레슨
Health
-
Intro
Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.
-
Mów teraz
alive and kicking
-
Mów teraz
Alive and kicking means that something is functioning in a good way
-
Mów teraz
I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.
-
Mów teraz
Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?
-
Przetłumacz teraz
건강하게 잘 지내다
-
Przetłumacz teraz
alive and kicking은 어떤 것이 잘 작동하고 있다는 뜻이에요
-
Przetłumacz teraz
저는 Kate가 더 이상 예전 노키아를 안 쓰는 줄 알았는데, 아직 멀쩡하게 잘 작동하더라고요
-
Przetłumacz teraz
87살이 되어도 여전히 건강하게 지내고 있을 거라고 생각하나요?
핵심 표현
fit as a fiddle
매우 건강한
the ball is in your court
당신의 차례입니다
under the weather
몸이 좋지 않은
어휘
핵심 문장
The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.
'살아 있고 건강하다'는 관용구는 여전히 좋은 상태인 것을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
An old car can be alive and kicking if it is well maintained.
오래된 차도 잘 관리하면 여전히 건강할 수 있습니다.
Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.
많은 기업들이 어려운 경제 상황에도 불구하고 여전히 잘 운영되고 있습니다.
After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.
건강한 식단과 운동 후에, 저는 매우 건강하다고 느낍니다.
If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.
결정을 내리고 싶다면, 이제 당신의 차례임을 기억하세요.
She has been feeling under the weather this week and decided to rest.
그녀는 이번 주에 몸이 좋지 않아 휴식을 취하기로 결정했습니다.
실용적인 대화
How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?
할머니는 어떻게 지내세요? 아직 건강하신가요?
Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.
네, 그녀는 매우 건강하세요! 매일 산책을 하십니다.
That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?
정말 멋지네요! 그녀의 건강은 어떤가요? 가끔 몸이 안 좋으신가요?
Not really, but if she does, she takes care of herself.
그렇지는 않지만, 만약 그렇다면 그녀는 스스로 잘 챙깁니다.
That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.
그것은 듣기 좋네요. 그녀가 필요하면 그건 그녀의 차례입니다.
FAQ
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K32",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-krxqfk"
},
"seo": {
"title": "영어로 건강을 어떻게 말할까요?",
"subtitle": "건강과 활력에 관한 표현을 알아보세요. 'alive and kicking', 'fit as a fiddle'와 같은 예시 포함.",
"metaDescription": "'alive and kicking'의 의미와 영어에서 건강 관련 표현을 사용하는 방법을 배워보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303391,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1816_1677493045808_libx265.mp4?Expires=1784227858&Signature=m9wvZQ03mO7R7Dh~TCgwKSN2txvvWNDvGzShn0bojXCc7Y2ADHAGF7r73xS0Zp3~x2HC1NZxS4D1pHAqs4NnuYJzPLWCSF1ge2mXFt1o4WpYCLp7x6kaE9V3MhC~k1J6abFS-vHzzJDszwo6MqEdmM9PW9yRyEQGug6MZs7SCWVZ6JfI9qvEm~4PE1mD5UYjnWD6-TUnNJKWIzEFUpshYb~aZJDto2zvw59dlXJ3uRvW2idzct~iB3xwzPOE~Tcyjqw87C38pm7bd82MZyws8Fx7nDaPa8I~iURFJSapzIwc9cqg2gOUtU4bIE8leAkFBwL7Hxsr0IzYhpLZQsTMcQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2564,
"videoEndMs": 10304
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "alive and kicking",
"textTranslation": "건강하게 잘 지내다",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"textTranslation": "alive and kicking은 어떤 것이 잘 작동하고 있다는 뜻이에요",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"textTranslation": "저는 Kate가 더 이상 예전 노키아를 안 쓰는 줄 알았는데, 아직 멀쩡하게 잘 작동하더라고요",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"textTranslation": "87살이 되어도 여전히 건강하게 지내고 있을 거라고 생각하나요?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______",
"textTranslation": "건강하게 잘 지내다",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textTranslation": "alive and kicking은 어떤 것이 잘 작동하고 있다는 뜻이에요",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "저는 Kate가 더 이상 예전 노키아를 안 쓰는 줄 알았는데, 아직 멀쩡하게 잘 작동하더라고요",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textTranslation": "87살이 되어도 여전히 건강하게 지내고 있을 거라고 생각하나요?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "건강하게 잘 지내다",
"textTranslation": "_____ ___ _______",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "alive and kicking은 어떤 것이 잘 작동하고 있다는 뜻이에요",
"textTranslation": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "저는 Kate가 더 이상 예전 노키아를 안 쓰는 줄 알았는데, 아직 멀쩡하게 잘 작동하더라고요",
"textTranslation": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "87살이 되어도 여전히 건강하게 지내고 있을 거라고 생각하나요?",
"textTranslation": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "fit as a fiddle",
"translation": "매우 건강한"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "당신의 차례입니다"
},
{
"source": "under the weather",
"translation": "몸이 좋지 않은"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "functioning",
"translation": "작동하는"
},
{
"source": "prosperous",
"translation": "번영하는"
},
{
"source": "vitality",
"translation": "활력"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.",
"translation": "'살아 있고 건강하다'는 관용구는 여전히 좋은 상태인 것을 설명하는 데 자주 사용됩니다."
},
{
"source": "An old car can be alive and kicking if it is well maintained.",
"translation": "오래된 차도 잘 관리하면 여전히 건강할 수 있습니다."
},
{
"source": "Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.",
"translation": "많은 기업들이 어려운 경제 상황에도 불구하고 여전히 잘 운영되고 있습니다."
},
{
"source": "After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.",
"translation": "건강한 식단과 운동 후에, 저는 매우 건강하다고 느낍니다."
},
{
"source": "If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.",
"translation": "결정을 내리고 싶다면, 이제 당신의 차례임을 기억하세요."
},
{
"source": "She has been feeling under the weather this week and decided to rest.",
"translation": "그녀는 이번 주에 몸이 좋지 않아 휴식을 취하기로 결정했습니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?",
"translation": "할머니는 어떻게 지내세요? 아직 건강하신가요?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.",
"translation": "네, 그녀는 매우 건강하세요! 매일 산책을 하십니다."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?",
"translation": "정말 멋지네요! 그녀의 건강은 어떤가요? 가끔 몸이 안 좋으신가요?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Not really, but if she does, she takes care of herself.",
"translation": "그렇지는 않지만, 만약 그렇다면 그녀는 스스로 잘 챙깁니다."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.",
"translation": "그것은 듣기 좋네요. 그녀가 필요하면 그건 그녀의 차례입니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'fit as a fiddle'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'fit as a fiddle'는 건강이 매우 좋다는 의미입니다."
},
{
"question": "'the ball is in your court'라는 표현을 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'the ball is in your court'는 이제 당신이 결정을 내려야 한다는 의미입니다."
},
{
"question": "'under the weather'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'under the weather'는 기분이 좋지 않거나 건강 문제를 겪고 있다는 의미입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-krxqfk"
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hsj9p7"
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8z55d8"
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nnlg9x"
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-v6tvbr"
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bn9dna"
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ltrm3x"
}
]
}
]
}
}