Lecții
my cup of tea
-
Intro
Idioms make small talk sound more natural. Let’s learn a few useful ones today.
-
Mów teraz
my cup of tea
-
Mów teraz
Paperwork is not my cup of tea
-
Mów teraz
Public speaking is my cup of tea
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
_________ __ ___ __ ___ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
______ ________ __ __ ___ __ ___
-
Przetłumacz teraz
pe gustul meu
-
Przetłumacz teraz
Hârțogăraia nu e pe gustul meu
-
Przetłumacz teraz
Vorbitul în public e pe gustul meu
Fraze cheie
not my favorite activity
nu este activitatea mea preferată
prefer outdoor activities
prefer activitățile în aer liber
enjoy hands-on tasks
îmi plac sarcinile practice
Vocabular
Propoziții cheie
I really do not like paperwork.
Chiar nu îmi place munca de birou.
Some people enjoy public speaking.
Unii oameni se bucură de vorbitul în public.
My friend prefers creative tasks over paperwork.
Prietenul meu preferă sarcinile creative în loc de munca de birou.
I find administration to be quite tedious.
Consider că administrarea este destul de plictisitoare.
I prefer outdoor activities during the summer.
Prefer activitățile în aer liber în timpul verii.
Many people enjoy hands-on tasks at work.
Multe persoane se bucură de sarcinile practice la locul de muncă.
Dialog practic
I need help with my paperwork.
Am nevoie de ajutor cu munca mea de birou.
Paperwork can be challenging. What do you find difficult?
Munca de birou poate fi provocatoare. Ce consideri că este dificil?
I really do not like it. I prefer outdoor activities.
Chiar nu îmi place. Prefer activitățile în aer liber.
That is understandable. Do you enjoy hands-on tasks instead?
Asta este de înțeles. Îți plac sarcinile practice în schimb?
Yes, I enjoy hands-on tasks much more.
Da, îmi plac sarcinile practice mult mai mult.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Idioms 👂🏼
my cup of tea
Paperwork is not my cup of tea
at the end of the day
At the end of the day, it’s part of the job
to be in the same boat
We're all in the same boat
hit the nail on the head
You really hit the nail on the head
see eye to eye
We don't always see eye to eye
Dialogue
How’s your new job going?
Idioms
Use idioms to discuss the project with your teammate
B1🐝 Job interview - experience 💪🏼
I’ve managed
a small team
I’ve completed
several big projects
I’ve just finished
an online course
I’ve already applied for
a few positions this week
Dialogue
Have you ever managed a team?
Job interview - experience and recent results
Use Present perfect to talk about your experience and recent results
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JI39",
"name": "my cup of tea",
"description": "Paperwork is not my cup of tea",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-vjb2qr"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui my cup of tea în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii legate de preferințe și activități preferate.",
"metaDescription": "Află ce înseamnă 'my cup of tea' și cum să folosești expresiile despre activitățile preferate."
},
"lessons": [
{
"id": 308321,
"name": "my cup of tea",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10026_1_1759394021966_libx265.mp4?Expires=1784229070&Signature=kasGoY9h6wCCW3P2Xj~1uPXaraWrTn4vatkiRwsLiyKN0BE-bMqThI9Tr2LqvNqFSKGjRgQ7Lyizeci~zR8CGmNZbrym37tZEPHo-zJMOUZT9UHxvKjgNphLAU0P0mNE~RybZKGkeJOlVTvW57DhZo5xb~chCr65kTjk4AphEiWaUqtdjN2xhYOdAJgEOPSg12nst0XAhro6e5w4aYtP7T-s3~et6QwJLhdmq0QSETUPiqcFewFSMuyuz78PuEKIqu1oNczi2GFTxyi2IDpr3cnVgqHHEFVqkkSv8TFfAC8KKkoFhW98RAsSM3EJzAw-EtxNIu96d7~ne4bL7z3u~g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms make small talk sound more natural. Let’s learn a few useful ones today.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3412,
"videoEndMs": 9678
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "my cup of tea",
"textTranslation": "pe gustul meu",
"textAnswer": "my cup of tea",
"videoStartMs": 11138,
"videoEndMs": 13171
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Paperwork is not my cup of tea",
"textTranslation": "Hârțogăraia nu e pe gustul meu",
"textAnswer": "Paperwork is not my cup of tea",
"videoStartMs": 14459,
"videoEndMs": 17856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Public speaking is my cup of tea",
"textTranslation": "Vorbitul în public e pe gustul meu",
"textAnswer": "Public speaking is my cup of tea",
"videoStartMs": 19113,
"videoEndMs": 22652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ __ ___",
"textTranslation": "pe gustul meu",
"textAnswer": "my cup of tea",
"videoStartMs": 11138,
"videoEndMs": 13171
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________ __ ___ __ ___ __ ___",
"textTranslation": "Hârțogăraia nu e pe gustul meu",
"textAnswer": "Paperwork is not my cup of tea",
"videoStartMs": 14459,
"videoEndMs": 17856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ________ __ __ ___ __ ___",
"textTranslation": "Vorbitul în public e pe gustul meu",
"textAnswer": "Public speaking is my cup of tea",
"videoStartMs": 19113,
"videoEndMs": 22652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pe gustul meu",
"textTranslation": "__ ___ __ ___",
"textAnswer": "my cup of tea",
"videoStartMs": 11138,
"videoEndMs": 13171
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hârțogăraia nu e pe gustul meu",
"textTranslation": "_________ __ ___ __ ___ __ ___",
"textAnswer": "Paperwork is not my cup of tea",
"videoStartMs": 14459,
"videoEndMs": 17856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vorbitul în public e pe gustul meu",
"textTranslation": "______ ________ __ __ ___ __ ___",
"textAnswer": "Public speaking is my cup of tea",
"videoStartMs": 19113,
"videoEndMs": 22652
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "not my favorite activity",
"translation": "nu este activitatea mea preferată"
},
{
"source": "prefer outdoor activities",
"translation": "prefer activitățile în aer liber"
},
{
"source": "enjoy hands-on tasks",
"translation": "îmi plac sarcinile practice"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "administration",
"translation": "administrare"
},
{
"source": "presentation",
"translation": "prezentare"
},
{
"source": "organization",
"translation": "organizare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I really do not like paperwork.",
"translation": "Chiar nu îmi place munca de birou."
},
{
"source": "Some people enjoy public speaking.",
"translation": "Unii oameni se bucură de vorbitul în public."
},
{
"source": "My friend prefers creative tasks over paperwork.",
"translation": "Prietenul meu preferă sarcinile creative în loc de munca de birou."
},
{
"source": "I find administration to be quite tedious.",
"translation": "Consider că administrarea este destul de plictisitoare."
},
{
"source": "I prefer outdoor activities during the summer.",
"translation": "Prefer activitățile în aer liber în timpul verii."
},
{
"source": "Many people enjoy hands-on tasks at work.",
"translation": "Multe persoane se bucură de sarcinile practice la locul de muncă."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I need help with my paperwork.",
"translation": "Am nevoie de ajutor cu munca mea de birou."
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Paperwork can be challenging. What do you find difficult?",
"translation": "Munca de birou poate fi provocatoare. Ce consideri că este dificil?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I really do not like it. I prefer outdoor activities.",
"translation": "Chiar nu îmi place. Prefer activitățile în aer liber."
},
{
"role": "Assistant",
"source": "That is understandable. Do you enjoy hands-on tasks instead?",
"translation": "Asta este de înțeles. Îți plac sarcinile practice în schimb?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, I enjoy hands-on tasks much more.",
"translation": "Da, îmi plac sarcinile practice mult mai mult."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'not my favorite activity'?",
"answer": "Expresia înseamnă că ceva nu este plăcut pentru cineva."
},
{
"question": "Cum să folosești 'prefer outdoor activities' într-o propoziție?",
"answer": "Poți spune, 'Prefer activitățile în aer liber în timpul weekend-ului.'."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'enjoy hands-on tasks'?",
"answer": "Aceasta înseamnă că cineva îi place munca sau activitățile practice."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JI-8",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Idioms 👂🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI39",
"order": 1,
"name": "my cup of tea",
"description": "Paperwork is not my cup of tea",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vjb2qr"
},
{
"id": "JI40",
"order": 2,
"name": "at the end of the day",
"description": "At the end of the day, it’s part of the job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ksa6xi"
},
{
"id": "JI41",
"order": 3,
"name": "to be in the same boat",
"description": "We're all in the same boat",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jguewk"
},
{
"id": "JI42",
"order": 4,
"name": "hit the nail on the head",
"description": "You really hit the nail on the head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-762s2s"
},
{
"id": "JI43",
"order": 5,
"name": "see eye to eye",
"description": "We don't always see eye to eye",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8axkfa"
},
{
"id": "JI44",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "How’s your new job going?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qd56ra"
},
{
"id": "JI45_AI",
"order": 7,
"name": "Idioms",
"description": "Use idioms to discuss the project with your teammate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "JI-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Job interview - experience 💪🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI11",
"order": 1,
"name": "I’ve managed",
"description": "a small team",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gsjlx"
},
{
"id": "JI12",
"order": 2,
"name": "I’ve completed",
"description": "several big projects",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e7v070"
},
{
"id": "JI13",
"order": 3,
"name": "I’ve just finished",
"description": "an online course",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-y80l32"
},
{
"id": "JI14",
"order": 4,
"name": "I’ve already applied for",
"description": "a few positions this week",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ig9emc"
},
{
"id": "JI15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Have you ever managed a team?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rls3jp"
},
{
"id": "JI16_AI",
"order": 6,
"name": "Job interview - experience and recent results",
"description": "Use Present perfect to talk about your experience and recent results",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}