire.
Sometimes we need to point out the positives during a discussion.
Uneori trebuie să subliniem aspectele pozitive în timpul unei discuții.
It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.
Este esențial să aducem în atenția cuiva termenele limită pentru proiect.
We should highlight important details in our presentation to make it clearer.
Ar trebui să subliniem detaliile importante în prezentarea noastră pentru a o face mai clară.
During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.
În timpul întâlnirii, voi atrage atenția asupra aspectelor cheie ale strategiei noastre.
Dialog practic
Can you help me draw attention to the key aspects of this report?
Poți să mă ajuți să atrag atenția asupra aspectelor cheie ale acestui raport?
Sure, we should highlight important details to make it more effective.
Sigur, ar trebui să subliniem detaliile importante pentru a-l face mai eficient.
I will also bring to your attention the feedback I received from the team.
Voi aduce în atenția ta și feedback-ul pe care l-am primit de la echipă.
That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.
Asta sună bine. Este esențial să recunoaștem eforturile echipei.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
B2⭐ Mixed conditionals 🤓
If + past perfect, would/could/might + infinitive
Present results of a hypothetical situation in the past
If the CEO hadn't made that crucial decision...
Example sentences
If + past simple, would/could/might + have + past participle
Past results of a present situation or condition.
If you weren’t such a dedicated team player,
Example sentences
Dialogue
Finish the sentence
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n6",
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
"seo": {
"title": "Cum să atragi atenția în engleză",
"subtitle": "Învăță expresii pentru a indica greșeli și a oferi informații.",
"metaDescription": "Află cum să folosești expresii precum 'point out' și 'highlight important details' în engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 305690,
"name": "Point out",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3928_1717421504598_libx265.mp4?Expires=1784231531&Signature=Lvw2xRL~zGZsZtqMwxDsjLOP2qV2H~DutBRhRZ3iqXA9jZV0b9JFFfxlHJHMcgU9JWGss74IkX-EO6S6OuqUn1AfAZovIedfOt2Ltjlal0lfDWjafwiDnhDMzKv~-vT5-s9n-HnyZ~-XyX6k0XFt4yRLlMOdVuYvY6wj~isIJ5~~yfW86qQjYmD0qJ6Q1Ewnz6kdx3bnCPLd0ZjG7qmOmwXbj8nIvVvN~WMaHBN09tm4XUwuGkFUk6aFYvcj3NwzA8FxCSGkzh3TNOBdqFJg3YB5OI0D4uwHZ6darUrptpSyoq1B2v1pGfFk7o8gWFdvWQz-25e9eT3y52~PlBZXZQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "How well do you get on with your colleagues? Have you ever had a difficult relationship with a colleague? Let’s learn some useful phrases related to the topic of difficult conversations.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3062,
"videoEndMs": 16717
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "point out",
"textTranslation": "a semnala, a evidenția",
"textAnswer": "point out",
"videoStartMs": 20645,
"videoEndMs": 22940
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
"textTranslation": "Nu mă deranjează dacă colegii îmi semnalează greșelile",
"textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
"videoStartMs": 25866,
"videoEndMs": 30658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
"textTranslation": "Managerul meu nu-mi laudă niciodată munca, dar este mereu rapidă în a-mi evidenția greșelile",
"textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
"videoStartMs": 44869,
"videoEndMs": 51569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "a semnala, a evidenția",
"textAnswer": "point out",
"videoStartMs": 20645,
"videoEndMs": 22940
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
"textTranslation": "Nu mă deranjează dacă colegii îmi semnalează greșelile",
"textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
"videoStartMs": 25866,
"videoEndMs": 30658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
"textTranslation": "Managerul meu nu-mi laudă niciodată munca, dar este mereu rapidă în a-mi evidenția greșelile",
"textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
"videoStartMs": 44869,
"videoEndMs": 51569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a semnala, a evidenția",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "point out",
"videoStartMs": 20645,
"videoEndMs": 22940
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu mă deranjează dacă colegii îmi semnalează greșelile",
"textTranslation": "_ _____ ____ __ __________ _____ ___ __ ________.",
"textAnswer": "I don’t mind if colleagues point out my mistakes.",
"videoStartMs": 25866,
"videoEndMs": 30658
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Managerul meu nu-mi laudă niciodată munca, dar este mereu rapidă în a-mi evidenția greșelile",
"textTranslation": "__ _______ _____ _______ __ ____, ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ __ ________.",
"textAnswer": "My manager never praises my work, but she’s always quick to point out my mistakes.",
"videoStartMs": 44869,
"videoEndMs": 51569
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "highlight important details",
"translation": "subliniați detaliile importante"
},
{
"source": "bring to someone's attention",
"translation": "a aduce în atenția cuiva"
},
{
"source": "draw attention to key aspects",
"translation": "a atrage atenția asupra aspectelor cheie"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "emphasize",
"translation": "a sublinia"
},
{
"source": "recognize",
"translation": "a recunoaște"
},
{
"source": "feedback",
"translation": "feedback"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It is important to point out the strengths of a project.",
"translation": "Este important să subliniem punctele forte ale unui proiect."
},
{
"source": "I appreciate colleagues who can point out areas for improvement.",
"translation": "Apreciez colegii care pot indica domeniile de îmbunătățire."
},
{
"source": "Sometimes we need to point out the positives during a discussion.",
"translation": "Uneori trebuie să subliniem aspectele pozitive în timpul unei discuții."
},
{
"source": "It is crucial to bring to someone's attention the deadlines for the project.",
"translation": "Este esențial să aducem în atenția cuiva termenele limită pentru proiect."
},
{
"source": "We should highlight important details in our presentation to make it clearer.",
"translation": "Ar trebui să subliniem detaliile importante în prezentarea noastră pentru a o face mai clară."
},
{
"source": "During the meeting, I will draw attention to key aspects of our strategy.",
"translation": "În timpul întâlnirii, voi atrage atenția asupra aspectelor cheie ale strategiei noastre."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Employee",
"source": "Can you help me draw attention to the key aspects of this report?",
"translation": "Poți să mă ajuți să atrag atenția asupra aspectelor cheie ale acestui raport?"
},
{
"role": "Manager",
"source": "Sure, we should highlight important details to make it more effective.",
"translation": "Sigur, ar trebui să subliniem detaliile importante pentru a-l face mai eficient."
},
{
"role": "Employee",
"source": "I will also bring to your attention the feedback I received from the team.",
"translation": "Voi aduce în atenția ta și feedback-ul pe care l-am primit de la echipă."
},
{
"role": "Manager",
"source": "That sounds good. It is essential to recognize the team's efforts.",
"translation": "Asta sună bine. Este esențial să recunoaștem eforturile echipei."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'a aduce în atenția cuiva'?",
"answer": "'A aduce în atenția cuiva' înseamnă a atrage atenția cuiva asupra unui lucru important."
},
{
"question": "Când folosim 'a evidenția detalii importante'?",
"answer": "'A evidenția detalii importante' folosim când vrem să subliniem informații cheie într-un anumit context."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'a atrage atenția asupra aspectelor cheie' într-o propoziție?",
"answer": "'A atrage atenția asupra aspectelor cheie' poate fi folosit într-o propoziție când vrem să indicăm elemente relevante ale unui subiect."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_102",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dh1ert"
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ah5pl7"
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_103",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Mixed conditionals 🤓",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n11",
"order": 1,
"name": "If + past perfect, would/could/might + infinitive",
"description": "Present results of a hypothetical situation in the past",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-93zx5u"
},
{
"id": "B2_n12",
"order": 2,
"name": "If the CEO hadn't made that crucial decision...",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hzltlt"
},
{
"id": "B2_n13",
"order": 3,
"name": "If + past simple, would/could/might + have + past participle",
"description": "Past results of a present situation or condition.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jmn3yf"
},
{
"id": "B2_n14",
"order": 4,
"name": "If you weren’t such a dedicated team player,",
"description": "Example sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wxv6ey"
},
{
"id": "B2_n15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Finish the sentence",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-merg73"
}
]
}
]
}
}