see eye to eye

We don't always see eye to eye

B1
Unitatea 1
2 m
Lecția 5

Lecții

see eye to eye

  • Mów teraz

    see eye to eye

  • Mów teraz

    We don't always see eye to eye

  • Mów teraz

    I'm glad we see eye to eye on that

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ___ __ ___

  • Powtórz ze słuchu

    __ _____ ______ ___ ___ __ ___

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ __ ___ ___ __ ___ __ ____

  • Przetłumacz teraz

    a fi de acord

  • Przetłumacz teraz

    Nu suntem întotdeauna de acord

  • Przetłumacz teraz

    Mă bucur că suntem de acord în privința asta

Fraze cheie

have different opinions

a avea opinii diferite

find common ground

a găsi un teren comun

disagree respectfully

a fi în dezacord cu respect

Vocabular

Cuvânt
Traducere
debate
dezbatere
perspective
perspectivă
compromise
compromis

Propoziții cheie

It is normal to have different opinions in discussions.

Este normal să avem opinii diferite în discuții.

Sometimes, it is good to disagree respectfully.

Uneori, este bine să fim în dezacord cu respect.

In a debate, we can express our views and find common ground.

Într-o dezbatere, putem exprima opiniile noastre și găsi un teren comun.

It is important to find common ground in discussions.

Este important să găsim un teren comun în discuții.

We can disagree respectfully and still maintain a good relationship.

Putem fi în dezacord cu respect și totuși să menținem o relație bună.

Each perspective can offer valuable insights during a debate.

Fiecare perspectivă poate oferi perspective valoroase în timpul unei dezbateri.

Dialog practic

Person A

I think we should take a different approach to this problem.

Cred că ar trebui să abordăm această problemă dintr-o altă perspectivă.

Person B

I understand your viewpoint, but I believe we should find common ground.

Înțeleg punctul tău de vedere, dar cred că ar trebui să găsim un teren comun.

Person A

Yes, we can disagree respectfully and discuss our ideas.

Da, putem fi în dezacord cu respect și discuta ideile noastre.

Person B

That sounds like a good plan. Let's have a debate about it.

Asta sună ca un plan bun. Hai să avem o dezbatere despre asta.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Have different opinions' înseamnă a avea opinii diferite despre un anumit subiect.
'Find common ground' înseamnă a găsi un teren comun în discuție.
'Disagree respectfully' înseamnă a nu fi de acord cu respect față de ceilalți.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

B1🐝 Job interview - experience 💪🏼

I’ve managed

a small team

I’ve completed

several big projects

I’ve just finished

an online course

I’ve already applied for

a few positions this week

Dialogue

Have you ever managed a team?

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "JI43",
        "name": "see eye to eye",
        "description": "We don't always see eye to eye",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 1,
        "moduleOrder": 11,
        "nodeOrder": 5,
        "seoPublicId": "n-8axkfa"
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui see eye to eye în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresiile legate de diferențele de opinie și compromisuri.",
        "metaDescription": "Află ce înseamnă 'see eye to eye' și cum să exprimi diferite opinii în limba engleză."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308325,
            "name": "see eye to eye",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10030_1_1759396315852_libx265.mp4?Expires=1784222477&Signature=I-j63getoB3FjI~-7V77m1w3eg1iVZ77YXqR8jEIG1kUJPlmISyuAafBtAZFP-qGif8T~35PJZ~kEGb2fSptVjZnbfgTatFRSl-Ya6VVUuZQu0hE92E5LCXVughVrJqb8kTzOlF0E15Xs1V1bU8XKCQwIVDNqiWUtP-Lt6LB0yyOGbVcePDCxh663trbswf2R7eq~dF~4cgnVZEz10oRVr7aVMcj3cXlF0qQfTtALyw3d~XvPTFxQ~OYGM2UaYqiln2VJCVmkqGz2x0OSOnN7IoeO-5EdpPM0KfXVT3DZfxYrpK2eAgNGSMKWw-tM8-Ci1qA~nMxTwgP-No7n-QVtA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "see eye to eye",
                    "textTranslation": "a fi de acord",
                    "textAnswer": "see eye to eye",
                    "videoStartMs": 1944,
                    "videoEndMs": 4995
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We don't always see eye to eye",
                    "textTranslation": "Nu suntem întotdeauna de acord",
                    "textAnswer": "We don't always see eye to eye",
                    "videoStartMs": 6226,
                    "videoEndMs": 9405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm glad we see eye to eye on that",
                    "textTranslation": "Mă bucur că suntem de acord în privința asta",
                    "textAnswer": "I'm glad we see eye to eye on that",
                    "videoStartMs": 10792,
                    "videoEndMs": 13760
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ __ ___",
                    "textTranslation": "a fi de acord",
                    "textAnswer": "see eye to eye",
                    "videoStartMs": 1944,
                    "videoEndMs": 4995
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ ______ ___ ___ __ ___",
                    "textTranslation": "Nu suntem întotdeauna de acord",
                    "textAnswer": "We don't always see eye to eye",
                    "videoStartMs": 6226,
                    "videoEndMs": 9405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ ___ ___ __ ___ __ ____",
                    "textTranslation": "Mă bucur că suntem de acord în privința asta",
                    "textAnswer": "I'm glad we see eye to eye on that",
                    "videoStartMs": 10792,
                    "videoEndMs": 13760
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a fi de acord",
                    "textTranslation": "___ ___ __ ___",
                    "textAnswer": "see eye to eye",
                    "videoStartMs": 1944,
                    "videoEndMs": 4995
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nu suntem întotdeauna de acord",
                    "textTranslation": "__ _____ ______ ___ ___ __ ___",
                    "textAnswer": "We don't always see eye to eye",
                    "videoStartMs": 6226,
                    "videoEndMs": 9405
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mă bucur că suntem de acord în privința asta",
                    "textTranslation": "___ ____ __ ___ ___ __ ___ __ ____",
                    "textAnswer": "I'm glad we see eye to eye on that",
                    "videoStartMs": 10792,
                    "videoEndMs": 13760
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "have different opinions",
            "translation": "a avea opinii diferite"
        },
        {
            "source": "find common ground",
            "translation": "a găsi un teren comun"
        },
        {
            "source": "disagree respectfully",
            "translation": "a fi în dezacord cu respect"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "debate",
            "translation": "dezbatere"
        },
        {
            "source": "perspective",
            "translation": "perspectivă"
        },
        {
            "source": "compromise",
            "translation": "compromis"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "It is normal to have different opinions in discussions.",
            "translation": "Este normal să avem opinii diferite în discuții."
        },
        {
            "source": "Sometimes, it is good to disagree respectfully.",
            "translation": "Uneori, este bine să fim în dezacord cu respect."
        },
        {
            "source": "In a debate, we can express our views and find common ground.",
            "translation": "Într-o dezbatere, putem exprima opiniile noastre și găsi un teren comun."
        },
        {
            "source": "It is important to find common ground in discussions.",
            "translation": "Este important să găsim un teren comun în discuții."
        },
        {
            "source": "We can disagree respectfully and still maintain a good relationship.",
            "translation": "Putem fi în dezacord cu respect și totuși să menținem o relație bună."
        },
        {
            "source": "Each perspective can offer valuable insights during a debate.",
            "translation": "Fiecare perspectivă poate oferi perspective valoroase în timpul unei dezbateri."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I think we should take a different approach to this problem.",
            "translation": "Cred că ar trebui să abordăm această problemă dintr-o altă perspectivă."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I understand your viewpoint, but I believe we should find common ground.",
            "translation": "Înțeleg punctul tău de vedere, dar cred că ar trebui să găsim un teren comun."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Yes, we can disagree respectfully and discuss our ideas.",
            "translation": "Da, putem fi în dezacord cu respect și discuta ideile noastre."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "That sounds like a good plan. Let's have a debate about it.",
            "translation": "Asta sună ca un plan bun. Hai să avem o dezbatere despre asta."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'have different opinions'?",
            "answer": "'Have different opinions' înseamnă a avea opinii diferite despre un anumit subiect."
        },
        {
            "question": "Cum să folosești expresia 'find common ground'?",
            "answer": "'Find common ground' înseamnă a găsi un teren comun în discuție."
        },
        {
            "question": "Ce înseamnă 'disagree respectfully'?",
            "answer": "'Disagree respectfully' înseamnă a nu fi de acord cu respect față de ceilalți."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "JI-8",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Idioms 👂🏼",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JI39",
                        "order": 1,
                        "name": "my cup of tea",
                        "description": "Paperwork is not my cup of tea",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vjb2qr"
                    },
                    {
                        "id": "JI40",
                        "order": 2,
                        "name": "at the end of the day",
                        "description": "At the end of the day, it’s part of the job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ksa6xi"
                    },
                    {
                        "id": "JI41",
                        "order": 3,
                        "name": "to be in the same boat",
                        "description": "We're all in the same boat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jguewk"
                    },
                    {
                        "id": "JI42",
                        "order": 4,
                        "name": "hit the nail on the head",
                        "description": "You really hit the nail on the head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-762s2s"
                    },
                    {
                        "id": "JI43",
                        "order": 5,
                        "name": "see eye to eye",
                        "description": "We don't always see eye to eye",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-8axkfa"
                    },
                    {
                        "id": "JI44",
                        "order": 6,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How’s your new job going?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qd56ra"
                    },
                    {
                        "id": "JI45_AI",
                        "order": 7,
                        "name": "Idioms",
                        "description": "Use idioms to discuss the project with your teammate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "JI-3",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Job interview - experience 💪🏼",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JI11",
                        "order": 1,
                        "name": "I’ve managed",
                        "description": "a small team",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2gsjlx"
                    },
                    {
                        "id": "JI12",
                        "order": 2,
                        "name": "I’ve completed",
                        "description": "several big projects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-e7v070"
                    },
                    {
                        "id": "JI13",
                        "order": 3,
                        "name": "I’ve just finished",
                        "description": "an online course",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-y80l32"
                    },
                    {
                        "id": "JI14",
                        "order": 4,
                        "name": "I’ve already applied for",
                        "description": "a few positions this week",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ig9emc"
                    },
                    {
                        "id": "JI15",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Have you ever managed a team?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-rls3jp"
                    },
                    {
                        "id": "JI16_AI",
                        "order": 6,
                        "name": "Job interview - experience and recent results",
                        "description": "Use Present perfect to talk about your experience and recent results",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}