at the end of the day

At the end of the day, it’s part of the job

B1
Unitatea 1
2 m
Lecția 2

Lecții

at the end of the day

  • Mów teraz

    at the end of the day

  • Mów teraz

    At the end of the day, it’s part of the job

  • Mów teraz

    At the end of the day, we need results

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ___ __ ___ ___

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ___ __ ___ ___, ____ ____ __ ___ ___

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ___ __ ___ ___, __ ____ _______

  • Przetłumacz teraz

    la urma urmei

  • Przetłumacz teraz

    La urma urmei, face parte din job

  • Przetłumacz teraz

    La urma urmei, avem nevoie de rezultate

Fraze cheie

when all is said and done

când totul este spus și făcut

in the long run

pe termen lung

the bottom line

concluzia finală

Vocabular

Cuvânt
Traducere
commitment
angajament
responsibility
responsabilitate
performance
performanță

Propoziții cheie

At the end of the day, we need results to succeed.

La sfârșitul zilei, avem nevoie de rezultate pentru a avea succes.

At the end of the day, it is important to stay focused.

La sfârșitul zilei, este important să rămânem concentrați.

At the end of the day, collaboration is essential for progress.

La sfârșitul zilei, colaborarea este esențială pentru progres.

When all is said and done, we must learn from our experiences.

Când totul este spus și făcut, trebuie să învățăm din experiențele noastre.

In the long run, commitment to the task will lead to success.

Pe termen lung, angajamentul față de sarcină va duce la succes.

The bottom line is that everyone must take responsibility for their performance.

Concluzia finală este că toată lumea trebuie să-și asume responsabilitatea pentru performanța lor.

Dialog practic

Manager

At the end of the day, we need to evaluate our performance.

La sfârșitul zilei, trebuie să evaluăm performanța noastră.

Employee

Yes, and when all is said and done, we can improve next time.

Da, și când totul este spus și făcut, putem să ne îmbunătățim data viitoare.

Manager

In the long run, every effort counts towards our goals.

Pe termen lung, fiecare efort contează pentru obiectivele noastre.

Employee

Absolutely, the bottom line is teamwork is key.

Absolut, concluzia finală este că munca în echipă este cheia.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'When all is said and done' înseamnă că, după ce am luat în considerare toate faptele, ajungem la concluzia.
'In the long run' înseamnă pe termen lung, ceea ce indică un efect pe termen lung al deciziilor.
'The bottom line' se referă la cel mai important aspect al unei situații.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

B1🐝 Idioms 👂🏼

my cup of tea

Paperwork is not my cup of tea

at the end of the day

At the end of the day, it’s part of the job

to be in the same boat

We're all in the same boat

hit the nail on the head

You really hit the nail on the head

see eye to eye

We don't always see eye to eye

Dialogue

How’s your new job going?

B1🐝 Job interview - experience 💪🏼

I’ve managed

a small team

I’ve completed

several big projects

I’ve just finished

an online course

I’ve already applied for

a few positions this week

Dialogue

Have you ever managed a team?

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "JI40",
        "name": "at the end of the day",
        "description": "At the end of the day, it’s part of the job",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 1,
        "moduleOrder": 11,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-ksa6xi"
    },
    "seo": {
        "title": "Ce înseamnă at the end of the day în engleză",
        "subtitle": "Descoperă semnificația expresiei 'at the end of the day' și alte fraze cheie.",
        "metaDescription": "Află ce înseamnă 'at the end of the day' și cum se folosește în comunicarea de zi cu zi."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308322,
            "name": "at the end of the day",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10027_1_1759394424683_libx265.mp4?Expires=1784229041&Signature=NyrasWo0c5gCabcvycz8Sn8oFDV9gj0aikLPwjXe9ZozGir6k5gCq4t1br2VSTnJsuu73Gl9lYXn3pRlKXkxk6NQ8k7S8AwkvfqShseqEE9eWrZQhkIRlX2bhmckC00CNXAFCRm6ivbLaFwSxBZWNrjFQAwPnDow75~Wm6YJnckw3Rh0BaX8XmT0zOgclvpIKKnrI5WCo7uJoeQy7ewSlLNZRC3MndBtBDHbUZ15PbFiKAB0fKoMi2fqlPFGaxqczWiWtu-kXT9xhXlWzgXzQLr2pfjVzMWnYm2lQzANhO3qe4O5mnwdZrxGLsjNrfsPK8Bd4UhdcveqCroSF4NzRw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "at the end of the day",
                    "textTranslation": "la urma urmei",
                    "textAnswer": "at the end of the day",
                    "videoStartMs": 655,
                    "videoEndMs": 3405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "At the end of the day, it’s part of the job",
                    "textTranslation": "La urma urmei, face parte din job",
                    "textAnswer": "At the end of the day, it’s part of the job",
                    "videoStartMs": 4389,
                    "videoEndMs": 8330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "At the end of the day, we need results",
                    "textTranslation": "La urma urmei, avem nevoie de rezultate",
                    "textAnswer": "At the end of the day, we need results",
                    "videoStartMs": 9283,
                    "videoEndMs": 13086
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ __ ___ ___",
                    "textTranslation": "la urma urmei",
                    "textAnswer": "at the end of the day",
                    "videoStartMs": 655,
                    "videoEndMs": 3405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ __ ___ ___, ____ ____ __ ___ ___",
                    "textTranslation": "La urma urmei, face parte din job",
                    "textAnswer": "At the end of the day, it’s part of the job",
                    "videoStartMs": 4389,
                    "videoEndMs": 8330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ___ __ ___ ___, __ ____ _______",
                    "textTranslation": "La urma urmei, avem nevoie de rezultate",
                    "textAnswer": "At the end of the day, we need results",
                    "videoStartMs": 9283,
                    "videoEndMs": 13086
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "la urma urmei",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ __ ___ ___",
                    "textAnswer": "at the end of the day",
                    "videoStartMs": 655,
                    "videoEndMs": 3405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "La urma urmei, face parte din job",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ __ ___ ___, ____ ____ __ ___ ___",
                    "textAnswer": "At the end of the day, it’s part of the job",
                    "videoStartMs": 4389,
                    "videoEndMs": 8330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "La urma urmei, avem nevoie de rezultate",
                    "textTranslation": "__ ___ ___ __ ___ ___, __ ____ _______",
                    "textAnswer": "At the end of the day, we need results",
                    "videoStartMs": 9283,
                    "videoEndMs": 13086
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "when all is said and done",
            "translation": "când totul este spus și făcut"
        },
        {
            "source": "in the long run",
            "translation": "pe termen lung"
        },
        {
            "source": "the bottom line",
            "translation": "concluzia finală"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "commitment",
            "translation": "angajament"
        },
        {
            "source": "responsibility",
            "translation": "responsabilitate"
        },
        {
            "source": "performance",
            "translation": "performanță"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "At the end of the day, we need results to succeed.",
            "translation": "La sfârșitul zilei, avem nevoie de rezultate pentru a avea succes."
        },
        {
            "source": "At the end of the day, it is important to stay focused.",
            "translation": "La sfârșitul zilei, este important să rămânem concentrați."
        },
        {
            "source": "At the end of the day, collaboration is essential for progress.",
            "translation": "La sfârșitul zilei, colaborarea este esențială pentru progres."
        },
        {
            "source": "When all is said and done, we must learn from our experiences.",
            "translation": "Când totul este spus și făcut, trebuie să învățăm din experiențele noastre."
        },
        {
            "source": "In the long run, commitment to the task will lead to success.",
            "translation": "Pe termen lung, angajamentul față de sarcină va duce la succes."
        },
        {
            "source": "The bottom line is that everyone must take responsibility for their performance.",
            "translation": "Concluzia finală este că toată lumea trebuie să-și asume responsabilitatea pentru performanța lor."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "At the end of the day, we need to evaluate our performance.",
            "translation": "La sfârșitul zilei, trebuie să evaluăm performanța noastră."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Yes, and when all is said and done, we can improve next time.",
            "translation": "Da, și când totul este spus și făcut, putem să ne îmbunătățim data viitoare."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "In the long run, every effort counts towards our goals.",
            "translation": "Pe termen lung, fiecare efort contează pentru obiectivele noastre."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Absolutely, the bottom line is teamwork is key.",
            "translation": "Absolut, concluzia finală este că munca în echipă este cheia."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'when all is said and done'?",
            "answer": "'When all is said and done' înseamnă că, după ce am luat în considerare toate faptele, ajungem la concluzia."
        },
        {
            "question": "Cum pot folosi 'in the long run' într-o propoziție?",
            "answer": "'In the long run' înseamnă pe termen lung, ceea ce indică un efect pe termen lung al deciziilor."
        },
        {
            "question": "Ce este 'the bottom line'?",
            "answer": "'The bottom line' se referă la cel mai important aspect al unei situații."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "JI-8",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Idioms 👂🏼",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JI39",
                        "order": 1,
                        "name": "my cup of tea",
                        "description": "Paperwork is not my cup of tea",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vjb2qr"
                    },
                    {
                        "id": "JI40",
                        "order": 2,
                        "name": "at the end of the day",
                        "description": "At the end of the day, it’s part of the job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ksa6xi"
                    },
                    {
                        "id": "JI41",
                        "order": 3,
                        "name": "to be in the same boat",
                        "description": "We're all in the same boat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jguewk"
                    },
                    {
                        "id": "JI42",
                        "order": 4,
                        "name": "hit the nail on the head",
                        "description": "You really hit the nail on the head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-762s2s"
                    },
                    {
                        "id": "JI43",
                        "order": 5,
                        "name": "see eye to eye",
                        "description": "We don't always see eye to eye",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-8axkfa"
                    },
                    {
                        "id": "JI44",
                        "order": 6,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How’s your new job going?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qd56ra"
                    },
                    {
                        "id": "JI45_AI",
                        "order": 7,
                        "name": "Idioms",
                        "description": "Use idioms to discuss the project with your teammate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "JI-3",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Job interview - experience 💪🏼",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JI11",
                        "order": 1,
                        "name": "I’ve managed",
                        "description": "a small team",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2gsjlx"
                    },
                    {
                        "id": "JI12",
                        "order": 2,
                        "name": "I’ve completed",
                        "description": "several big projects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-e7v070"
                    },
                    {
                        "id": "JI13",
                        "order": 3,
                        "name": "I’ve just finished",
                        "description": "an online course",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-y80l32"
                    },
                    {
                        "id": "JI14",
                        "order": 4,
                        "name": "I’ve already applied for",
                        "description": "a few positions this week",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ig9emc"
                    },
                    {
                        "id": "JI15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Have you ever managed a team?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-rls3jp"
                    },
                    {
                        "id": "JI16_AI",
                        "order": 6,
                        "name": "Job interview - experience and recent results",
                        "description": "Use Present perfect to talk about your experience and recent results",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}