Lecții
insomnia
-
Mów teraz
suffer from insomnia
-
Mów teraz
I have been suffering from insomnia for the last couple of days.
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ ________
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ____ _________ ____ ________ ___ ___ ____ ______ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
a suferi de insomnie
-
Przetłumacz teraz
Am suferit de insomnie în ultimele câteva zile
Fraze cheie
struggle to sleep
dificultăți în a adormi
toss and turn
a se răsuci în pat
count sheep
a număra oi
Vocabular
Propoziții cheie
Many people suffer from insomnia at some point in their lives.
Multe persoane suferă de insomnie la un moment dat în viața lor.
I have been suffering from insomnia for the last couple of days, and it is exhausting.
Am suferit de insomnie în ultimele zile și este epuizant.
Insomnia can affect your daily life significantly.
Insomnia poate afecta semnificativ viața ta de zi cu zi.
Many people struggle to sleep when they are stressed.
Multe persoane au dificultăți în a dormi atunci când sunt stresate.
At night, I often toss and turn in bed, unable to find a comfortable position.
Noaptea, adesea mă răsucesc în pat, neputând găsi o poziție confortabilă.
Some people try to count sheep to help them fall asleep faster.
Unii oameni încearcă să numere oi pentru a-i ajuta să adormă mai repede.
Dialog practic
I have been struggling to sleep lately.
Am avut dificultăți în a dormi în ultima vreme.
How long have you been experiencing this problem?
De cât timp te confrunți cu această problemă?
It has been a week. I often toss and turn all night.
A trecut o săptămână. Mă răscesc adesea toată noaptea.
Have you tried any relaxation techniques, like counting sheep?
Ai încercat vreo tehnică de relaxare, cum ar fi numărarea oilor?
Yes, but it does not seem to help.
Da, dar nu pare să ajute.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
B2⭐ Gerund vs infinitive 🧠
verb + gerund
They risk losing their market share if they don't innovate.
verb + infinitive
The manager agreed to extend the deadline for the report.
more examples
The team suggested a meeting to discuss the project delays.
Dialogue
Can you extend the deadline for the report?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n91",
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
"seo": {
"title": "Cum se spune insomnie în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresiile legate de insomnie și dificultățile de a adormi.",
"metaDescription": "Află cum să descrii insomnie, problemele de somn și soluțiile pentru acestea."
},
"lessons": [
{
"id": 305730,
"name": "insomnia",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3998_1717419559588_libx265.mp4?Expires=1784222253&Signature=Ex5P7JubWSoPPgzuBEj2hgjoxwxgYojzFwe7MU~K1E7qqfI64rsDaMz-1Zhd10BTWwhhg-TZC9sd5WeVejqesfE4Sn9aFR2iu-PqHJP2wDzYG8z~bdYWX2dkFUQXrH1LPfBmcWGuuTswkE7KDvRPNFo8EMwLMdxgXEULZi4lzGDhUVTMPEe7ovPd0mMqA~0UcS4wlK4DPd6mLsukdTPYjBs~LggNbGNxqKfpV9U2zXuFf44ok7GE9iS5nB1xI6RM35ogPrCfCAabcJ2kTQ1WGHPvgudTPmzN7Z2MK0BE58WGECZrJWKwrtEuJbsT3OmQtNAfGEwlFanI6GLlVxrvwg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "suffer from insomnia",
"textTranslation": "a suferi de insomnie",
"textAnswer": "suffer from insomnia",
"videoStartMs": 11032,
"videoEndMs": 14395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have been suffering from insomnia for the last couple of days.",
"textTranslation": "Am suferit de insomnie în ultimele câteva zile",
"textAnswer": "I have been suffering from insomnia for the last couple of days.",
"videoStartMs": 20943,
"videoEndMs": 26782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ ________",
"textTranslation": "a suferi de insomnie",
"textAnswer": "suffer from insomnia",
"videoStartMs": 11032,
"videoEndMs": 14395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ____ _________ ____ ________ ___ ___ ____ ______ __ ____.",
"textTranslation": "Am suferit de insomnie în ultimele câteva zile",
"textAnswer": "I have been suffering from insomnia for the last couple of days.",
"videoStartMs": 20943,
"videoEndMs": 26782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a suferi de insomnie",
"textTranslation": "______ ____ ________",
"textAnswer": "suffer from insomnia",
"videoStartMs": 11032,
"videoEndMs": 14395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am suferit de insomnie în ultimele câteva zile",
"textTranslation": "_ ____ ____ _________ ____ ________ ___ ___ ____ ______ __ ____.",
"textAnswer": "I have been suffering from insomnia for the last couple of days.",
"videoStartMs": 20943,
"videoEndMs": 26782
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "struggle to sleep",
"translation": "dificultăți în a adormi"
},
{
"source": "toss and turn",
"translation": "a se răsuci în pat"
},
{
"source": "count sheep",
"translation": "a număra oi"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "restlessness",
"translation": "neliniște"
},
{
"source": "nightmare",
"translation": "coșmar"
},
{
"source": "melatonin",
"translation": "melatonină"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Many people suffer from insomnia at some point in their lives.",
"translation": "Multe persoane suferă de insomnie la un moment dat în viața lor."
},
{
"source": "I have been suffering from insomnia for the last couple of days, and it is exhausting.",
"translation": "Am suferit de insomnie în ultimele zile și este epuizant."
},
{
"source": "Insomnia can affect your daily life significantly.",
"translation": "Insomnia poate afecta semnificativ viața ta de zi cu zi."
},
{
"source": "Many people struggle to sleep when they are stressed.",
"translation": "Multe persoane au dificultăți în a dormi atunci când sunt stresate."
},
{
"source": "At night, I often toss and turn in bed, unable to find a comfortable position.",
"translation": "Noaptea, adesea mă răsucesc în pat, neputând găsi o poziție confortabilă."
},
{
"source": "Some people try to count sheep to help them fall asleep faster.",
"translation": "Unii oameni încearcă să numere oi pentru a-i ajuta să adormă mai repede."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "I have been struggling to sleep lately.",
"translation": "Am avut dificultăți în a dormi în ultima vreme."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "How long have you been experiencing this problem?",
"translation": "De cât timp te confrunți cu această problemă?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "It has been a week. I often toss and turn all night.",
"translation": "A trecut o săptămână. Mă răscesc adesea toată noaptea."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Have you tried any relaxation techniques, like counting sheep?",
"translation": "Ai încercat vreo tehnică de relaxare, cum ar fi numărarea oilor?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "Yes, but it does not seem to help.",
"translation": "Da, dar nu pare să ajute."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'struggle to sleep'?",
"answer": "'Struggle to sleep' înseamnă a avea dificultăți în a adormi."
},
{
"question": "Cum poți folosi expresia 'toss and turn'?",
"answer": "'Toss and turn' poate fi folosit pentru a descrie o situație în care cineva nu poate găsi o poziție confortabilă în pat."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'count sheep'?",
"answer": "'Count sheep' înseamnă a număra oi, ceea ce este o metodă de a adormi."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_119",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_120",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Gerund vs infinitive 🧠",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n96",
"order": 1,
"name": "verb + gerund",
"description": "They risk losing their market share if they don't innovate.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-32gtl1"
},
{
"id": "B2_n97",
"order": 2,
"name": "verb + infinitive",
"description": "The manager agreed to extend the deadline for the report.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5mhlxk"
},
{
"id": "B2_n98",
"order": 3,
"name": "more examples",
"description": "The team suggested a meeting to discuss the project delays.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yq3v5b"
},
{
"id": "B2_n99",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Can you extend the deadline for the report?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-utpkmj"
},
{
"id": "B2_n100",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}