課堂列表
Charges and fees
-
Mów teraz
to charge somebody
-
Mów teraz
What if they charge you more than agreed?
-
Mów teraz
no hidden fees
-
Mów teraz
I made sure there are no hidden fees.
-
Mów teraz
show up on time
-
Mów teraz
What if they come late or don't show up at all?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?
-
Przetłumacz teraz
向某人收費
-
Przetłumacz teraz
若他們收取比約定還高的費用，怎麼辦？
-
Przetłumacz teraz
無任何隱藏費用
-
Przetłumacz teraz
我確定了沒任何隱藏費用
-
Przetłumacz teraz
準時出現
-
Przetłumacz teraz
他們要是遲到或完全沒出現，怎麼辦？
關鍵句型
extra costs
額外費用
payment agreement
付款協議
dispute resolution
爭議解決
詞彙
重點句子
If they charge you more, you should ask for a receipt.
如果他們向你收取更多，你應該索要收據。
It is important to agree on the price beforehand.
提前達成價格協議是很重要的。
Make sure they show up on time for the appointment.
確保他們準時出現約定的時間。
You should always check for extra costs before signing the agreement.
在簽署合約之前，你應該始終檢查是否有額外費用。
A payment agreement is essential for avoiding misunderstandings.
付款協議對於避免誤解是必不可少的。
In case of issues, a dispute resolution process can help.
如果出現問題，爭議解決程序可以提供幫助。
實用對話
I am concerned about the extra costs that might appear.
我擔心可能會出現額外費用。
There will be no additional fees; everything is included in the contract.
不會有額外費用；所有內容都包含在合約中。
What if there are hidden charges later on?
如果之後有隱藏費用怎麼辦？
We have a clear payment agreement to avoid any surprises.
我們有明確的付款協議以避免任何驚訝。
That sounds good, but I want to discuss dispute resolution just in case.
聽起來不錯，但我想討論一下爭議解決以防萬一。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2⭐ Moving to a new flat
Moving
Moving to a new flat
Moving your things
When are you moving your things to a new place?
Charges and fees
What if they charge you more than agreed?
Breaking or losing
What if they break or lose something during the move?
When are you moving?
Dialogue
Test
Listen and repeat
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-1-3",
"name": "Charges and fees ",
"description": "What if they charge you more than agreed?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-xlkc1d"
},
"seo": {
"title": "英語中的費用和佣金是什麼意思",
"subtitle": "了解與英語中費用和合約相關的關鍵詞彙。",
"metaDescription": "理解英語中的費用、佣金和隱藏成本。學習與合約和發票相關的詞彙。"
},
"lessons": [
{
"id": 304260,
"name": "Charges and fees ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304260_1684169782453_libx265.mp4?Expires=1784231495&Signature=SNWDPEFgs0TUwN1WpTrPoBT1sMq9QPGI~t~0wCbpFo5Ocbvm2OrHemMk108CFyp-7VR12jOqx6rODCGjS-4WY3tyzpljI8N3Jp~4NFO9NbSmiVVXtby10NyBMfYk~LnWDLnmpnBY1VRFnVPQ8E825luvqad~eEG9FjXZ6a~zPZxh0pTN1nnPndqyLir~zZIPsVPHsj0hkgqwGtaz4DflIkmeWTyWoacVU07Ui19flQwyyThd0Zrez0CQQ829Lyno4YiIGft2RlQFly6A7ONwslJqfzOQYAgbCihYbqYABx4dBC3dsPO1CeM9xKZOkiVp9Yz6G974bUe23VAFctmqJQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to charge somebody",
"textTranslation": "向某人收費",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What if they charge you more than agreed?",
"textTranslation": "若他們收取比約定還高的費用，怎麼辦？",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "no hidden fees",
"textTranslation": "無任何隱藏費用",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I made sure there are no hidden fees.",
"textTranslation": "我確定了沒任何隱藏費用",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "show up on time",
"textTranslation": "準時出現",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What if they come late or don't show up at all?",
"textTranslation": "他們要是遲到或完全沒出現，怎麼辦？",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ________",
"textTranslation": "向某人收費",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?",
"textTranslation": "若他們收取比約定還高的費用，怎麼辦？",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ____",
"textTranslation": "無任何隱藏費用",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.",
"textTranslation": "我確定了沒任何隱藏費用",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ __ ____",
"textTranslation": "準時出現",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?",
"textTranslation": "他們要是遲到或完全沒出現，怎麼辦？",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "向某人收費",
"textTranslation": "__ ______ ________",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "若他們收取比約定還高的費用，怎麼辦？",
"textTranslation": "____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "無任何隱藏費用",
"textTranslation": "__ ______ ____",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我確定了沒任何隱藏費用",
"textTranslation": "_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "準時出現",
"textTranslation": "____ __ __ ____",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "他們要是遲到或完全沒出現，怎麼辦？",
"textTranslation": "____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "extra costs",
"translation": "額外費用"
},
{
"source": "payment agreement",
"translation": "付款協議"
},
{
"source": "dispute resolution",
"translation": "爭議解決"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "invoice",
"translation": "發票"
},
{
"source": "contract",
"translation": "合約"
},
{
"source": "refund",
"translation": "退款"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If they charge you more, you should ask for a receipt.",
"translation": "如果他們向你收取更多，你應該索要收據。"
},
{
"source": "It is important to agree on the price beforehand.",
"translation": "提前達成價格協議是很重要的。"
},
{
"source": "Make sure they show up on time for the appointment.",
"translation": "確保他們準時出現約定的時間。"
},
{
"source": "You should always check for extra costs before signing the agreement.",
"translation": "在簽署合約之前，你應該始終檢查是否有額外費用。"
},
{
"source": "A payment agreement is essential for avoiding misunderstandings.",
"translation": "付款協議對於避免誤解是必不可少的。"
},
{
"source": "In case of issues, a dispute resolution process can help.",
"translation": "如果出現問題，爭議解決程序可以提供幫助。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I am concerned about the extra costs that might appear.",
"translation": "我擔心可能會出現額外費用。"
},
{
"role": "Service Provider",
"source": "There will be no additional fees; everything is included in the contract.",
"translation": "不會有額外費用；所有內容都包含在合約中。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "What if there are hidden charges later on?",
"translation": "如果之後有隱藏費用怎麼辦？"
},
{
"role": "Service Provider",
"source": "We have a clear payment agreement to avoid any surprises.",
"translation": "我們有明確的付款協議以避免任何驚訝。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds good, but I want to discuss dispute resolution just in case.",
"translation": "聽起來不錯，但我想討論一下爭議解決以防萬一。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'extra costs' 是什麼意思？",
"answer": "'extra costs' 指的是可能出現的額外費用，超出約定的價格。"
},
{
"question": "我該如何避免對 'payment agreement' 的誤解？",
"answer": "'payment agreement' 是一份付款協議，明確交易條件，有助於避免誤解。"
},
{
"question": "'dispute resolution' 為什麼重要？",
"answer": "'dispute resolution' 是解決爭議的過程，能在合約或付款出現問題時提供幫助。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Moving to a new flat",
"durationMinutes": 30,
"nodes": [
{
"id": "MB-1-1",
"order": 1,
"name": "Moving ",
"description": "Moving to a new flat",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jt3bv"
},
{
"id": "MB-1-2",
"order": 2,
"name": "Moving your things ",
"description": "When are you moving your things to a new place?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyhjpz"
},
{
"id": "MB-1-3",
"order": 3,
"name": "Charges and fees ",
"description": "What if they charge you more than agreed?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xlkc1d"
},
{
"id": "MB-1-4",
"order": 4,
"name": "Breaking or losing",
"description": "What if they break or lose something during the move?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b6rr0m"
},
{
"id": "MB-1-5",
"order": 5,
"name": "When are you moving? ",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xnxc6w"
},
{
"id": "MB-1-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Listen and repeat",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "6R2_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Conversations 💬",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R106",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at the Town Hall",
"description": "I'm looking for the Department of Transportation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cxahn7"
},
{
"id": "R107",
"order": 2,
"name": "Dialogue",
"description": "Can I see your passport?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bd2s54"
},
{
"id": "R108",
"order": 3,
"name": "Dialogue - renting a flat",
"description": "I saw your ad in the paper",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qgbzso"
},
{
"id": "R109",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at the gym",
"description": "Dialogue - at the gym",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ngm3c2"
}
]
}
]
}
}