課堂列表
gobsmacked & gutted
-
Intro
Hiya! Are you ready to improve your British English? I've prepared two, very British words for you. The first one is 'gobsmacked'. 'Gob' is your mouth so if you are gobsmacked, you are really surprised, so you can't speak. You are utterly shocked. And the word 'gutted' means disappointed, so you can be absolutely gutted when you don't get the job you wanted, for example.
I was gobsmacked when I heard the news.
-
Mów teraz
gobsmacked
-
Mów teraz
Is she pregnant? I'm gobsmacked!
-
Mów teraz
I was gobsmacked when I heard the news.
-
Mów teraz
This is really expensive. I'm gobsmacked.
-
Mów teraz
gutted
-
Mów teraz
I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.
-
Mów teraz
Are you gutted about the interview?
-
Mów teraz
She's gutted about the weather.
-
Powtórz ze słuchu
__________
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ________? ___ __________!
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ______ _________. ___ __________.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______ _____ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ______ _____ ___ _______.
-
Przetłumacz teraz
大吃一驚，驚呆了
-
Przetłumacz teraz
她懷孕了嗎？我好驚訝！
-
Przetłumacz teraz
當我聽到這消息時，我驚呆了！
-
Przetłumacz teraz
這真的好貴。我好驚訝
-
Przetłumacz teraz
失望的
-
Przetłumacz teraz
因為我沒獲得我真的想要的工作，另我感到失望
-
Przetłumacz teraz
你對這次面試很失望嗎？
-
Przetłumacz teraz
她對天氣感到失望
關鍵句型
absolutely astonished
完全震驚
feeling down in the dumps
情緒低落
really bummed out
非常失落
詞彙
重點句子
I was really surprised by the announcement.
我對這個公告感到非常驚訝。
Many people were upset about the change.
很多人對這個變化感到不安。
She felt very sad about the decision.
她對這個決定感到非常難過。
I was absolutely astonished by the news.
我對這個消息感到完全震驚。
He is feeling down in the dumps after the loss.
他在失去之後情緒低落。
She was really bummed out about the cancellation.
她對取消感到非常失落。
實用對話
Did you hear about the concert cancellation? I am absolutely astonished!
你聽說音樂會取消了嗎？我完全震驚！
Yes, I heard. I feel really bummed out about it.
是的，我聽說了。我對此感到非常失落。
It is disappointing, especially since we wanted to go together.
這很失望，尤其是我們想一起去。
I hope they reschedule it soon.
我希望他們能儘快重新安排。
Me too. I am feeling down in the dumps.
我也是。我情緒低落。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2 ⭐ British English, fab 🤩
fab & fancy
50 very British words
gobsmacked & gutted
50 very British words
hammered & hoodie
50 very British words
icky & iffy
50 very British words
jab & jim-jams
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R146",
"name": "gobsmacked & gutted",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-7kincm"
},
"seo": {
"title": "如何用英文表達 gobsmacked",
"subtitle": "了解驚訝與失望的英文表達方式。",
"metaDescription": "了解 gobsmacked 的意思，以及如何在英文中表達驚訝！"
},
"lessons": [
{
"id": 302328,
"name": "gobsmacked & gutted",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1018_intro_1661158036426_480p.mp4?Expires=1784228674&Signature=PhWxk4NGWUCyY80yjSNNQO1VNc5pJUDfkNQ~x81ZPHy~P5HFaA~P6jSB6byps~qP7tCj-TyWQEKXkqIu62GPY24JtFDgEPk23fy8GLQfDMWswFlOPV~JA2Z3A8kZB4vyGP30YrqQ6Pp3YI7ssiS4BKmN41Q8cCuNZzRemaVD7Sjw~OTkE3njSTj5J4FweI73qbsPPWdCpobDBA23ubEJjoUhBty7tl1e02VkoJDK-MlKlQpvH72cMGEXVRRoeh5fGvQMpAhk6Ymo~PWtMwgxjbYBK1x8dpCw6Bffq9Y43KAL6CPHMNr5PUtwv-5SQ6U81vBGYdk0hgsubwcHm2la1g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hiya! Are you ready to improve your British English? I've prepared two, very British words for you. The first one is 'gobsmacked'. 'Gob' is your mouth so if you are gobsmacked, you are really surprised, so you can't speak. You are utterly shocked. And the word 'gutted' means disappointed, so you can be absolutely gutted when you don't get the job you wanted, for example.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1001,
"videoEndMs": 27331
}
]
},
{
"id": 302329,
"name": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1018_1661157275210_480p.mp4?Expires=1784228674&Signature=ij06jtA1NV6ToDHiVsCi51dSV9I0MlEQmP-xCEYQQNtH3qXLhr1Uf8fsMjrkVzDwWPkwK8GR3vyQR3irRYod8Aus6bw~eIl~3hxEC7klKmoCJLbIPpRWGABJxoGQ7T-rOfXFFTlrG20jJjoc6c1CwnE47aFK2AKUzNUWkk4aEjh1oDWps8geyl~S3H6It-VcpEiUczSRfl2fG~RsGQzY68haus4eEAA05fgD5Hq4Im3dzjjKw279fx4XvQQFEXQY10x7yQMbohIJ-ZziUC3oaqgC4yFAvvGUkvK2bJNZLiYhLrhok8z9EPMWX3lazY1jNs4TCOSIwbgOkfAnFOpNQQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "gobsmacked",
"textTranslation": "大吃一驚，驚呆了",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"textTranslation": "她懷孕了嗎？我好驚訝！",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"textTranslation": "當我聽到這消息時，我驚呆了！",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"textTranslation": "這真的好貴。我好驚訝",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "gutted",
"textTranslation": "失望的",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"textTranslation": "因為我沒獲得我真的想要的工作，另我感到失望",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you gutted about the interview?",
"textTranslation": "你對這次面試很失望嗎？",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's gutted about the weather.",
"textTranslation": "她對天氣感到失望",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________",
"textTranslation": "大吃一驚，驚呆了",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ________? ___ __________!",
"textTranslation": "她懷孕了嗎？我好驚訝！",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.",
"textTranslation": "當我聽到這消息時，我驚呆了！",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ______ _________. ___ __________.",
"textTranslation": "這真的好貴。我好驚訝",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "失望的",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.",
"textTranslation": "因為我沒獲得我真的想要的工作，另我感到失望",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______ _____ ___ _________?",
"textTranslation": "你對這次面試很失望嗎？",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ______ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "她對天氣感到失望",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "大吃一驚，驚呆了",
"textTranslation": "__________",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "她懷孕了嗎？我好驚訝！",
"textTranslation": "__ ___ ________? ___ __________!",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "當我聽到這消息時，我驚呆了！",
"textTranslation": "_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "這真的好貴。我好驚訝",
"textTranslation": "____ __ ______ _________. ___ __________.",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "失望的",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "因為我沒獲得我真的想要的工作，另我感到失望",
"textTranslation": "___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你對這次面試很失望嗎？",
"textTranslation": "___ ___ ______ _____ ___ _________?",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "她對天氣感到失望",
"textTranslation": "_____ ______ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "absolutely astonished",
"translation": "完全震驚"
},
{
"source": "feeling down in the dumps",
"translation": "情緒低落"
},
{
"source": "really bummed out",
"translation": "非常失落"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "stunned",
"translation": "震驚"
},
{
"source": "disappointed",
"translation": "失望"
},
{
"source": "frustrated",
"translation": "挫折"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I was really surprised by the announcement.",
"translation": "我對這個公告感到非常驚訝。"
},
{
"source": "Many people were upset about the change.",
"translation": "很多人對這個變化感到不安。"
},
{
"source": "She felt very sad about the decision.",
"translation": "她對這個決定感到非常難過。"
},
{
"source": "I was absolutely astonished by the news.",
"translation": "我對這個消息感到完全震驚。"
},
{
"source": "He is feeling down in the dumps after the loss.",
"translation": "他在失去之後情緒低落。"
},
{
"source": "She was really bummed out about the cancellation.",
"translation": "她對取消感到非常失落。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Did you hear about the concert cancellation? I am absolutely astonished!",
"translation": "你聽說音樂會取消了嗎？我完全震驚！"
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "Yes, I heard. I feel really bummed out about it.",
"translation": "是的，我聽說了。我對此感到非常失落。"
},
{
"role": "Friend",
"source": "It is disappointing, especially since we wanted to go together.",
"translation": "這很失望，尤其是我們想一起去。"
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "I hope they reschedule it soon.",
"translation": "我希望他們能儘快重新安排。"
},
{
"role": "Friend",
"source": "Me too. I am feeling down in the dumps.",
"translation": "我也是。我情緒低落。"
}
],
"faq": [
{
"question": "‘absolutely astonished’ 是什麼意思？",
"answer": "這表示非常驚訝或震驚。"
},
{
"question": "如何使用 'feeling down in the dumps'？",
"answer": "這個片語用來表達感到悲傷或沮喪。"
},
{
"question": "‘really bummed out’ 是什麼意思？",
"answer": "這表示感到非常失望或不安。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R2_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐ British English, fab 🤩",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R145",
"order": 1,
"name": "fab & fancy",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-uazkd1"
},
{
"id": "R146",
"order": 2,
"name": "gobsmacked & gutted",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7kincm"
},
{
"id": "R147",
"order": 3,
"name": "hammered & hoodie",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k5jgrg"
},
{
"id": "R148",
"order": 4,
"name": "icky & iffy",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3335ru"
},
{
"id": "R149",
"order": 5,
"name": "jab & jim-jams",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qp579z"
}
]
}
]
}
}