레슨
Health
-
Intro
Are you ready for another idiomatic expression? Learn the definition and practice in example sentences.
-
Mów teraz
the picture of health
-
Mów teraz
the picture of health means that someone is in great physical condition
-
Mów teraz
Despite eating sweets, she's the picture of health
-
Mów teraz
My father is the picture of health.
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ ______ _____ ____ _______ __ __ _____ ________ _________
-
Powtórz ze słuchu
_______ ______ ______, _____ ___ _______ __ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ __ ___ _______ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
건강 그 자체인 사람
-
Przetłumacz teraz
the picture of health는 어떤 사람이 매우 건강하다는 뜻이에요
-
Przetłumacz teraz
과자를 자주 먹지만, 그녀는 여전히 건강 그 자체예요
-
Przetłumacz teraz
당신이 아는 사람 중에 건강 그 자체인 사람이 있나요?
핵심 표현
fit as a fiddle
매우 건강한
in top shape
최상의 상태
healthy lifestyle
건강한 생활 방식
어휘
핵심 문장
She exercises every day to stay in great physical condition.
그녀는 훌륭한 신체 상태를 유지하기 위해 매일 운동합니다.
Eating fruits and vegetables is essential for good health.
과일과 채소를 먹는 것은 좋은 건강을 위해 필수적입니다.
He always chooses healthy options when eating out.
그는 외식할 때 항상 건강한 선택을 합니다.
To be fit as a fiddle, you need to exercise regularly.
매우 건강해지려면 정기적으로 운동해야 합니다.
Maintaining a healthy lifestyle is important for long-term wellness.
건강한 생활 방식을 유지하는 것은 장기적인 웰니스에 중요합니다.
She is in top shape after following a strict nutrition plan.
그녀는 엄격한 영양 계획을 따른 후 최상의 상태입니다.
실용적인 대화
I noticed you are in top shape lately!
최근에 너가 최상의 상태인 것 같아!
Thank you! I have been following a healthy lifestyle.
고마워! 나는 건강한 생활 방식을 따르고 있어.
That is great to hear. Do you exercise often?
그 이야기를 들으니 좋네. 자주 운동해?
Yes, I try to exercise every day to stay fit as a fiddle.
응, 나는 매일 운동하려고 노력해 매우 건강한 상태를 유지하기 위해.
What about your diet? Do you focus on nutrition?
식단은 어때? 영양에 중점을 두고 있니?
Absolutely! Nutrition is key to good health.
물론이야! 영양은 좋은 건강의 핵심이야.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K38",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-bn9dna"
},
"seo": {
"title": "건강을 영어로 어떻게 말할까요?",
"subtitle": "건강과 활동적인 라이프스타일에 관련된 표현을 알아보세요.",
"metaDescription": "'the picture of health'의 의미와 영어로 건강 및 웰니스에 대해 이야기하는 방법을 배워보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303396,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1821_1677493465513_libx265.mp4?Expires=1784225290&Signature=BmM2dWtt5O23pSpaYIhZCfrPEmIkWz7FvFBHA8inA1113XVcJI8YV7aMrIC3rGbsxw1kriPZbpEHFwSZu9Ofr-YxCpuSMiycakkktavmfKDLDhTpMJIICH-6YTgv9sLbKFX~sRjCTgmyEpNh8BL8pKdR5lEqiy0xxyMPQGv7DL34kubwCJ3Axm2l7g4UV8-FeKEU5lmMjvV7gQlNiL7yEuMQvhU-vIP4UvNFoekp7iQc5BiJnL7pCzlvh~5iE7aQsKUtXiYxe1oxFjBRVkL~zZAhzfusx4fAM7mftyWt4iYtGDQpKCYpDxkMYflKTjtPl4m91Ha505bZW3inTYrpyw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Are you ready for another idiomatic expression? Learn the definition and practice in example sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3320,
"videoEndMs": 12112
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "the picture of health",
"textTranslation": "건강 그 자체인 사람",
"textAnswer": "the picture of health",
"videoStartMs": 13216,
"videoEndMs": 16077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "the picture of health means that someone is in great physical condition",
"textTranslation": "the picture of health는 어떤 사람이 매우 건강하다는 뜻이에요",
"textAnswer": "the picture of health means that someone is in great physical condition",
"videoStartMs": 18016,
"videoEndMs": 23954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Despite eating sweets, she's the picture of health",
"textTranslation": "과자를 자주 먹지만, 그녀는 여전히 건강 그 자체예요",
"textAnswer": "Despite eating sweets, she's the picture of health",
"videoStartMs": 25626,
"videoEndMs": 30825
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My father is the picture of health.",
"textTranslation": "당신이 아는 사람 중에 건강 그 자체인 사람이 있나요?",
"textAnswer": "My father is the picture of health.",
"videoStartMs": 32228,
"videoEndMs": 36089
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ ______",
"textTranslation": "건강 그 자체인 사람",
"textAnswer": "the picture of health",
"videoStartMs": 13216,
"videoEndMs": 16077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ ______ _____ ____ _______ __ __ _____ ________ _________",
"textTranslation": "the picture of health는 어떤 사람이 매우 건강하다는 뜻이에요",
"textAnswer": "the picture of health means that someone is in great physical condition",
"videoStartMs": 18016,
"videoEndMs": 23954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ______ ______, _____ ___ _______ __ ______",
"textTranslation": "과자를 자주 먹지만, 그녀는 여전히 건강 그 자체예요",
"textAnswer": "Despite eating sweets, she's the picture of health",
"videoStartMs": 25626,
"videoEndMs": 30825
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ __ ___ _______ __ ______.",
"textTranslation": "당신이 아는 사람 중에 건강 그 자체인 사람이 있나요?",
"textAnswer": "My father is the picture of health.",
"videoStartMs": 32228,
"videoEndMs": 36089
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "건강 그 자체인 사람",
"textTranslation": "___ _______ __ ______",
"textAnswer": "the picture of health",
"videoStartMs": 13216,
"videoEndMs": 16077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "the picture of health는 어떤 사람이 매우 건강하다는 뜻이에요",
"textTranslation": "___ _______ __ ______ _____ ____ _______ __ __ _____ ________ _________",
"textAnswer": "the picture of health means that someone is in great physical condition",
"videoStartMs": 18016,
"videoEndMs": 23954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "과자를 자주 먹지만, 그녀는 여전히 건강 그 자체예요",
"textTranslation": "_______ ______ ______, _____ ___ _______ __ ______",
"textAnswer": "Despite eating sweets, she's the picture of health",
"videoStartMs": 25626,
"videoEndMs": 30825
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "당신이 아는 사람 중에 건강 그 자체인 사람이 있나요?",
"textTranslation": "__ ______ __ ___ _______ __ ______.",
"textAnswer": "My father is the picture of health.",
"videoStartMs": 32228,
"videoEndMs": 36089
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "fit as a fiddle",
"translation": "매우 건강한"
},
{
"source": "in top shape",
"translation": "최상의 상태"
},
{
"source": "healthy lifestyle",
"translation": "건강한 생활 방식"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "wellness",
"translation": "웰니스"
},
{
"source": "nutrition",
"translation": "영양"
},
{
"source": "exercise",
"translation": "운동"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She exercises every day to stay in great physical condition.",
"translation": "그녀는 훌륭한 신체 상태를 유지하기 위해 매일 운동합니다."
},
{
"source": "Eating fruits and vegetables is essential for good health.",
"translation": "과일과 채소를 먹는 것은 좋은 건강을 위해 필수적입니다."
},
{
"source": "He always chooses healthy options when eating out.",
"translation": "그는 외식할 때 항상 건강한 선택을 합니다."
},
{
"source": "To be fit as a fiddle, you need to exercise regularly.",
"translation": "매우 건강해지려면 정기적으로 운동해야 합니다."
},
{
"source": "Maintaining a healthy lifestyle is important for long-term wellness.",
"translation": "건강한 생활 방식을 유지하는 것은 장기적인 웰니스에 중요합니다."
},
{
"source": "She is in top shape after following a strict nutrition plan.",
"translation": "그녀는 엄격한 영양 계획을 따른 후 최상의 상태입니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I noticed you are in top shape lately!",
"translation": "최근에 너가 최상의 상태인 것 같아!"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you! I have been following a healthy lifestyle.",
"translation": "고마워! 나는 건강한 생활 방식을 따르고 있어."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That is great to hear. Do you exercise often?",
"translation": "그 이야기를 들으니 좋네. 자주 운동해?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I try to exercise every day to stay fit as a fiddle.",
"translation": "응, 나는 매일 운동하려고 노력해 매우 건강한 상태를 유지하기 위해."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What about your diet? Do you focus on nutrition?",
"translation": "식단은 어때? 영양에 중점을 두고 있니?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Absolutely! Nutrition is key to good health.",
"translation": "물론이야! 영양은 좋은 건강의 핵심이야."
}
],
"faq": [
{
"question": "'fit as a fiddle'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'fit as a fiddle'는 아주 건강하다는 의미입니다."
},
{
"question": "건강한 라이프스타일을 유지하려면 어떻게 해야 하나요?",
"answer": "건강한 라이프스타일을 유지하려면 규칙적인 운동과 건강한 식사가 중요합니다."
},
{
"question": "웰빙이란 무엇인가요?",
"answer": "웰빙은 전반적인 건강과 행복한 상태를 의미합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_78",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nnlg9x"
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-v6tvbr"
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bn9dna"
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ltrm3x"
}
]
},
{
"id": "NMB2_57",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ecrnug"
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rl4o90"
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2fnvm9"
}
]
}
]
}
}