Lecții
a box for the leftovers
-
Mów teraz
a box for the leftovers
-
Mów teraz
Could I get a box for the leftovers?
-
Mów teraz
pack this up
-
Mów teraz
Could you pack this up for us?
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ ____ __ ___ __?
-
Przetłumacz teraz
o cutie pentru resturi
-
Przetłumacz teraz
Pot să primesc o cutie pentru resturile de mâncare?
-
Przetłumacz teraz
împachetează asta
-
Przetłumacz teraz
Ați putea să ne împachetați asta?
Fraze cheie
take home some food
a lua acasă niște mâncare
wrap it carefully
înfășoară-l cu grijă
save it for later
păstrează-l pentru mai târziu
Vocabular
Cuvânt
Traducere
container
recipient
leftover
mâncare rămasă
meal
masă
Propoziții cheie
I have some food that I want to keep.
Am niște mâncare pe care vreau să o păstrez.
Please help me with the leftovers.
Te rog, ajută-mă cu mâncarea rămasă.
I need a container for my food.
Am nevoie de un recipient pentru mâncarea mea.
I would like to take home some food from this restaurant.
Aș dori să iau acasă niște mâncare de la acest restaurant.
Make sure to wrap it carefully so it does not spill.
Asigură-te că îl înfășoară cu grijă pentru a nu se vărsa.
I will save it for later because I am too full.
Îl voi păstra pentru mai târziu pentru că sunt prea plin.
Dialog practic
Customer
Could I get a box for the leftovers, please?
Aș putea primi o cutie pentru mâncarea rămasă, te rog?
Waiter
Sure! I will pack this up for you.
Sigur! Îți voi împacheta asta.
Customer
Thank you! I want to take home some food.
Mulțumesc! Vreau să iau acasă niște mâncare.
Waiter
No problem. I will wrap it carefully.
Nicio problemă. Îl voi înfășura cu grijă.
Customer
I appreciate your help!
Apreciez ajutorul tău!
Întrebări frecvente
'Take home some food' înseamnă a lua mâncare acasă.
'Wrap it carefully' înseamnă a o înfășura cu atenție, pentru a nu se vărsa.
'Save it for later' înseamnă a păstra pentru mai târziu, de exemplu, când nu poți mânca totul acum.
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Paying the bill 🧾
separate bills
split the bill
accept contactless
by phone
a box for the leftovers
pack this up
Dialogue
Do you accept contactless?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA22",
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui 'o cutie pentru resturi' în engleză",
"subtitle": "Învăță expresii legate de ambalarea mâncării la pachet.",
"metaDescription": "Descoperă cum să spui 'resturi' și 'ambalează asta' în engleză. Ușurează-ți comenzile de mâncare la pachet!"
},
"lessons": [
{
"id": 308388,
"name": "a box for the leftovers",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10093_1759151155289_libx265.mp4?Expires=1784222163&Signature=P8ni-wzqIc1UsEwkO6FTcueqlrbixZL~IMUaTlJOocVvwb3JRsSanLGS~D6Rhh7KiTShUzLsBQGE9Boxulfa1YJjGb08Nkb5ytTfhUzzFES5XpfbI0k-vUjlnt05hLbbUmfj3t6nWxROqOhclY9QzTxXl1R86EGF4lqNMyfE~7Q6XBSg6mp-oVltYvMrx00LuK9Gk0bZTU459JJ49QqAIBx2~Xms0qCcbpofqJLzeRcymseVXEtzgx3n1q9lOz~-lejPXGtOD6dpRwfgBRLl~ubWf6kb4PyGx~eMl3MpU3byCjw8b9htlTLpkH1NVCaQTHsVhymF2IIkwJu6OjJIdQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a box for the leftovers",
"textTranslation": "o cutie pentru resturi",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get a box for the leftovers?",
"textTranslation": "Pot să primesc o cutie pentru resturile de mâncare?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pack this up",
"textTranslation": "împachetează asta",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you pack this up for us?",
"textTranslation": "Ați putea să ne împachetați asta?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ ___ ___ _________",
"textTranslation": "o cutie pentru resturi",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Pot să primesc o cutie pentru resturile de mâncare?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __",
"textTranslation": "împachetează asta",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textTranslation": "Ați putea să ne împachetați asta?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "o cutie pentru resturi",
"textTranslation": "_ ___ ___ ___ _________",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pot să primesc o cutie pentru resturile de mâncare?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "împachetează asta",
"textTranslation": "____ ____ __",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ați putea să ne împachetați asta?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take home some food",
"translation": "a lua acasă niște mâncare"
},
{
"source": "wrap it carefully",
"translation": "înfășoară-l cu grijă"
},
{
"source": "save it for later",
"translation": "păstrează-l pentru mai târziu"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "container",
"translation": "recipient"
},
{
"source": "leftover",
"translation": "mâncare rămasă"
},
{
"source": "meal",
"translation": "masă"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have some food that I want to keep.",
"translation": "Am niște mâncare pe care vreau să o păstrez."
},
{
"source": "Please help me with the leftovers.",
"translation": "Te rog, ajută-mă cu mâncarea rămasă."
},
{
"source": "I need a container for my food.",
"translation": "Am nevoie de un recipient pentru mâncarea mea."
},
{
"source": "I would like to take home some food from this restaurant.",
"translation": "Aș dori să iau acasă niște mâncare de la acest restaurant."
},
{
"source": "Make sure to wrap it carefully so it does not spill.",
"translation": "Asigură-te că îl înfășoară cu grijă pentru a nu se vărsa."
},
{
"source": "I will save it for later because I am too full.",
"translation": "Îl voi păstra pentru mai târziu pentru că sunt prea plin."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could I get a box for the leftovers, please?",
"translation": "Aș putea primi o cutie pentru mâncarea rămasă, te rog?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will pack this up for you.",
"translation": "Sigur! Îți voi împacheta asta."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I want to take home some food.",
"translation": "Mulțumesc! Vreau să iau acasă niște mâncare."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I will wrap it carefully.",
"translation": "Nicio problemă. Îl voi înfășura cu grijă."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate your help!",
"translation": "Apreciez ajutorul tău!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'take home some food'?",
"answer": "'Take home some food' înseamnă a lua mâncare acasă."
},
{
"question": "Cum pot folosi expresia 'wrap it carefully'?",
"answer": "'Wrap it carefully' înseamnă a o înfășura cu atenție, pentru a nu se vărsa."
},
{
"question": "Când se folosește expresia 'save it for later'?",
"answer": "'Save it for later' înseamnă a păstra pentru mai târziu, de exemplu, când nu poți mânca totul acum."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-5",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
},
{
"id": "NMB1_43",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽⚕️",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K3",
"order": 1,
"name": "Seeing a doctor",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6nit4n"
},
{
"id": "B1K4",
"order": 2,
"name": "I've been feeling unwell",
"description": "Seeing a doctor",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x3ad1y"
},
{
"id": "B1K5",
"order": 3,
"name": "Talking about health",
"description": "I am a bit under the weather.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fupgvo"
},
{
"id": "B1K6",
"order": 4,
"name": "medication",
"description": "take medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a21emb"
},
{
"id": "B1K7",
"order": 5,
"name": "Diet",
"description": "Feel healthy and energised",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j5wz1d"
}
]
}
]
}
}