Lekcie
gobsmacked & gutted
-
Intro
Hiya! Are you ready to improve your British English? I've prepared two, very British words for you. The first one is 'gobsmacked'. 'Gob' is your mouth so if you are gobsmacked, you are really surprised, so you can't speak. You are utterly shocked. And the word 'gutted' means disappointed, so you can be absolutely gutted when you don't get the job you wanted, for example.
I was gobsmacked when I heard the news.
-
Mów teraz
gobsmacked
-
Mów teraz
Is she pregnant? I'm gobsmacked!
-
Mów teraz
I was gobsmacked when I heard the news.
-
Mów teraz
This is really expensive. I'm gobsmacked.
-
Mów teraz
gutted
-
Mów teraz
I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.
-
Mów teraz
Are you gutted about the interview?
-
Mów teraz
She's gutted about the weather.
-
Powtórz ze słuchu
__________
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ________? ___ __________!
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ______ _________. ___ __________.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______ _____ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ______ _____ ___ _______.
-
Przetłumacz teraz
šokovaný
-
Przetłumacz teraz
Je tehotná? Som šokovaný!
-
Przetłumacz teraz
Keď som počul správy, bol som šokovaný.
-
Przetłumacz teraz
To je naozaj drahé. Som šokovaný.
-
Przetłumacz teraz
sklamaný
-
Przetłumacz teraz
Cítim sa byť sklamaný, pretože som nedostal prácu, ktorú som naozaj chcel.
-
Przetłumacz teraz
Si sklamaný z pohovoru?
-
Przetłumacz teraz
Je sklamaný kvôli počasiu
Kľúčové frázy
absolutely astonished
absolútne ohromený
feeling down in the dumps
cítiť sa skleslo
really bummed out
naozaj sklamaný
Slovná zásoba
Kľúčové vety
I was really surprised by the announcement.
Bol som naozaj prekvapený oznámením.
Many people were upset about the change.
Mnohí ľudia boli rozrušení z tej zmeny.
She felt very sad about the decision.
Cítila sa veľmi smutná kvôli rozhodnutiu.
I was absolutely astonished by the news.
Bol som absolútne ohromený správou.
He is feeling down in the dumps after the loss.
Cíti sa skleslo po strate.
She was really bummed out about the cancellation.
Bola naozaj sklamaná z rušenia.
Praktický dialóg
Did you hear about the concert cancellation? I am absolutely astonished!
Počul si o zrušení koncertu? Som absolútne ohromený!
Yes, I heard. I feel really bummed out about it.
Áno, počul som. Cítim sa naozaj sklamaný z toho.
It is disappointing, especially since we wanted to go together.
Je to sklamanie, najmä keď sme chceli ísť spolu.
I hope they reschedule it soon.
Dúfam, že to čoskoro preložia.
Me too. I am feeling down in the dumps.
Aj ja. Cítim sa skleslo.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
B2 ⭐ British English, fab 🤩
fab & fancy
50 very British words
gobsmacked & gutted
50 very British words
hammered & hoodie
50 very British words
icky & iffy
50 very British words
jab & jim-jams
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R146",
"name": "gobsmacked & gutted",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-7kincm"
},
"seo": {
"title": "Ako povedať gobsmacked po anglicky",
"subtitle": "Objavte anglické frázy o prekvapení a sklamaní.",
"metaDescription": "Zistite, čo znamená gobsmacked a ako vyjadriť prekvapenie v angličtine!"
},
"lessons": [
{
"id": 302328,
"name": "gobsmacked & gutted",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1018_intro_1661158036426_480p.mp4?Expires=1784231013&Signature=ejin-txrxwLapLnfkT5sDMIYh4w1wXDQCDuSt6KQsTH9gIT1PrPIKttO0um7vu32o8BsTjHgBuBq62TMiQFKVNVxx50hvUkjA30zXNUOldkz4IRtL3PlK7CXTccoke1ep8eb6EvOJ46uhqqRhXtxGUoChrBAzqHGzv1yzjcEtyzr~j5Ieo3FUVCnfpNLcgiFasZ6rqR2K3lkLqv7JE3B6nncLbMh-mI96-~J7tNLCXuOCX~GZZRNKmyBkagLMQVXUigI6XX5G7x8dQsR2dL04CAgHON5XnsUfFpdAp-P2xSqe2KFHL1tQeixX0I~RGH-4ME2L-aoewk8ashWOTVkrA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hiya! Are you ready to improve your British English? I've prepared two, very British words for you. The first one is 'gobsmacked'. 'Gob' is your mouth so if you are gobsmacked, you are really surprised, so you can't speak. You are utterly shocked. And the word 'gutted' means disappointed, so you can be absolutely gutted when you don't get the job you wanted, for example.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1001,
"videoEndMs": 27331
}
]
},
{
"id": 302329,
"name": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1018_1661157275210_480p.mp4?Expires=1784231013&Signature=af3owbQhEi-sRcaqLOyaFJj0S7STFV9iexMvRdJ7oOUXhaE5lotB~AgvHb4bNyv2z-Xc4qPpz0zTkd7asPJ5Iy1ry0g3DdUkgAgm3MlVFu7tk5dSHoIxi0kcrYgz4BZJM5o9VY8H~8cvSN4AYaJeeJl5JSrIb3jwNcWOaC4PqEMRKbFCetlgGdM3mt4XSswfbOIQMkImGCHg2tdi7BXUjT99MltleYC4aGBUVUzEfIvd7zaSfiXiSJk~mM3BXH2trW0tMOfNyYhO-9Qu7iyx52xMvh4HZtSUziN2WVaqts0iyXOZ-Ekg70zO2q~~KtF6jX9uwviDAl8OTjKY2cHq4Q__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "gobsmacked",
"textTranslation": "šokovaný",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"textTranslation": "Je tehotná? Som šokovaný!",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"textTranslation": "Keď som počul správy, bol som šokovaný.",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"textTranslation": "To je naozaj drahé. Som šokovaný.",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "gutted",
"textTranslation": "sklamaný",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"textTranslation": "Cítim sa byť sklamaný, pretože som nedostal prácu, ktorú som naozaj chcel.",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you gutted about the interview?",
"textTranslation": "Si sklamaný z pohovoru?",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's gutted about the weather.",
"textTranslation": "Je sklamaný kvôli počasiu",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________",
"textTranslation": "šokovaný",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ________? ___ __________!",
"textTranslation": "Je tehotná? Som šokovaný!",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.",
"textTranslation": "Keď som počul správy, bol som šokovaný.",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ______ _________. ___ __________.",
"textTranslation": "To je naozaj drahé. Som šokovaný.",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "sklamaný",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.",
"textTranslation": "Cítim sa byť sklamaný, pretože som nedostal prácu, ktorú som naozaj chcel.",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______ _____ ___ _________?",
"textTranslation": "Si sklamaný z pohovoru?",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ______ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "Je sklamaný kvôli počasiu",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "šokovaný",
"textTranslation": "__________",
"textAnswer": "gobsmacked",
"videoStartMs": 2207,
"videoEndMs": 7375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je tehotná? Som šokovaný!",
"textTranslation": "__ ___ ________? ___ __________!",
"textAnswer": "Is she pregnant? I'm gobsmacked!",
"videoStartMs": 10018,
"videoEndMs": 13958
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Keď som počul správy, bol som šokovaný.",
"textTranslation": "_ ___ __________ ____ _ _____ ___ ____.",
"textAnswer": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"videoStartMs": 24661,
"videoEndMs": 28159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To je naozaj drahé. Som šokovaný.",
"textTranslation": "____ __ ______ _________. ___ __________.",
"textAnswer": "This is really expensive. I'm gobsmacked.",
"videoStartMs": 31604,
"videoEndMs": 35729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "sklamaný",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "gutted",
"videoStartMs": 40191,
"videoEndMs": 44180
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cítim sa byť sklamaný, pretože som nedostal prácu, ktorú som naozaj chcel.",
"textTranslation": "___ _______ ______ _______ _ ______ ___ ___ ___ _ ______ ______.",
"textAnswer": "I'm feeling gutted because I didn't get the job I really wanted.",
"videoStartMs": 53204,
"videoEndMs": 57827
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Si sklamaný z pohovoru?",
"textTranslation": "___ ___ ______ _____ ___ _________?",
"textAnswer": "Are you gutted about the interview?",
"videoStartMs": 63174,
"videoEndMs": 65795
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je sklamaný kvôli počasiu",
"textTranslation": "_____ ______ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "She's gutted about the weather.",
"videoStartMs": 70303,
"videoEndMs": 72329
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "absolutely astonished",
"translation": "absolútne ohromený"
},
{
"source": "feeling down in the dumps",
"translation": "cítiť sa skleslo"
},
{
"source": "really bummed out",
"translation": "naozaj sklamaný"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "stunned",
"translation": "omráčený"
},
{
"source": "disappointed",
"translation": "sklamaný"
},
{
"source": "frustrated",
"translation": "frustrovaný"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I was really surprised by the announcement.",
"translation": "Bol som naozaj prekvapený oznámením."
},
{
"source": "Many people were upset about the change.",
"translation": "Mnohí ľudia boli rozrušení z tej zmeny."
},
{
"source": "She felt very sad about the decision.",
"translation": "Cítila sa veľmi smutná kvôli rozhodnutiu."
},
{
"source": "I was absolutely astonished by the news.",
"translation": "Bol som absolútne ohromený správou."
},
{
"source": "He is feeling down in the dumps after the loss.",
"translation": "Cíti sa skleslo po strate."
},
{
"source": "She was really bummed out about the cancellation.",
"translation": "Bola naozaj sklamaná z rušenia."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Did you hear about the concert cancellation? I am absolutely astonished!",
"translation": "Počul si o zrušení koncertu? Som absolútne ohromený!"
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "Yes, I heard. I feel really bummed out about it.",
"translation": "Áno, počul som. Cítim sa naozaj sklamaný z toho."
},
{
"role": "Friend",
"source": "It is disappointing, especially since we wanted to go together.",
"translation": "Je to sklamanie, najmä keď sme chceli ísť spolu."
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "I hope they reschedule it soon.",
"translation": "Dúfam, že to čoskoro preložia."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Me too. I am feeling down in the dumps.",
"translation": "Aj ja. Cítim sa skleslo."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'absolutely astonished'?",
"answer": "Znamená to byť veľmi prekvapený alebo šokovaný."
},
{
"question": "Ako možno použiť 'feeling down in the dumps'?",
"answer": "Táto fráza sa používa na vyjadrenie smútenia alebo depresie."
},
{
"question": "Čo znamená 'really bummed out'?",
"answer": "Znamená to cítiť sa veľmi sklamaný alebo rozrušený."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R2_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐ British English, fab 🤩",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R145",
"order": 1,
"name": "fab & fancy",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-uazkd1"
},
{
"id": "R146",
"order": 2,
"name": "gobsmacked & gutted",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7kincm"
},
{
"id": "R147",
"order": 3,
"name": "hammered & hoodie",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k5jgrg"
},
{
"id": "R148",
"order": 4,
"name": "icky & iffy",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3335ru"
},
{
"id": "R149",
"order": 5,
"name": "jab & jim-jams",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qp579z"
}
]
}
]
}
}