a nightmare

a distressing or frightening dream

B2
Unitatea 15
5 m
Lecția 3

Lecții

a nightmare

  • Mów teraz

    to have a nightmare

  • Mów teraz

    She has been having nightmares ever since she watched that zombie film.

  • Powtórz ze słuchu

    __ ____ _ _________

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ___ ____ ______ __________ ____ _____ ___ _______ ____ ______ ____.

  • Przetłumacz teraz

    a avea un coșmar

  • Przetłumacz teraz

    Ea are coșmaruri de când a văzut acel film cu zombi

Fraze cheie

bad dream

coșmar

scary experience

experiență înfricoșătoare

dark thoughts

gânduri întunecate

Vocabular

Cuvânt
Traducere
terror
teroare
fear
frică
anxiety
anxietate

Propoziții cheie

Many people fear the dark because of what they might imagine.

Multe persoane se tem de întuneric din cauza a ceea ce ar putea imagina.

It is common to feel anxious after a bad dream.

Este comun să te simți anxios după un coșmar.

Some individuals keep a dream journal to understand their nightmares.

Unii indivizi își țin un jurnal de vise pentru a înțelege coșmarurile.

A bad dream can leave you feeling uneasy for the rest of the day.

Un coșmar te poate lăsa cu o senzație de neliniște pentru restul zilei.

She shares her scary experience with her friends to cope with her dark thoughts.

Ea împărtășește experiența ei înfricoșătoare cu prietenii pentru a face față gândurilor ei întunecate.

Many people experience anxiety after having a terrifying dream.

Multe persoane experimentează anxietate după ce au avut un vis terifiant.

Dialog practic

Friend

I had a terrible night. I experienced a nightmare.

Am avut o noapte teribilă. Am avut un coșmar.

You

What happened in your dream?

Ce s-a întâmplat în visul tău?

Friend

There were dark thoughts haunting me throughout the night.

M-au bântuit gânduri întunecate toată noaptea.

You

That sounds frightening. Do you want to talk about it?

Asta sună înfricoșător. Vrei să vorbești despre asta?

Friend

Yes, I think sharing my scary experience might help.

Da, cred că împărtășirea experienței mele înfricoșătoare ar putea ajuta.

You

Sometimes talking about it can reduce the fear.

Uneori, a vorbi despre asta poate reduce frica.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Bad dream' înseamnă 'coșmar'. Este un vis care este neplăcut sau înfricoșător.
'Scary experience' înseamnă 'experiență înfricoșătoare'. Este o situație care provoacă anxietate sau frică.
'Dark thoughts' înseamnă 'gânduri întunecate'. Sunt gânduri negative sau pesimiste care pot fi copleșitoare.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n93",
        "name": "a nightmare",
        "description": "a distressing or frightening dream",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 15,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-555wxm"
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să spui coșmar în engleză",
        "subtitle": "Descoperă expresiile legate de coșmaruri și frică.",
        "metaDescription": "Află cum să descrii coșmarurile și sentimentele de frică în engleză."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305732,
            "name": "a nightmare",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4000_1717420068748_libx265.mp4?Expires=1784225229&Signature=GvImMKtspoQhDkMELXdBgz8s0l-EVot65VlvrQlfNE6F4XLQmw6YEc69XZFCYqfXnIX1qaArGzFA8rcueM5wsmbWhpL5zGCUE2lgErJWUFOBLVXSZ-p6~CNhFPbyhb5mUB51ltO85P~WubEAaLefoo3kFr7BnjDQGqPlVtBlH9K4jCeZKMWVDkKaqZgMGeslrZphJs05AJ8fb7DSM2bXjlfK2G3yjepGgrVpSPZEJVpKaS8UOp-HABu8Y7MQmCQdLhxqigrVReEekyvfXwHKNM0M6AX2jZ7lFon9G546QDf-lYqd3kCi5ZrP1FtKVVKBTXuLkSJqU8uCPANgjLJPdQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "to have a nightmare",
                    "textTranslation": "a avea un coșmar",
                    "textAnswer": "to have a nightmare",
                    "videoStartMs": 6115,
                    "videoEndMs": 8824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She has been having nightmares ever since she watched that zombie film.",
                    "textTranslation": "Ea are coșmaruri de când a văzut acel film cu zombi",
                    "textAnswer": "She has been having nightmares ever since she watched that zombie film.",
                    "videoStartMs": 14972,
                    "videoEndMs": 21789
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ _ _________",
                    "textTranslation": "a avea un coșmar",
                    "textAnswer": "to have a nightmare",
                    "videoStartMs": 6115,
                    "videoEndMs": 8824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ____ ______ __________ ____ _____ ___ _______ ____ ______ ____.",
                    "textTranslation": "Ea are coșmaruri de când a văzut acel film cu zombi",
                    "textAnswer": "She has been having nightmares ever since she watched that zombie film.",
                    "videoStartMs": 14972,
                    "videoEndMs": 21789
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "a avea un coșmar",
                    "textTranslation": "__ ____ _ _________",
                    "textAnswer": "to have a nightmare",
                    "videoStartMs": 6115,
                    "videoEndMs": 8824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ea are coșmaruri de când a văzut acel film cu zombi",
                    "textTranslation": "___ ___ ____ ______ __________ ____ _____ ___ _______ ____ ______ ____.",
                    "textAnswer": "She has been having nightmares ever since she watched that zombie film.",
                    "videoStartMs": 14972,
                    "videoEndMs": 21789
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "bad dream",
            "translation": "coșmar"
        },
        {
            "source": "scary experience",
            "translation": "experiență înfricoșătoare"
        },
        {
            "source": "dark thoughts",
            "translation": "gânduri întunecate"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "terror",
            "translation": "teroare"
        },
        {
            "source": "fear",
            "translation": "frică"
        },
        {
            "source": "anxiety",
            "translation": "anxietate"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Many people fear the dark because of what they might imagine.",
            "translation": "Multe persoane se tem de întuneric din cauza a ceea ce ar putea imagina."
        },
        {
            "source": "It is common to feel anxious after a bad dream.",
            "translation": "Este comun să te simți anxios după un coșmar."
        },
        {
            "source": "Some individuals keep a dream journal to understand their nightmares.",
            "translation": "Unii indivizi își țin un jurnal de vise pentru a înțelege coșmarurile."
        },
        {
            "source": "A bad dream can leave you feeling uneasy for the rest of the day.",
            "translation": "Un coșmar te poate lăsa cu o senzație de neliniște pentru restul zilei."
        },
        {
            "source": "She shares her scary experience with her friends to cope with her dark thoughts.",
            "translation": "Ea împărtășește experiența ei înfricoșătoare cu prietenii pentru a face față gândurilor ei întunecate."
        },
        {
            "source": "Many people experience anxiety after having a terrifying dream.",
            "translation": "Multe persoane experimentează anxietate după ce au avut un vis terifiant."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I had a terrible night. I experienced a nightmare.",
            "translation": "Am avut o noapte teribilă. Am avut un coșmar."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "What happened in your dream?",
            "translation": "Ce s-a întâmplat în visul tău?"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "There were dark thoughts haunting me throughout the night.",
            "translation": "M-au bântuit gânduri întunecate toată noaptea."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "That sounds frightening. Do you want to talk about it?",
            "translation": "Asta sună înfricoșător. Vrei să vorbești despre asta?"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Yes, I think sharing my scary experience might help.",
            "translation": "Da, cred că împărtășirea experienței mele înfricoșătoare ar putea ajuta."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Sometimes talking about it can reduce the fear.",
            "translation": "Uneori, a vorbi despre asta poate reduce frica."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'bad dream'?",
            "answer": "'Bad dream' înseamnă 'coșmar'. Este un vis care este neplăcut sau înfricoșător."
        },
        {
            "question": "Cum pot descrie 'scary experience'?",
            "answer": "'Scary experience' înseamnă 'experiență înfricoșătoare'. Este o situație care provoacă anxietate sau frică."
        },
        {
            "question": "Ce sunt 'dark thoughts'?",
            "answer": "'Dark thoughts' înseamnă 'gânduri întunecate'. Sunt gânduri negative sau pesimiste care pot fi copleșitoare."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_119",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Sleep 💤",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n91",
                        "order": 1,
                        "name": "insomnia",
                        "description": "inability to fall asleep",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6g3byl"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n92",
                        "order": 2,
                        "name": "jet lag",
                        "description": "fatigue from a plane travel",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-diwjtg"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n93",
                        "order": 3,
                        "name": "a nightmare",
                        "description": "a distressing or frightening dream",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-555wxm"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n94",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "You look like you could use some coffee.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-lf2osy"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n95",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_120",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Gerund vs infinitive 🧠",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n96",
                        "order": 1,
                        "name": "verb + gerund",
                        "description": "They risk losing their market share if they don't innovate.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-32gtl1"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n97",
                        "order": 2,
                        "name": "verb + infinitive",
                        "description": "The manager agreed to extend the deadline for the report.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-5mhlxk"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n98",
                        "order": 3,
                        "name": "more examples",
                        "description": "The team suggested a meeting to discuss the project delays.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-yq3v5b"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n99",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Can you extend the deadline for the report?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-utpkmj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n100",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}