Leçons
Health
-
Intro
Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.
-
Parlez maintenant
alive and kicking
-
Parlez maintenant
Alive and kicking means that something is functioning in a good way
-
Parlez maintenant
I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.
-
Parlez maintenant
Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?
-
Écoutez et répétez
_____ ___ _______
-
Écoutez et répétez
_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___
-
Écoutez et répétez
_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.
-
Écoutez et répétez
__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?
-
Traduisez maintenant
bien vivant
-
Traduisez maintenant
« Alive and kicking » signifie que quelque chose fonctionne dans le bon sens
-
Traduisez maintenant
Je pensais que Kate n'utilise plus son ancien Nokia mais il est encore bien vivant
-
Traduisez maintenant
Penses-tu que tu seras encore bien vivant à 87 ans ?
Expressions clés
fit as a fiddle
en pleine forme
the ball is in your court
la balle est dans votre camp
under the weather
pas dans son assiette
Vocabulaire
Phrases clés
The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.
L'idiome 'vivant et en bonne santé' est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est encore en bon état.
An old car can be alive and kicking if it is well maintained.
Une vieille voiture peut être vivante et en bonne santé si elle est bien entretenue.
Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.
De nombreuses entreprises sont vivantes et en bonne santé malgré des temps économiques difficiles.
After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.
Après un régime alimentaire sain et de l'exercice, je me sens en pleine forme.
If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.
Si vous voulez prendre une décision, rappelez-vous que la balle est dans votre camp maintenant.
She has been feeling under the weather this week and decided to rest.
Elle ne se sent pas dans son assiette cette semaine et a décidé de se reposer.
Dialogue pratique
How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?
Comment va ta grand-mère ? Est-elle toujours vivante et en bonne santé ?
Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.
Oui, elle est en pleine forme ! Elle se promène tous les jours.
That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?
C'est merveilleux ! Qu'en est-il de sa santé ? Est-elle parfois pas dans son assiette ?
Not really, but if she does, she takes care of herself.
Pas vraiment, mais si c'est le cas, elle prend soin d'elle-même.
That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.
C'est bon à entendre. La balle est dans son camp si elle a besoin de quelque chose.
FAQ
Leçons suivantes
Plus de 3000 leçons du niveau débutant (S1) au B2.
